Arad és a minoriták történelme elválaszthatatlan: a szerzetesek végezték a város lakóinak lelki gondozását a törökök kiűzése után, aztán évszázadokon át az oktatás megszervezése és biztosítása volt a fő feladatuk, az 1848–1849-es magyar forradalom idején pedig mindvégig kitartottak híveik és a szabadságharcosok mellett, sőt többen nemzetőrnek is álltak az atyák közül.
Október 22-én volt a minoriták temploma, a Páduai Szent Antal oltalmába ajánlott Arad-belvárosi római katolikus templom felszentelésének 115. évfordulója, amikor is szentmisével, vesperással, képkiállítással és helytörténeti előadással idézték fel a város és a ferences családhoz tartozó minorita rend kapcsolatának történetét. Pataky Lehel Zsolt összeállítása.
Az elmúlt héten több székelyföldi városban is bemutatták a Székely Hadosztály történetei című ismeretterjesztő animációs dokumentumfilmet, Antal-Demes Szabolcs és Novák Tamás rendezők alkotását.
A film az első világháborút követő, összeomlás időszakába kalauzolja a nézőt, felidézve a Székely Hadosztály történetét és az első világháborút követő időszak emberi tapasztalatait. Az alkotás Gazda József író által Erdélyben gyűjtött történetekből is merít, közelebb hozva hozzánk a múlt emlékeit, a kor emberének döntéseit, veszteségeit, félelmeit és reményeit. A film a Nemzeti Filmintézet támogatásával készült. A témaválasztásról, a Székely Hadosztályról Novák Tamás társrendezőt kérdeztem.
Ezen a héten két jeles napot is ünnepelünk. November 13-án, azaz holnap lesz a magyar nyelv napja, majd november 15-én a magyar szórvány napja, és természetesen mindkét megnevezést csupa kisbetűvel írjuk.
November 13-át 2011-ben nyilvánította a magyar nyelv napjává a magyar országgyűlés, annak emlékére, hogy 1844-ben ezen a napon fogadták el a magyart államnyelvvé tévő, a magyar nyelv és nemzetiségről szóló törvényt.
Ez annak idején hatalmas előrelépésnek számított, ugyanis sokáig a német volt a hivatalos nyelv Magyarországon, és a magyar nyelvről a felsőbb körökben úgy vélekedtek, hogy alkalmatlan a tudományok művelésére, sőt a magyar kancellária szerint hivatalos használatra sem volt alkalmas. Ezzel szemben az 1844-es rendelet többek között kimondta, hogy „az országgyűléshez bocsátandó minden kegyelmes királyi Leiratok, Előadások, Válaszok, és Intézvények ezentúl egyedül magyar nyelven adassanak ki”.
A magyar nyelv napján számos oktatási, tudományos és kulturális intézménynél, anyanyelvápolással foglalkozó civil szervezetnél ünnepelnek, és valószínűleg több helyen hivatkoznak majd jeles költőinkre, íróinkra, akik emlékezetes írásaikkal hódoltak az anyanyelvünknek. Most az egyik kedvencemet ragadom ki, amely Kosztolányi Dezsőtől származik: „Csak anyanyelvemen lehetek igazán én. Ennek mélységes mélyéből buzognak föl az öntudatlan sikolyok, a versek. Itt megfeledkezem arról, hogy beszélek, írok.”
Romániában egyébként 2015-től ünnepelhetjük hivatalosan a magyar nyelv napját, ami jelentős sikernek számít.
A magyar szórvány napját minden évben Bethlen Gábor erdélyi fejedelem születésének napján tartják. De mit is jelent a szórvány? A magyar értelmező kéziszótár szerint idegen nyelvterületbe, valamint más vallásúak közé elszórtan beékelődött, más nyelvű, illetve felekezetű kisebb embercsoport.
A tömbmagyarságban élők közül sokaknak fogalmuk sincs arról, milyen lehet úgy végigsétálni egy településen, hogy szinte alig hallasz magyar nyelvet az utcán, sőt az üzletekben sem tudsz beszélni az anyanyelveden.
