Csütörtökön, október 15-én ért véget a négynapos bukaresti jazzfesztivál - a Liszt Intézet – Bukaresti Magyar Kulturális Központ szervezésében idén nyolcadik alkalommal valósult meg a Bukaresti Magyar Jazznapok, amely 2026. október 12. és 15. között négy különböző helyszínen várta a jazzrajongókat a román fővárosban. A négynapos fesztivált a „Kőrössy 100” emlékév jegyében a kolozsvári születésű, a romániai jazzélet úttörőjeként tisztelt legendás jazzzongorista, Kőrössy Jancsi emlékének szentelték, születésének centenáriuma alkalmából.
Bukarestben, a Hard Rock Caféban fog koncertezni október 27-én, kedden este 9 órakor az erdélyi gyökerű Ineffable együttes, amely Shakespeare-szonetteket zenésített meg saját modern zenei stílusában - Bara Zsolt és Borbély Tamás összeállításait hallhatják a mai műsorban erről a két eseményről * tartsanak velünk!
Románia szövetségesei segítségét kérte a fekete-tengeri térség biztonságának megerősítéséhez arra az időszakra, amíg megérkeznek az uniós SAFE program keretében megrendelt védelmi eszközök - közölte Brüsszelben Nicușor Dan. Az államfő szerint Franciaország már jelezte, hogy kész biztosítani a szükséges felszerelést. Nicușor Dan emlékeztetett, hogy Románia korábban hasonló támogatást kért a szövetségeseitől, amikor a Duna menti határtérségben megszaporodtak a drónincidensek. Akkor az Egyesült Államok, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Szlovákia és Portugália nyújtott segítséget.
Románia államháztartási hiánya az idei első kilenc hónapban a bruttó hazai termék 3,82 százalékának megfelelő 78 milliárd 520 millió lejt tett ki - közölte a pénzügyminisztérium. Tavaly ugyanebben az időszakban a deficit meghaladta a 102 milliárd lejt, vagyis a GDP 5,35 százaléka volt. Így a GDP-arányos hiány egy év alatt 1,53 százalékponttal csökkent. Alexandru Nazare ügyvivő pénzügyminiszter szerint a költségvetési hiány mérséklésével párhuzamosan több mint 25 milliárd lejjel, mintegy 108 milliárd lejre emelkedtek az állami beruházások. Az év első kilenc hónapjában az államháztartás bevételei éves összevetésben 11,8 százalékkal nőttek, de a kiadások is 5,5 százalékkal bővültek.
Az első öt hónapban 7,8 százalékkal nőtt az ipari termelés a tavalyi azonos időszakhoz mérten – közölte az Országos Statisztikai Hivatal. A szezonális és naptárhatással kiigazított érték szerint a növekedés 8,4 százalék volt. (tovább…)
Daniel Horodniceanut, Cătălin-Laurenţiu Borcomant és Claudiu Dumitrescut javasolja az európai ügyészi tisztségre az igazságügyi minisztérium. A tárca közleménye szerint a nyolc jelentkező közül öten vettek részt az interjúkon, kettő visszalépett, egy pedig nem tett eleget a kiírás feltételeinek.
Nem volt politikai egyeztetés az RMDSZ és az elnöki hivatal között Klaus Iohannis államfő jövő keddre tervezett székelyföldi látogatásáról ? jelentette ki Porcsalmi Bálint. (tovább…)
Hagyományos húsvét előtti foglalkozásra várták kedden a kora esti órákban a bukaresti magyarokat, gyerekeket felnőtteket egyaránt a Petőfi Sándor Művelődési Központba, ahol a tojásírás rejtélyeivel ismerkedhettek a résztvevők.
Arad megyében van ahol befejezték már a búza aratását, de van olyan település is, ahol még csak most vágják a kenyérgabonát. Változó a búza minősége és mennyisége is. (tovább…)
A miniszterelnök nem tartja kizártnak, hogy kormányra hívja a szociáldemokrata szakadárokból alakult Pró Románia pártot. A kérdés az államfőválasztás kontextusában került terítékre.
