A félelem rendszere címmel tudományos konferenciát szervezett október 27-én és 28-án a bukaresti Liszt Intézet.
A rendezvényen történészek és szociológusok mutatták be az 1956-os magyarországi forradalom romániai következményeit a politikai megtorlás, a társadalom, a tudomány, az egyházak és a kulturális élet összefüggéseiben. A konferencia második napján megnyitották a Márton Áron életét bemutató vándorkiállítást, amelynek anyagát a csíkszentdomokosi Márton Áron Múzeum állította össze. A kiállítást Lázár Csilla, a múzeum igazgatója, Kissné Hlatki Katalin Magyarország bukaresti nagykövete és Aurel Percă bukaresti római katolikus érsek-metropolita nyitotta meg. Borbély Tamás járt a helyszínen.
A reformáció napját megelőző hétvégén emlékeztek meg a zimándközi református templom felszentelésének 30. évfordulójáról.
Az Arad melletti település református közössége szórványgyülekezetnek számít, a hívek száma néhány tucatnyi, és többségük az 1970-es, '80-as években a Szilágyságból Arad megyébe települt reformátusok leszármazottai, kiegészülve néhány fiatal, a megyeszékhelyről nemrég kiköltözött családdal. A zimándközi reformátusok összetartó közösséget alkotnak, egy régi házból kialakított templomuknak gondját viselik, a környékbeli testvérgyülekezetekkel együtt ünnepelnek, és ha kell, a közösségi munkából is kiveszik a részüket. Az ünnepi istentiszteleten igét hirdető Bogdán Szabolcs János, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke szerint a tömbben élőknek is el kell látogatniuk a szórványba, ahol a hit, az imádság többszörös erővel bír. Pataky Lehel Zsolt összeállítása az ünnepségen készült.
2016. november 3-án kopogtam be Önökhöz először a rádió hullámhosszán, és alig hiszem el, hogy azóta eltelt tíz esztendő. Hálás vagyok Önöknek, hogy hétről hétre meghallgatták az anyanyelvünkkel kapcsolatos eszmefuttatásaimat, remélem, sikerült hasznos, akár azonnal gyakorlatba ültethető információkat megosztanom.
Már az első részben kihangsúlyoztam, hogy magázódó stílust fogok használni, az elhatározásom mellett pedig azóta is kitartottam, legalábbis ebben a rovatban. A Szövegkovács Facebook-oldalán két-három éve átváltottam a tegeződős változatra, ami szokatlan volt az elején, de nem bántam meg, sőt a követők is elfogadták. Itt viszont továbbra is marad a szokásos megszólítás.
Mi történt az elmúlt tíz évben? A Szövegkovács megjelentetett öt kiadványt Szóbuborékok, Anyanyelvi villámtanácsok, Rendőr-e a fekvőrendőr?, Olvasóból korrektor, illetve Szelfizzünk Bernadett-tel címmel, elsősorban azért, hogy közelebb vigye a helyesírást az olvasóhoz a lehető legjátékosabb módon, egy pillanatig sem feledkezve meg az anyanyelvünk iránti tiszteletről. Emellett különféle kiadványok megjelenésénél is bábáskodtunk, és bár egyre több jel kezdett arra utalni, hogy nincs szükség helyesírás-ellenőrzésre, kitartottunk az eredeti elképzelésünk mellett, ugyanakkor egyre erősebbé vált bennünk az a meggyőződés, hogy továbbra is szükség van saját gondolatokra alapozott szövegekre.
Miért használtam többes számot? A Szövegkovácsot a korrektorként dolgozó első unokatestvéremmel, Kósa Erikával alapítottam 2012 nyarán, azaz lassan tizenöt éve, emellett Horváth Évával, a Maros megyei Népújság korrektorával, illetve Benedek-Székedy Sándorral, a Hargita Népe című napilap olvasószerkesztőjével is dolgoztam együtt. Természetesen még felsorolhatnék jó néhány személyt, aki fontos szerepet játszott például egy kiadvány megjelenésénél, idő híján azonban kénytelen vagyok visszafogni magam.
Mit tartottunk mindvégig szem előtt? Egy Sebő Ferenctől származó idézetet, amely így szól: „A hagyományt nem ápolni kell, hisz nem beteg, nem is őrizni, mert nem rab. Hagyományaink csak akkor maradhatnak meg, ha megéljük őket”. A Szövegkovács esetében a hagyomány szót az anyanyelv helyettesíti, amelyet akkor tarthatunk tisztán, ha nap mint nap figyelünk rá.