Én tizennyolc éves koromig a tömbmagyarságban éltem, majd hét évet töltöttem Marosvásárhelyen, onnan pedig Temesvárra, a nagyvárosi szórványba költöztem, és csak ott értettem meg igazán, mit jelent ez a kifejezés. Utána volt egy kilenc hónapos svájci kitérőm, így a diaszpóra fogalmába is belekóstoltam, míg tavaly júniustól az anyaországban, vagyis Magyarországon próbálok boldogulni.
Románia népességének elöregedése egyre nagyobb kihívás elé állíthatja a munkaerőpiacot, valamint a nyugdíj- és egészségügyi rendszert – figyelmeztetett Silviu Vîrva, az Országos Statisztikai Intézet alelnöke.
Az intézet adatai szerint 2026. január elsején Románia lakossága 19 millió fő volt, ennek közel 26 százaléka, mintegy 4 millió 890 ezer ember pedig már betöltötte a 60. életévét. Míg tíz évvel ezelőtt 100 fiatalra 112 idős ember jutott, ez az szám idén már 135.
Arad és a minoriták történelme elválaszthatatlan: a szerzetesek végezték a város lakóinak lelki gondozását a törökök kiűzése után, aztán évszázadokon át az oktatás megszervezése és biztosítása volt a fő feladatuk, az 1848–1849-es magyar forradalom idején pedig mindvégig kitartottak híveik és a szabadságharcosok mellett, sőt többen nemzetőrnek is álltak az atyák közül.
Október 22-én volt a minoriták temploma, a Páduai Szent Antal oltalmába ajánlott Arad-belvárosi római katolikus templom felszentelésének 115. évfordulója, amikor is szentmisével, vesperással, képkiállítással és helytörténeti előadással idézték fel a város és a ferences családhoz tartozó minorita rend kapcsolatának történetét. Pataky Lehel Zsolt összeállítása.
Tavaly nyáron az egyik ismerősöm megkérdezte, hogy mit tennék, ha választanom kellene például az írás és a tánc között… Egyből rávágtam, hogy nem választanék, mert mindkettő én vagyok. Gyerekkorom óta az önkifejezésem legfőbb eszközei, és nem lennék teljes, ha valamelyikről le kellene mondanom.
Az Egyesült Államok 3 milliárd 750 millió dollár értékű új katonai támogatást nyújt Ukrajnának és európai szövetségeseinek védelmi célokra – közölte az amerikai külügyminisztérium pénteken.
Két nappal ezelőtt madarakat és fákat ábrázoló képek köszöntek vissza néhány ismerősöm közösségi oldaláról. Egyiküknél egy idézet is megjelent, amely így szól: „Évente egy nap szenteltessék a madarak és fák védelmében.” Ez a mondat az 1835. június 26-án született Herman Ottótól származik, aki természettudós, néprajzkutató, polihisztor és politikus volt egy személyben, legalábbis az Akadémiai Kiadó – napjainkban is folytatódó – kismonográfia-sorozata szerint, amely A múlt magyar tudósai címmel jelenik meg 1970 óta.
Időkapszulát helyeztek el a magyar kormány támogatásával Pécskán épülő, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület pályázata révén megvalósuló magyar bölcsőde és óvoda falában.
Átmeneti időszak nélkül vezeti be Bulgária az eurót 2024. január 1-től, a korábbi kormány döntésének megfelelően – jelentette be a bolgár pénzügyminiszter.
A hagyományosan semleges Finnországnak 1300 kilométer hosszú közös határa van Oroszországgal, és mindeddig nem fontolgatta, hogy csatlakozna az észak-atlanti szövetséghez.
Az Európai Tanács elnöke hamisnak és képmutatónak nevezte az egyoldalú orosz fegyvernyugvásról szóló bejelentést a Twitteren tegnap közzétett üzenetében. Charles…
Tavaly nyáron az egyik ismerősöm megkérdezte, hogy mit tennék, ha választanom kellene például az írás és a tánc között… Egyből rávágtam, hogy nem választanék, mert mindkettő én vagyok. Gyerekkorom óta az önkifejezésem legfőbb eszközei, és nem lennék teljes, ha valamelyikről le kellene mondanom.