A határőrség 16 iraki, szíriai és iráni állampolgárságú személyt vett őrizetbe a Nagylak II-Csanádpalota határátkelőhely közelében, amikor illegálisan akarták átlépni az országhatárt. (tovább…)
A Pró Románia egyelőre ingadozik a PSD és a kisebbik
kormánypárt, az ALDE államfőjelöltjének támogatása között. Erről az ALDE
elnöke, Călin Popescu-Tăriceanu nyilatkozott, miután a párt vezetősége
megerősítette államfőjelöltségét.
Az Egyesült Államok mintegy négymilliárd dollár értékben ad el Patriot típusú rakétaelhárító védelmi rendszert Romániának – jelentette be az amerikai külügyi tárca és a védelmi minisztérium. (tovább…)
Ezúttal a le igekötővel foglalkozom, amely a Nyelvművelő
kéziszótár szerint „eredetileg mozgás, cselekvés lefelé irányulását […], illetve befejezettségét, befejeződését
[…] kifejező, a mai
nyelvhasználatban – más igekötők rovására is – igen elterjedt igekötő”. Például
a lemegy és a lekiált lefelé irányuló cselekvésre, mozgásra, míg a leír, legyőz
valaminek a befejezettségére utal.
Mai
adásunkban egy olyan szemléletmódról és kezdeményezésről szólunk, amely a
műanyagok használatásnak visszaszorítását és a pazarlás megelőzését célozza.
Mostanság nagyon felkapott kifejezés a zero waste (nulla hulladék), amibe úton-útfélen belebotlik az ember. Az utóbbi években, Nyugat-Európában és Amerikában terjedő zero-waste filozófia és a környezettudatos fogyasztói magatartás szellemében, gombamód szaporodnak az ún. csomagolásmentes boltok, amelyek - a hulladékmentes vásárláson túl - a tudatos fogyasztói magatartást is elősegítik. Felmerül a kérdés, hogy a napjainkban nagyon felkapott műanyagok kérdésköre és a nulla hulladék filozófiája egy újabb trend, amely idővel lecseng, vagy a természet őszintén elkötelezett tisztelete bújik meg mögötte?
Hazánkban várhatóan idén (Bukarestben) fog megnyílni az első hulladékmentes bolt. Magyarországontöbben felismerték a hulladékszegény termékek árusításában rejlő lehetőségeket, és egyre több csomagolásmentes bolt jelenik meg.
Magyar-Hikisch Ágnes
A Natúra Stúdió mikrofonjával nemrégiben Budapesten kerestünk fel egy ilyen helyet, ahol Nemes Réka és Magyar-Hikisch Ágnes vállalkoztak arra, hogy terjesszék a környezettudatos életmódot, és felhívják a figyelmet a pazarlás elkerülésére.
Hallgassa meg a műsort!
"
["post_title"]=>
string(53) "Hozzánk is begyűrűznek a csomagolásmentes boltok?"
["post_excerpt"]=>
string(139) "A Natúra Stúdió vendége Magyar-Hikisch Ágnes, akivel a hulladékmentességről és a csomagolásmentes vásárlásról beszélgetünk."
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(48) "hozzank-is-begyuruznek-a-csomagolasmentes-boltok"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2019-04-17 13:58:40"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2019-04-17 11:58:40"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372844"
["menu_order"]=>
int(28528)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[1]=>
object(WP_Post)#3627 (24) {
["ID"]=>
int(258756)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:56:05"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:56:05"
["post_content"]=>
string(611) "Az első öt hónapban 7,8 százalékkal nőtt az ipari termelés a tavalyi azonos időszakhoz mérten - közölte az Országos Statisztikai Hivatal. A szezonális és naptárhatással kiigazított érték szerint a növekedés 8,4 százalék volt. A növekedést főleg a feldolgozóipar eredményezte. Májusban az ipari termelés 17,3 százalékkal gyorsult a tavalyi ötödik hónaphoz mérten. Tavaly egész évben 1,7 százalékkal nőtt az ipari termelés, miután az elmúlt két évben folyamatosan lassult a növekedése. A kormány idén 5,2 százalékos gazdasági növekedéssel számol."