A mai rész vége felé közeledve szeretném megköszönni Forró László kollégámnak a támogatást, illetve a Bukaresti Rádió magyar szerkesztőségének a lehetőséget és a bizalmat.
Luca Niculescu kormányfő csütörtökön délelőtt a Victoria palotában tárgyalt Elbridge Colby amerikai védelmi miniszter helyettessel a Románia és az Egyesült Államok közötti stratégiai partnerség és a Fekete-tengeri biztonság megszilárdításáról.
A miniszterelnök közölte, hogy Románia érdekelt a hangsúlyosabb amerikai katonai és gazdasági jelenlétben Románia területén. Az amerikai védelmi miniszter helyettesét szerdán fogadta Nicuşor Dan államfő is, aki hangsúlyozta, jelenleg a Fekete-tenger az egyik legveszélyesebb és instabilabb térség, Románia pedig számít az Egyesült Államok és a szövetségesek állandó elkötelezettségére.
A félelem rendszere címmel tudományos konferenciát szervezett október 27-én és 28-án a bukaresti Liszt Intézet.
A rendezvényen történészek és szociológusok mutatták be az 1956-os magyarországi forradalom romániai következményeit a politikai megtorlás, a társadalom, a tudomány, az egyházak és a kulturális élet összefüggéseiben. A konferencia második napján megnyitották a Márton Áron életét bemutató vándorkiállítást, amelynek anyagát a csíkszentdomokosi Márton Áron Múzeum állította össze. A kiállítást Lázár Csilla, a múzeum igazgatója, Kissné Hlatki Katalin Magyarország bukaresti nagykövete és Aurel Percă bukaresti római katolikus érsek-metropolita nyitotta meg. Borbély Tamás járt a helyszínen.
A 200 éve született Czetz János alakját ma szabadtéri kiállítással, kopjafaállítással, és tudományos konferencia szervezésével idézik Sepsiszentgyörgyön.
A kormány igyekezett helytállni a koronavírus-járvány, majd az orosz–ukrán háború által kiváltott gazdasági nehézségek közepette, az energia- és üzemanyagár-kompenzációs törvénnyel, a nyugdíjak és a minimálbér emelésével ellensúlyozni próbálja azt a veszteséget, amit a családok elszenvedtek – jelentette ki Faragó Péter parlamenti képviselő, az RMDSZ Arad megyei szervezetének elnöke évértékelő sajtótájékoztatóján.
A Román Felsőoktatási Minőségbiztosítási Ügynökség (ARACIS) az ötévente sorra kerülő minőségi felmérésén a Sapientia EMTE első ízben kapta meg a legmagasabb szakmai besorolást: a kiemelt bizalmi minősítést.
Könnyű négykerekű, lófogatú személyszállító jármű, de kerekes szállítóeszközként is utalnak rá. A kocsiról van szó, amely az etimológiai szótár szerint „a magyar kocsi szekér önállósult első eleme. A Komárom megyei Kocs községben készült rugózott függesztésű, könnyű és kényelmes lófogatú járművek a 16. századtól Európa-szerte kedveltek és keresettek voltak; ennek köszönhetően a kocsi származékait a legtöbb európai nyelvben megleljük”. Ez tökéletes példa az úgynevezett tapadásra.
Noha mindeddig a lakosságnak csak 12 százalékát immunizálták és a napi esetszám hatezer fölötti, Spanyolországban lazító intézkedéseket vezettek be.
Több ezer ember ünnepelte az utcán maszk és fizikai távolságtartás nélkül a vészhelyzet végét, holott ezek továbbra is kötelezőek. Madridban és több más spanyol városban a hatóságoknak kellett feloszlatni a tömeget.
Intenzív vita folyt az Európai Parlament Strasbourgban tartott tegnapi plenáris ülésén Románia és Bulgária belső határellenőrzés mentes övezethez való csatlakozásáról.
A hazai európai parlamenti képviselők ismételten azt kérték, hogy a következő hat hónapban az Európai Unió Tanács svéd elnöksége tűzze napirendre a schengeni csatlakozás kérdését.
Ulf Kristersson svéd kormányfő az ülésén kijelentette, hogy Svédország kész napirendre tűzni Románia és Bulgária schengeni csatlakozásának kérdését. Svédország korábban azon az állásponton volt, hogy a csatlakozás kérdését akkor kell napirendre tűzni, ha az azt ellenző országok megváltoztatták az álláspontjukat.