Amúgy elég nyomós oka van annak, hogy most szóba hoztam a táncot, ugyanis ma van a világnapja. 1982 óta, az UNESCO Nemzetközi Színházi Intézetének egyik részlege, a Nemzetközi Táncbizottság javaslatára a világ mindenféle táncát megünneplik ezen a napon. Ezzel a kezdeményezéssel a kormányokat is ösztönözni szeretnék arra, hogy az oktatási rendszerben minél nagyobb teret szenteljenek a táncnak.
Közben eszembe jutott a kedvenc idézetem ezzel a témával kapcsolatban; így szól: „Táncolni kell, uram, a zene majdcsak megjön valahonnan…” Mivel semmit sem szeretnék belemagyarázni, Nikosz Kazantzakisz szavainak az értelmezését a hallgatókra bízom.
Valójában ez az idézet ösztönzött arra, hogy rákeressek a tánccal kapcsolatos régi magyar szólásokra, közmondásokra. Az egyik, talán a legismertebb így hangzik: „Könnyű Katit táncba vinni, ha ő is akar menni.” Valószínűleg nem ez az eredeti változat, én viszont így hallottam először, és annyira belevésődött az elmémbe, hogy képtelen volnék kiradírozni. De mit is jelent ez a közmondás? Könnyű arra rávenni valakit, amit maga is szívesen csinálna, ha látszólag vonakodik is. Ugyancsak gyakori a „Szabad a tánc!” szólás, amellyel arra utalhatunk, hogy minden meg van engedve, bármit lehet csinálni.
A tánc szavunk egyébként német jövevényszó, a német szó pedig francia eredetű, sőt a táncol szavunk is hasonló utat járt be. Az etimológiai szótár szerint nem zárható ki, hogy a táncol a tánc főnév igei származéka, mindkettő az udvari kultúra kifejezéseként terjedt el Magyarországon.
Nem mellékesen átvitt értelemben is használhatjuk a tánc szót: utalhatunk vele valamely házi- vagy idomított állatnak olyan ütemes ugrálására, lépegetésére, amely az ember táncára emlékeztet. Gárdonyi Gézánál például így jelent meg: „Csaholás hallatszik, s egy kutya eléje rúgtat a lónak. Dühös tánccal ugat darabig előtte.” Ugyanakkor a tánc válságos, ide-oda hullámzó küzdelmet is jelenthet. Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényében például ezt olvashatjuk: „Lesz itt tánc, méltóságos uram, lesz most itt tánc.” Emellett a természetben folyó ritmikus, illetve tagolt mozgás is leírható ezzel a szóval; Arany János élt is ezzel a lehetőséggel a Buda halála című művében, amelyből mindössze két sort idéznék: „A berek szélin leveli a nyárnak / Táncot ezüst hassal, nesztelenül járnak.”
Az Egyesült Államok 3 milliárd 750 millió dollár értékű új katonai támogatást nyújt Ukrajnának és európai szövetségeseinek védelmi célokra - közölte az amerikai külügyminisztérium pénteken.
A hivatalos tájékoztatás szerint 2 milliárd 850 millió dollárnyi felszerelést Ukrajnámnak adnak át azonnali hatállyal az Egyesült Államok védelmi minisztériumának készleteiből. Az Antony Blinken amerikai külügyminiszter aláírásával megjelent nyilatkozatban az is olvasható, hogy Bradley páncélozott gyalogsági harci járműveket, tüzérségi rendszereket, fegyveres csapatszállító eszközöket, föld-levegő rakétákat és egyéb lőszereket bocsátanak Ukrajna rendelkezésére szuverenitása és területi épsége védelméhez.
A koronavírus-járvány miatti kétéves kényszerszünet után új helyszínen és új lendülettel tért vissza az Aradi Magyar Majális.