["post_title"]=>
string(30) "Két év után fordult a trend"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(27) "ket-ev-utan-fordult-a-trend"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:56:05"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:56:05"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258756"
["menu_order"]=>
int(28529)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[2]=>
object(WP_Post)#3629 (24) {
["ID"]=>
int(375383)
["post_author"]=>
string(2) "95"
["post_date"]=>
string(19) "2019-07-25 15:19:10"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 13:19:10"
["post_content"]=>
string(1360) "
Daniel Horodniceanut, Cătălin-Laurenţiu Borcomant és Claudiu Dumitrescut javasolja az európai ügyészi tisztségre az igazságügyi minisztérium. A tárca közleménye szerint a nyolc jelentkező közül öten vettek részt az interjúkon, kettő visszalépett, egy pedig nem tett eleget a kiírás feltételeinek.
A versenyben maradt jelentkezők közül négyen július 9-én estek át a meghallgatáson, az ötödik pedig július 23-án. A felvételi bizottság figyelembe vette a jelentkezők szakmai eredményeit is. Cătălin-Laurenţiu Borcoman a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészség (DIICOT) brassói területi vezetője volt. Constantin-Claudiu Dumitrescu az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (DNA) keretében műküdő, az EU pénzügyi érdekei ellen elkövetett korrupciós bűncselekményekkel foglalkozó ügyosztály vezetője. Daniel Horodniceanu pedig 2015 és 2018 között vezette a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészséget. Második mandátumra is jelentkezett, azonban a jelenlegi igazságügyi miniszter elődje, Tudorel Toader elutasította jelölését, akárcsak a legfőbb ügyészi tisztségre benyújtott jelentkezését is.
"
["post_title"]=>
string(72) "Két DIICOT-ost és egy DNA-st küld Románia az európai ügyészségre"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(64) "ket-diicot-ost-es-egy-dna-st-kuld-romania-az-europai-ugyeszsegre"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2019-07-25 21:20:10"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 19:20:10"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375383"
["menu_order"]=>
int(28530)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[3]=>
object(WP_Post)#3488 (24) {
["ID"]=>
int(258736)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:55:33"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:55:33"
["post_content"]=>
string(1113) "Nem volt politikai egyeztetés az RMDSZ és az elnöki hivatal között Klaus Iohannis államfő jövő keddre tervezett székelyföldi látogatásáról ? jelentette ki Porcsalmi Bálint. A szövetség ügyvezető elnöke az MTI-nek elmondta: az RMDSZ-t sem az államelnök, sem a hivatala nem kereste meg programegyeztetés céljából. Hozzátette: a hivatal a két megye önkormányzati vezetőivel egyeztette a látogatás technikai részleteit. Tamás Sándor, a Kovászna megyei tanács elnöke hangsúlyozta, ez az első alkalom, amikor a két megye meglátogatásának a programja hangsúlyosan össze van kapcsolva. Tamás Sándor elmondta: a megbeszélések során tájékoztatni fogják az államfőt mindarról, amit Székelyföld és Románia jövőjéről gondolnak. Az elnök egyebek mellett felkeresi a csíksomlyói ferences kegytemplomot, a csíkszentkirályi ásványvíz-palackozó üzemet, a csíkszeredai megyeházán pedig tanácskozáson vesz részt a térség háromszáz választott önkormányzati képviselőjének és közigazgatási tisztségviselőjének jelenlétében."
["post_title"]=>
string(39) "Székelyföldre látogat Klaus Johannis"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(36) "szekelyfoldre-latogat-klaus-johannis"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:55:33"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:55:33"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258736"
["menu_order"]=>
int(28531)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[4]=>
object(WP_Post)#3752 (24) {
["ID"]=>
int(372854)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2019-04-18 14:35:22"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-04-18 12:35:22"
["post_content"]=>
string(1141) "
Hagyományos húsvét előtti foglalkozásra várták kedden a kora esti órákban a bukaresti magyarokat, gyerekeket felnőtteket egyaránt a Petőfi Sándor Művelődési Központba, ahol a tojásírás rejtélyeivel ismerkedhettek a résztvevők.
Az RMDSZ bukaresti nőszervezete és a Petőfi Sándor Művelődési Társaság szervezésében lezajlott esten nem csak tojásokat festettek, hanem a locsolóversek ismeretében is megmérkőztek a diákok, végül pedig tojáskereséssel zárult az est, de nem hiányzott a zsíros kenyér és tea sem a húsvétváró foglalkozásról.