Szülőfalujában, a háromszéki Gidófalván állítottak mellszobrot tegnap, születése 200. évfordulóján Czetz Jánosnak, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc legfiatalabb tábornokának, az Argentin Katonai Akadémia (Colegio Militar de la Nación) alapító igazgatójának.
Carlos Maria Vallaríno, Argentína bukaresti nagykövetségének ügyvivője beszédében elmondta: az Argentínában Juan Fernando Czetz néven ismert katona szaktudásával és fegyelmével hozzájárult a modern argentin állam megteremtéséhez. Felidézte: Czetz János előbb földmérőként az ország katonai térképeinek elkészítésében vállalt jelentős szerepet, majd belépett az argentin hadseregbe, és megszervezte a hadmérnöki kart, mely ma is az ő nevét viseli. 1870-ben kérte fel az ország akkori elnöke a katonai akadémia megszervezésére és igazgatására.
Személye ma is kapocs Argentína és a magyarság között, az 1990-es években Czetz János emlékére adományozták Budapestnek Argentína védőszentje kardját.
A 200 éve született Czetz János alakját ma szabadtéri kiállítással, kopjafaállítással, és tudományos konferencia szervezésével idézik Sepsiszentgyörgyön.
"
["post_title"]=>
string(118) "Szülőfalujában állítottak szobrot Czetz János honvédtábornoknak, az Argentin Katonai Akadémia alapítójának"
["post_excerpt"]=>
string(171) "A 200 éve született Czetz János alakját ma szabadtéri kiállítással, kopjafaállítással, és tudományos konferencia szervezésével idézik Sepsiszentgyörgyön."
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(105) "szulofalujaban-allitottak-szobrot-czetz-janos-honvedtabornoknak-az-argentin-katonai-akademia-alapitojanak"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2022-06-09 14:03:48"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 11:03:48"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415758"
["menu_order"]=>
int(18281)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[3]=>
object(WP_Post)#3710 (24) {
["ID"]=>
int(415756)
["post_author"]=>
string(1) "5"
["post_date"]=>
string(19) "2022-06-09 14:02:36"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 11:02:36"
["post_content"]=>
string(747) "
Elindult a nevezés a 22. Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle versenyprogramjába, a szervezők az idén fikciós rövidfilmeket várnak az erdélyi alkotóktól - közölte tegnap a Filmtett Egyesület.
A hetedik Filmgalopp elnevezésű verseny célja fiatal, erdélyi, magyar tehetségek felkutatása, filmjeik bemutatása a szakma és a nagyközönség előtt.
A megmérettetés évente műfajt vált. Nevezni 2022. augusztus 7. éjfélig lehet, a versenybe válogatott filmek listája szeptember 1-jén válik nyilvánossá.
Május 15-től, azaz szombattól feloldják a karanténkötelezettséget az Olaszországba érkező külföldiek előtt.
Az ország húsz tartománya közül jelenleg egy sem tartozik a vörös besorolás alá, három régió: Szicília, Szardínia és az Aosta-Völgy azonban még narancssárga övezetnek számít, így ott továbbra is szigorú járványügyi intézkedések vannak érvényben. A többi tartományban már enyhítettek a korlátozásokon, bár az éjszakai kijárási tilalmat még nem törölték el.
A kormány igyekezett helytállni a koronavírus-járvány, majd az orosz–ukrán háború által kiváltott gazdasági nehézségek közepette, az energia- és üzemanyagár-kompenzációs törvénnyel, a nyugdíjak és a minimálbér emelésével ellensúlyozni próbálja azt a veszteséget, amit a családok elszenvedtek – jelentette ki Faragó Péter parlamenti képviselő, az RMDSZ Arad megyei szervezetének elnöke évértékelő sajtótájékoztatóján.
A honatya egyúttal az elmúlt két esztendő mérlegét is megvonta, ugyanis 2020 decemberében lépett kormányra a magyar érdekvédelmi szervezet. Faragó Péter parlamenti képviselővel beszélgetett Pataky Lehel Zsolt a kormányzati szerepvállalásról, az aradi magyarságot érintő programokról, és a schengeni csatlakozás osztrák vétója okozta csalódásról.
A legmagasabb szakmai szintre sorolta a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemet (EMTE) a román akkreditációs ügynökség – tájékoztatnak az egyetem vezetői.