Szombaton az aradi strandon várták családi programokkal, vetélkedőkkel és koncertekkel a kikapcsolódni vágyókat. Az RMDSZ Arad megyei szervezete húsz évvel ezelőtt szervezte meg az első magyar majálist, de az idei csak a 19. volt, mert – a pandémia miatt – a legutóbbitól három év telt el. A gyerekeknek különböző ügyességi vetélkedőket szerveztek napközben, és a felnőttek is összemérhették ügyességüket a hagyományos majálisi versenyszámokban. Pataky Lehel Zsolt küldött beszámolót a rendezvényről.
Két nappal ezelőtt madarakat és fákat ábrázoló képek köszöntek vissza néhány ismerősöm közösségi oldaláról. Egyiküknél egy idézet is megjelent, amely így szól: „Évente egy nap szenteltessék a madarak és fák védelmében.” Ez a mondat az 1835. június 26-án született Herman Ottótól származik, aki természettudós, néprajzkutató, polihisztor és politikus volt egy személyben, legalábbis az Akadémiai Kiadó – napjainkban is folytatódó – kismonográfia-sorozata szerint, amely A múlt magyar tudósai címmel jelenik meg 1970 óta.
Manapság minden év május 10-én ünnepeljük a madarak és fák napját, amely csupa kisbetűvel írandó. Mi ennek az előzménye? 1902. május 19-én, Párizsban egyezményt kötöttek az európai államok a mezőgazdaságban hasznos madarak védelme érdekében. Szintén abban az évben Chernel István ornitológus először szervezte meg Magyarországon a madarak és fák napját, amelyet Herman Ottó közreműködésével, 1906-ban törvénybe iktattak. „Apponyi Albert vallás- és közoktatásügyi miniszter körrendeletben írta elő: évente egy napot a népiskolákban a tanító arra szenteljen, hogy a tanulókkal a hasznos madaraknak és azok védelmének jelentőségét megismertesse” – olvasható az Országos Széchényi Könyvtárhoz tartozó Jeles Napok című szolgáltatás honlapján.
Megemlítem Chernel István főművét, az 1898-ban megjelent Magyarország madarai című háromkötetes átfogó munkát, amely máig egyike a legjelentősebb magyar nyelvű madártani kiadványoknak. A szép magyarsággal megírt, a kor legnevesebb állatfestői által illusztrált kötetek létrejötténél Herman Ottó is fontos szerepet játszott. Az Arcanum Kézikönyvtár honlapján megjelent cikk szerint „a mű keletkezése óta nagyot változott világunk, benne a madarak megítélése is. A korábbi, az ember szűken vett gazdasági hasznán-kárán alapuló, sokszor téves, és ma már visszatetsző értékelést felváltotta a korszerű madárvédelmi szemlélet”.
Ugyancsak érdemes megemlíteni Herman Ottó A madarak hasznáról és káráról című könyvét, amely 1901-ben látott napvilágot. Bár ez sem mentes a kor meghatározó szemléletétől, ízes-élvezetes, szórakoztató módon közelíti meg a témát. Elsősorban a természet közelében élő, gazdálkodó embereket szólította meg a könyv, bemutatta nekik a legfontosabb és leggyakoribb nyolcvanhárom magyarországi madárfajt, igényes és hiteles képekkel illusztrálva.
A fákkal kapcsolatban Márai Sándor Füveskönyvéből ragadtam ki egy idézetet: „Az erdőkben van valami megrendítő, különösen a fenyőerdőkben. Nemcsak sötét és következetes hallgatásuk rendít meg, mély árnyaik, templomi fenségük és áhítatos magatartásuk. Megrendítő az élet akarata, mellyel egy nagy erdő kifejezi a világerőket.”
Időkapszulát helyeztek el a magyar kormány támogatásával Pécskán épülő, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület pályázata révén megvalósuló magyar bölcsőde és óvoda falában.