Antal Réka tanítónő a tojásíráshoz használt
eszközöket, a gyímesben kesicének nevezett tárgyat ismertette. Hangját a
gyerekzsivaj nyomta el.
"
["post_title"]=>
string(47) "Húsvétváró foglalkozás kicsiknek nagyoknak"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(42) "husvetvaro-foglalkozas-kicsiknek-nagyoknak"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2019-04-18 14:47:40"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2019-04-18 12:47:40"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372854"
["menu_order"]=>
int(28532)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[5]=>
object(WP_Post)#3751 (24) {
["ID"]=>
int(258636)
["post_author"]=>
string(3) "205"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:54:55"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:54:55"
["post_content"]=>
string(576) "Arad megyében van ahol befejezték már a búza aratását, de van olyan település is, ahol még csak most vágják a kenyérgabonát. Változó a búza minősége és mennyisége is. A szokatlanul hideg tél, majd az aszályos nyár befolyásolta a hozamot, de a legnagyobb gond a kukoricaterméssel lehet. Pataky Lehel Zsolt a Bánság és a Partium határán járt a mezőgazdasági kampány teljében.
[audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/07/2017-07-12ARAD.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/07/2017-07-12ARAD.ogg"][/audio]"
["post_title"]=>
string(35) "Teljében az aratás Arad megyében"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(32) "teljeben-az-aratas-arad-megyeben"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:54:55"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:54:55"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258636"
["menu_order"]=>
int(28533)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[6]=>
object(WP_Post)#3750 (24) {
["ID"]=>
int(375381)
["post_author"]=>
string(2) "95"
["post_date"]=>
string(19) "2019-07-25 15:18:09"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 13:18:09"
["post_content"]=>
string(886) "
A miniszterelnök nem tartja kizártnak, hogy kormányra hívja a szociáldemokrata szakadárokból alakult Pró Románia pártot. A kérdés az államfőválasztás kontextusában került terítékre.
A miniszterelnök a Digi24 televízió szerda esti műsorában cáfolta, hogy máris meghívta volna a kormányba a Victor Ponta vezette Pro Romániát, de nem tartja kizártnak, hogy ez bekövetkezzen.
Elmondta továbbá, hogy tárgyalt Victor Pontával a PSD államfőjelöltjének támogatásáról, illetve a kormány átszervezését célzó terveiről, de nem született döntés arról, hogy a korábbi miniszterelnök és szociáldemokrata elnök belép a koalícióba.
"
["post_title"]=>
string(47) "Nem kizárt a Pró Románia kormányra lépése"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(41) "nem-kizart-a-pro-romania-kormanyra-lepese"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2019-07-25 21:19:03"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 19:19:03"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375381"
["menu_order"]=>
int(28534)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[7]=>
object(WP_Post)#3772 (24) {
["ID"]=>
int(258616)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:53:03"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:53:03"
["post_content"]=>
string(537) "Az RMDSZ azt kéri továbbra is a kormánytól, hogy prioritásként kezelje és építse az Észak-Erdélyi és Dél-Erdélyi autópályákat, hiszen ez gazdasági fellendüléshez és jóléthez vezet ? mutatott rá Cseke Attila, az RMDSZ Bihar megyei szenátora tegnap, azt követően, hogy Magyarországon letették a Berettyóújfalu-Nagykereki országhatár közötti 29,5 km hosszúságú autópálya-szakasz alapkövét. Cseke Attila szerint Romániának 2020-ig rá kell csatlakoznia a nyugat-európai autópálya-hálózatokra."
["post_title"]=>
string(38) "A sztrádaépítést sürgeti az RMDSZ"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(33) "a-sztradaepitest-surgeti-az-rmdsz"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:53:03"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:53:03"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258616"
["menu_order"]=>
int(28535)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[8]=>
object(WP_Post)#3747 (24) {
["ID"]=>
int(258596)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:52:23"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:52:23"
["post_content"]=>
string(537) "A határőrség 16 iraki, szíriai és iráni állampolgárságú személyt vett őrizetbe a Nagylak II-Csanádpalota határátkelőhely közelében, amikor illegálisan akarták átlépni az országhatárt. A 17 és 37 év közötti hét nő és kilenc férfi egy Svédországba fém evőeszközöket szállító kamionban rejtőzve próbált Magyarországra jutni ? közölte a határrendőrség. Az éjjel a határőrök elfogtak másik két török állampolgárt is, akik gyalog akartak átkelni a román-magyar határon."
