Jil? ?i caldarâm címmel jelent ma meg a Curtea Veche Kiadónál Székely Ervin legutóbbi szatirikus regényének (Bársonyszék és aszfalt) román fordítása. A könyv bemutatójára június 5-én, vasárnap 14 órától kerül sor a bukaresti nemzetközi könyvvásáron a kiadó standjánál, a C2-es pavilonban. A szerzővel Ion Bogdan Lefter irodalomtörténész beszélget. A bemutatón jelen lesz a fordító, Klein József és Doina Jela szerkesztő is. (tovább…)
Continue ReadingTöbb mint hatvanezer hektáron okozott kárt a jégeső
64 ezer hektáron tette tönkre a termést az elmúlt napokban a jégeső, amely 16 megyében okozott károkat, megsemmisítve a búza-, kukorica-, napraforgóföldeket, illetve kárt téve a zöldség és gyümölcs termésekben is. (tovább…)
Continue ReadingDragneát másolná a szlovák szociáldemokraták elnöke
Ahogy Romániában Liviu Dragnea, a távozó szlovák kormányfő is pártelnökként vezetné tovább az országot ? mutatott rá a Bukaresti Rádiónak nyilatkozva Zsoldos Ákos felvidéki politológus. (tovább…)
Continue ReadingA magyarok építik az autópályát
A Magyarországon épülő autópálya 2018 végéig eléri a magyar-román határt Nagyvárad közelében. Ezt Tasó László, magyarországi közlekedéspolitikáért felelős államtitkár jelentette ki tegnap egy nagyváradi fórumon. A magyar politikus elmondta: jövő héten adják át az építési területet a kivitelezőnek, a Debrecen déli részétől Berettyóújfalu felé vezető szakasz megépítésére, amely az M4-es autóutat is bekötve jut el a magyar-román államhatárig. A munkát ősszel kezdik el, és 2018 végéig kell befejezni. (tovább…)
Continue ReadingKönnyelmű gyógyszeres kezelésben részesülnek az állami gondozásban lévő gyermekek?
Az állami gondozásban lévő gyermekek 30%-a olyan gyógyszereket kap, amelyeket a pszihiátriai kezelések során írnak fel az orvosok. (tovább…)
Continue ReadingHúsz év után a bukaresti közönség ismét gyönyörködhet Korniss Péter képeiben
A művész alkotásai két helyszínen tekinthetők meg: a Balassi Intézetben március 21-től április 10-ig, illetve Románia Nemzeti Szépművészeti Múzeumában március 23-tól május 7-ig. (tovább…)
Continue ReadingEllenőrzéseket folytat a munakügyi minisztérium
Az Országos Meteorológiai Szolgálat következő napokra szóló előrejelzései értelmében a munkaügyi minisztérium alkalmazottai ellenőrizni fogják a munkáltatóknál a hőség idején érvényes munkavédelmi előírások tiszteletben tartását. (tovább…)
Continue ReadingDrágult az üzemanyag
Négy hónap alatt 17 százalékkal nőtt a gázolaj és 10 százalékkal a benzin ára Romániában. Az economica.net szerint az üzemanyagok…
Continue ReadingMajdnem sikeres a kisebbségvédelmi polgári kezdeményezés
A Minority SafePack érvényességének egyik feltétele teljesült: összegyűlt az EU hét tagállamban az Európai Bizottság által korábban megállapított minimális számú támogatói aláírás. (tovább…)
Continue ReadingAz ételmérgezések megelőzése érdekében vizsgálódnak Kovászna megyében
A kánikulára való tekintettel átfogó ellenőrzéseket jelentett be a Kovászna megyei állat-egészségügyi és élelmiszer-biztonsági igazgatóság. (tovább…)
Continue ReadingPorcsalmi: Cherecheş megalázta a magyarokat
Bocsánatkérésre szólította fel az RMDSZ ügyvezető elnöke a nagybányai polgármestert. (tovább…)
Continue Reading??E.coli-val fertőzött tej Fehér megyében
E.coli baktériumot találtak egy Fehér megyei gazdaságból származó nyers tejben. Az állat-egészségügyi igazgatóság szakemberei mintát vettek a tejből, és kiderült,…
Continue Reading