A szűkkörű ünnepségen Grezsa István, a Kárpát-medencei magyar óvodafejlesztési program miniszteri biztosa bejelentette: valamennyi elkezdett beruházást befejeznek, Budapest a robbanásszerűen megnövekedett építkezési költségek fedezésére megszavazta a forrásokat. Pataky Lehel Zsolt összeállítása.
Az ukrán erők csapást mértek tegnap egy orosz hadállásra a Krím félszigethez közeli, Herszon megyei Havrilivka faluban.
A támadás következtében közel száz orosz katonát szállítottak sebesülésekkel kórházba - írta helyzetjelentésében az ukrán vezérkar. A közlemény szerint az ukrán légierő, illetve a rakéta- és tüzérségi egységek a nap folyamán összesen három orosz katonai állomáshelyre nyitottak tüzet. Az orosz erők Kijev szerint pénteken egy rakétacsapást indítottak és 12 támadást hajtottak végre rakéta-sorozatvetőkkel egyebek mellett polgári infrastrukturális létesítmények ellen a donyecki és a dnyipropetrovszki régiókban. A vezérkar hozzátette, hogy változatlanul fennáll az orosz légi- és rakétacsapások veszélye Ukrajna egész területén.
Átmeneti időszak nélkül vezeti be Bulgária az eurót 2024. január 1-től, a korábbi kormány döntésének megfelelően – jelentette be a bolgár pénzügyminiszter.
A tervet tavaly júniusban jelentette be a bolgár jegybank és a Pénzügyminisztérium. Jelenleg Bulgária a világjárvány miatt nem teljesíti az euró bevezetéséhez szükséges Maastrichti kritériumokat, ezért az euróövezet előszobájában, az ERM2 mechanizmusban található.
A bolgár sajtó ugyanakkor hangsúlyozta, nincs határidő arra, hogy egy ország meddig lehet várólistán. (Alephnews.ro)
"
["post_title"]=>
string(57) "Átmeneti időszak nélkül vezeti be Bulgária az eurót"
["post_excerpt"]=>
string(175) "Átmeneti időszak nélkül vezeti be Bulgária az eurót 2024. január 1-től, a korábbi kormány döntésének megfelelően – jelentette be a bolgár pénzügyminiszter. "
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(51) "atmeneti-idoszak-nelkul-vezeti-be-bulgaria-az-eurot"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2022-05-12 13:59:27"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2022-05-12 10:59:27"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=414997"
["menu_order"]=>
int(18781)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[7]=>
object(WP_Post)#3827 (24) {
["ID"]=>
int(414995)
["post_author"]=>
string(3) "195"
["post_date"]=>
string(19) "2022-05-12 13:57:57"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2022-05-12 10:57:57"
["post_content"]=>
string(761) "
A finn államfő és a finn miniszterelnök közös közleményben ma bejelentette: támogatják, hogy Finnország benyújtsa csatlakozási kérelmét a NATO-hoz.
Sauli Niinistö elnök és Sanna Marin kormányfő úgy fogalmazott, Finnországnak haladéktalanul be kell adnia tagsági jelentkezését. Reményüket fejezték ki, hogy az ehhez szükséges lépéseket gyorsan, pár napon belül megteszik Helsinkiben.
A hagyományosan semleges Finnországnak 1300 kilométer hosszú közös határa van Oroszországgal, és mindeddig nem fontolgatta, hogy csatlakozna az észak-atlanti szövetséghez.
Múlt hét vasárnapján tartotta aranymiséjét Sándor Tivadar római katolikus lelkipásztor, az arad-gáji Szent Gizella templom plébánosa.