["post_title"]=>
string(35) "Határsértőket fogtak Nagylaknál"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(31) "hatarsertoket-fogtak-nagylaknal"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:52:23"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:52:23"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258596"
["menu_order"]=>
int(28537)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[9]=>
object(WP_Post)#3748 (24) {
["ID"]=>
int(375379)
["post_author"]=>
string(2) "95"
["post_date"]=>
string(19) "2019-07-25 15:16:14"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 13:16:14"
["post_content"]=>
string(1118) "
A Pró Románia egyelőre ingadozik a PSD és a kisebbik
kormánypárt, az ALDE államfőjelöltjének támogatása között. Erről az ALDE
elnöke, Călin Popescu-Tăriceanu nyilatkozott, miután a párt vezetősége
megerősítette államfőjelöltségét.
Tăriceanu elmondta: a Pró Románia hajlik arra, hogy őt támogassa, de a két pártnak valamilyen módon rendeznie kell a helyzetét. Vagy a Pró Románia lép be kormányra, vagy az ALDE távozik a koalícióból – summázta a lehetőségeket Tăriceanu.
Elismerte, hogy pártjában egy ideje vita folyik a kormányzás
folytatásáról. Azt mondta: személyesen - a politikai stabilitás érdekében – a
kormányon maradás mellett érvelt, de egyre több az elégedetlenség a PSD-vel
szemben. Az ALDE politikusai sérelmezték például, hogy a nagyobbik kormánypárt
nem konzultált velük a költségvetés-kiigazításával kapcsolatban.
"
["post_title"]=>
string(51) "Az ALDE vita folyik a kormányzás folytatásáról"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(46) "az-alde-vita-folyik-a-kormanyzas-folytatasarol"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2019-07-25 21:18:03"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2019-07-25 19:18:03"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375379"
["menu_order"]=>
int(28538)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[10]=>
object(WP_Post)#3795 (24) {
["ID"]=>
int(258576)
["post_author"]=>
string(3) "125"
["post_date"]=>
string(19) "2017-07-12 14:51:52"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:51:52"
["post_content"]=>
string(637) "Az Egyesült Államok mintegy négymilliárd dollár értékben ad el Patriot típusú rakétaelhárító védelmi rendszert Romániának - jelentette be az amerikai külügyi tárca és a védelmi minisztérium. A fegyvereladásról Klaus Iohannis államfő június eleji washingtoni látogatásakor állapodott meg Donald Trump amerikai elnökkel. Mint valamennyi hasonló esetben, a külügyminisztériumnak és a védelmi minisztériumnak jóvá kell hagynia a politikusok által kötött megállapodást, majd err?l a Pentagon tájékoztatja a kongresszust, amely elvileg harminc napon belül megvétózhatja a döntést."
["post_title"]=>
string(33) "Patriot rakétákat vásároltunk"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(29) "patriot-raketakat-vasaroltunk"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-07-12 14:51:52"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-07-12 11:51:52"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=258576"
["menu_order"]=>
int(28539)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[11]=>
object(WP_Post)#3796 (24) {
["ID"]=>
int(372845)
["post_author"]=>
string(3) "225"
["post_date"]=>
string(19) "2019-04-18 14:30:36"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-04-18 12:30:36"
["post_content"]=>
string(3468) "
Ezúttal a le igekötővel foglalkozom, amely a Nyelvművelő
kéziszótár szerint „eredetileg mozgás, cselekvés lefelé irányulását […], illetve befejezettségét, befejeződését
[…] kifejező, a mai
nyelvhasználatban – más igekötők rovására is – igen elterjedt igekötő”. Például
a lemegy és a lekiált lefelé irányuló cselekvésre, mozgásra, míg a leír, legyőz
valaminek a befejezettségére utal.