Az aradi magyar közélet jeles személyisége, a gáji és szentpáli plébános pappá szentelésének 50. évfordulója alkalmából mutatott be hálaadó szentmisét. A gyülekezetépítés mellett Sándor Tivadar mindig pénzzel, kapcsolatokkal és - ha kellett - kétkezi munkával segítette a magyar közösséget céljai megvalósításában: templomot, imaházat, kórházat épített, bentlakást újított fel, székhelyet épített a Caritasnak és a Máltai Szeretetszolgálatnak, emlékművet állíttatott az Aradon elesett magyar honvédeknek. Értékmentő munkát is végzett, a nemzeti épített és szellemi örökség ápolójaként az aradi Szentháromság-szobor talapzatának a köveit mentette meg az enyészettől, mozgatórugója volt Páter Godó Mihály jezsuita szerzetes kisiratosi szobra felállításának. Munkásságát számos díjjal és kitüntetéssel ismerték el. Sándor Tivadart az aranymiséje előtti héten kereste fel a plébánián Pataky Lehel Zsolt, aki arra kérte a plébánost, hogy életéről és hivatástudatáról meséljen.
Az Európai Tanács elnöke hamisnak és képmutatónak nevezte az egyoldalú orosz fegyvernyugvásról szóló bejelentést a Twitteren tegnap közzétett üzenetében. Charles Michel szerint a Kreml az agresszor, az áldozat pedig az ukrán nép. Szavai szerint az egyoldalú tűzszünet bejelentése ugyanolyan hamis és képmutató, mint az ukrán területek jogtalan annektálása és a népszavazások. Az ENSZ főtitkár pedig kijelentette, hogy üdvözlendő a fegyvernyugvás, de nem pótolja a tartós békét. Vlagyimir Putyin orosz elnök tegnap a harci érintkezés egész vonalán egyoldalú fegyvernyugvást rendelt el ma déltől holnap éjfélig az ortodox karácsony alkalmából. Az ukrán vezetés visszautasította a fegyvernyugvást.
Az amerikai szenátus a héten jóváhagyta Lisa Cook közgazdász kinevezését az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve (Fed) igazgatótanácsába, amelynek ő lesz az első afroamerikai női tagja az amerikai központi bank 108 éves történetében.
Szenátusi jóváhagyására szigorúan a demokrata-republikánus párti törésvonalak mentén, 51-50-es szavazatarányban került sor, a döntő 101. szavazatot a demokrata párti Kamala Harris amerikai alelnök adta le, aki egyben a szenátus elnöke is.
Az amerikai elnök által a Fed vezetői posztjaira jelölt személyek az elmúlt hónapokban szokatlanul erős pártpolitikai ellenállásba ütköztek ahhoz képest, hogy a Fed elvileg hagyományosan politikailag független költségvetési szerv.
Hetven év után találták meg a szakemberek a századfordulós Budavári Palota különleges kandallóinak maradványait, a most feltárt leletek az Andrássy- és Deák-előcsarnokokba készített kandallók elemeit is tartalmazzák - tájékoztatta ma a Várkapitányság az MTI-t.
Az egykori kandallók legdekoratívabb részét feltehetőleg elrejtették vagy a több száz kilós tömböket sikertelenül próbálták elszállítani a pincealagúton keresztül. Egyebek mellett előkerült két különösen szépen faragott darab a királyi lakosztály és az első fejedelmi lakosztály között elhelyezett ebédlő márványkandallójából is. A Királyi Palotában elhelyezett korszerű kandallókat légfűtésre is használták.
A kandallókat egykoron Seenger Béla szobrászművész, kőfaragómester készítette, aki maga végezte el az összes szobrászmunkát a gazdagon kifaragott kőtömbök fényezésével, csiszolásával együtt. A kandallók magyar fehér márványból, más esetben pedig gyüdi márványból készültek. Seenger Béla munkásságáért 1903-ban megkapta az Országos Ipartestület aranyérmét, Ferenc József pedig a császári és királyi udvari kőfaragó címet adományozta neki.
A szakemberek megtalálták a többi között a Hauszmann-kori épület tetejét díszítő palák darabjait, a konyhai, cukrászati és egyéb kiszolgálóhelyiségek zöld betétes és mintázott, fehér keramit padlóburkolatait, valamint ugyanezen helyiségek színes mintázatú Zsolnay-falburkolatainak néhány jellegzetes darabját is - közölte a Várkapitányság.
"
["post_title"]=>
string(75) "Különleges díszkandallók kerültek elő a Budavári Palota kutatásakor"
["post_excerpt"]=>
string(123) "Hetven év után találták meg a szakemberek a századfordulós Budavári Palota különleges kandallóinak maradványait."
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(67) "kulonleges-diszkandallok-kerultek-elo-a-budavari-palota-kutatasakor"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2022-05-12 13:54:39"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2022-05-12 10:54:39"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=414991"
["menu_order"]=>
int(18786)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
}
["post_count"]=>
int(12)
["current_post"]=>
int(-1)
["before_loop"]=>
bool(false)
["in_the_loop"]=>
bool(false)
["post"]=>
object(WP_Post)#3772 (24) {
["ID"]=>
int(401638)
["post_author"]=>
string(3) "225"
["post_date"]=>
string(19) "2021-04-29 10:54:00"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2021-04-29 07:54:00"
["post_content"]=>
string(3428) "
Tavaly nyáron az egyik ismerősöm megkérdezte, hogy mit tennék, ha választanom kellene például az írás és a tánc között… Egyből rávágtam, hogy nem választanék, mert mindkettő én vagyok. Gyerekkorom óta az önkifejezésem legfőbb eszközei, és nem lennék teljes, ha valamelyikről le kellene mondanom.
Amúgy elég nyomós oka van annak, hogy most szóba hoztam a táncot, ugyanis ma van a világnapja. 1982 óta, az UNESCO Nemzetközi Színházi Intézetének egyik részlege, a Nemzetközi Táncbizottság javaslatára a világ mindenféle táncát megünneplik ezen a napon. Ezzel a kezdeményezéssel a kormányokat is ösztönözni szeretnék arra, hogy az oktatási rendszerben minél nagyobb teret szenteljenek a táncnak.
Közben eszembe jutott a kedvenc idézetem ezzel a témával kapcsolatban; így szól: „Táncolni kell, uram, a zene majdcsak megjön valahonnan…” Mivel semmit sem szeretnék belemagyarázni, Nikosz Kazantzakisz szavainak az értelmezését a hallgatókra bízom.
Valójában ez az idézet ösztönzött arra, hogy rákeressek a tánccal kapcsolatos régi magyar szólásokra, közmondásokra. Az egyik, talán a legismertebb így hangzik: „Könnyű Katit táncba vinni, ha ő is akar menni.” Valószínűleg nem ez az eredeti változat, én viszont így hallottam először, és annyira belevésődött az elmémbe, hogy képtelen volnék kiradírozni. De mit is jelent ez a közmondás? Könnyű arra rávenni valakit, amit maga is szívesen csinálna, ha látszólag vonakodik is. Ugyancsak gyakori a „Szabad a tánc!” szólás, amellyel arra utalhatunk, hogy minden meg van engedve, bármit lehet csinálni.
A tánc szavunk egyébként német jövevényszó, a német szó pedig francia eredetű, sőt a táncol szavunk is hasonló utat járt be. Az etimológiai szótár szerint nem zárható ki, hogy a táncol a tánc főnév igei származéka, mindkettő az udvari kultúra kifejezéseként terjedt el Magyarországon.
Nem mellékesen átvitt értelemben is használhatjuk a tánc szót: utalhatunk vele valamely házi- vagy idomított állatnak olyan ütemes ugrálására, lépegetésére, amely az ember táncára emlékeztet. Gárdonyi Gézánál például így jelent meg: „Csaholás hallatszik, s egy kutya eléje rúgtat a lónak. Dühös tánccal ugat darabig előtte.” Ugyanakkor a tánc válságos, ide-oda hullámzó küzdelmet is jelenthet. Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényében például ezt olvashatjuk: „Lesz itt tánc, méltóságos uram, lesz most itt tánc.” Emellett a természetben folyó ritmikus, illetve tagolt mozgás is leírható ezzel a szóval; Arany János élt is ezzel a lehetőséggel a Buda halála című művében, amelyből mindössze két sort idéznék: „A berek szélin leveli a nyárnak / Táncot ezüst hassal, nesztelenül járnak.”