Nemegyszer fölöslegesen ragasztják egy-egy igéhez, abban
bízva, hogy az valamivel többet fog jelenteni. Így születnek meg egyebek
mellett az olyan szavak, mint a lejelentkezik, leközöl, lerendez, lepontosít és
a leszabályoz, amelyek helyett nyugodtan használható a jelentkezik, közöl,
rendez, pontosít, illetve a szabályoz.
A lejelentkezik kifejezést általában a befejezettség
nyomósítására használják a hivatali nyelvben. Olyan szövegkörnyezetben
találkozhatunk vele, mint a „valaki lejelentkezik a rendőrségen” vagy „a
beidézett tanú lejelentkezik a bíróságon”. A nyelvészek úgy vélik, hogy
ilyenkor elegendő az igekötő nélküli alapszó, mivel csupán egyszeri cselekvést
jelöl. Azaz: jelentkezik a rendőrségen, a bíróságon.
Nem egy esetben a le igekötő más igekötőt szorít ki, és
így lesz a meg- és végiglátogat kifejezésekből lelátogat, a „megizzad”-ból
leizzad, a „megterhel”-ből leterhel, sőt a kamionosok is leállják, nem pedig
elállják az utat.
Most pedig tennék egy rövid kitérőt a leáll és a megáll
páros felé. „A hagyományos megáll ige rovására egy ideje terjed a leáll,
például leáll a gép, a motor, a forgalom, a munka.
Ha ugyanazt
jelenti, mint a megáll, a választékos stílusban inkább ez utóbbit
használjuk! Ha viszont a leáll sajátos jelentést fejez ki – például a
megállás rendellenes voltát –, nem kifogásolhatjuk” – olvasható a Nyelvművelő
kéziszótárban. Amikor elromlik a gép, a leáll kerül elő, ha pedig kikapcsolják,
akkor a megáll. Közlekedési dugó miatt leáll a forgalom, pirosra váltó
jelzőlámpánál azonban megáll.
Néha a le igekötős változatnak rosszalló mellékíze van,
például télen leállhat a fűtés, aminek ugye nem szoktunk örülni;
ilyen esetben nem mondhatjuk azt, hogy megáll a fűtés.
Szintén rosszallást fejez ki a lebecsül, leértékel, lefokoz és a lesajnál. A
felsorolt példák közül kiragadnám a leértékel kifejezést, amelynek
alapjelentése „a valóságosnál kevesebbre értékel”. Emellett a kereskedelmi és a
hivatali nyelvben is gyakran használják „értékcsökkenést hajt végre”,
„árucikkek árát időlegesen csökkenti”, „a pénz árfolyamát alacsonyabban szabja
meg” értelemben. Például: „Tavasszal leértékelték a téli holmikat.”
„Leértékelték a lejt az euróhoz képest.”
Mai
adásunkban egy olyan szemléletmódról és kezdeményezésről szólunk, amely a
műanyagok használatásnak visszaszorítását és a pazarlás megelőzését célozza.
Mostanság nagyon felkapott kifejezés a zero waste (nulla hulladék), amibe úton-útfélen belebotlik az ember. Az utóbbi években, Nyugat-Európában és Amerikában terjedő zero-waste filozófia és a környezettudatos fogyasztói magatartás szellemében, gombamód szaporodnak az ún. csomagolásmentes boltok, amelyek - a hulladékmentes vásárláson túl - a tudatos fogyasztói magatartást is elősegítik. Felmerül a kérdés, hogy a napjainkban nagyon felkapott műanyagok kérdésköre és a nulla hulladék filozófiája egy újabb trend, amely idővel lecseng, vagy a természet őszintén elkötelezett tisztelete bújik meg mögötte?
Hazánkban várhatóan idén (Bukarestben) fog megnyílni az első hulladékmentes bolt. Magyarországontöbben felismerték a hulladékszegény termékek árusításában rejlő lehetőségeket, és egyre több csomagolásmentes bolt jelenik meg.
Magyar-Hikisch Ágnes
A Natúra Stúdió mikrofonjával nemrégiben Budapesten kerestünk fel egy ilyen helyet, ahol Nemes Réka és Magyar-Hikisch Ágnes vállalkoztak arra, hogy terjesszék a környezettudatos életmódot, és felhívják a figyelmet a pazarlás elkerülésére.