A Román Felsőoktatási Minőségbiztosítási Ügynökség (ARACIS) az ötévente sorra kerülő minőségi felmérésén a Sapientia EMTE első ízben kapta meg a legmagasabb szakmai besorolást: a kiemelt bizalmi minősítést.
Tonk Márton rektor elmondta: pszichológiai határvonalat sikerült átlépni, ami az öt év múlva esedékes felmérésnél előnyt is jelent, de egyben kötelezi is a tanintézetet arra, hogy tartsa a színvonalat. A rektor hozzátette, azon dolgoznak, hogy a kolozsvári, marosvásárhelyi és csíkszeredai kar mellett létrehozzák a sepsiszentgyörgyi kart is. Emellett Marosvásárhelyen kutatócsarnokot építenek.
A 2001-ben alapított intézményben jelenleg 2245 diák tanul 32 alap- és 12 mesterszakon, a következő tanévtől pedig újabb mesterszakkal bővül az oktatási kínálat. Az intézményben folytatott kutatási tevékenység is látványos fejlődést mutat: a Sapientia EMTE a Webometrics besorolás szerint 2020-tól 2022 januárjáig világviszonylatban az 5221. helyről a 3531. helyre ugrott előre, Hazánkban pedig a közel száz intézmény közül ugyanebben az időszakban a 38. helyről a 28. helyre lépett elő.
"
["post_title"]=>
string(61) "A legmagasabb szakmai szintre sorolták a Sapientia egyetemet"
["post_excerpt"]=>
string(232) "A Román Felsőoktatási Minőségbiztosítási Ügynökség (ARACIS) az ötévente sorra kerülő minőségi felmérésén a Sapientia EMTE első ízben kapta meg a legmagasabb szakmai besorolást: a kiemelt bizalmi minősítést. "
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(60) "a-legmagasabb-szakmai-szintre-soroltak-a-sapientia-egyetemet"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2022-06-09 13:59:55"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 10:59:55"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415754"
["menu_order"]=>
int(18285)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[7]=>
object(WP_Post)#3725 (24) {
["ID"]=>
int(415751)
["post_author"]=>
string(1) "5"
["post_date"]=>
string(19) "2022-06-09 13:58:25"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 10:58:25"
["post_content"]=>
string(1353) "
Június 10-ére tűzte ki a Romániában hatéves börtönbüntetésre ítélt Elena Udrea volt idegenforgalmi miniszter kiadatási perének utolsó tárgyalását a szófiai táblabíróság. A bolgár bírák úgy döntöttek, hogy Udrea őrizetben marad.
A volt miniszter ügyvédjei azt kérték a tárgyaláson, hogy hallgassák meg Corneliu Liviu Popescu szakértőt és Ingrid Mocanu tanút, valamint kérjék ki egy alkotmányjogász véleményét. A bolgár bírák csak Ingrid Mocanu tanú meghallgatását hagyták jóvá.
Mocanu igazgatói tisztséget töltött be az igazságügyi minisztériumban, és az Ingatlan-visszaszolgáltatási Országos Ügynökség (ANRP) alelnöke volt. 2015-ben letartóztatták az ANRP-kártérítések ügyében, 2019-ben jogerősen felmentették a vádak alól. Később beperelte az államot, mert négy hónapon át letartóztatásban volt. A bíróság 500.000 lej kártérítést ítélt meg számára. Jelenleg tanácsos az igazságügyi minisztériumban.
A bolgár bírák a romániai börtönviszonyokról kérdezték Mocanut, lévén, hogy ugyanott volt bebörtönözve, ahol Udrea is.
Az Európai Unió tematikus éve idén a készségek fejlesztésére összpontosít. Arról, hogy mit is jelent ez pontosabban, Winkler Gyulát az RMDSZ európai parlamenti képviselőjét kérdeztem.
Az idei év első négy hónapjában 10 milliárd 13 milló euró volt a kereskedelmi mérleg hiánya, 2 milliárd 938 millió euróval több, mint 2021 ugyanezen időszakában - derül ki az Országos Statisztikai Intézet (INS) mai adataiból.
"
["post_title"]=>
string(106) "INS: Az idei év első négy hónapjában 10 milliárd 13 milló euró volt a kereskedelmi mérleg hiánya"
["post_excerpt"]=>
string(77) "Ez 2 milliárd 938 millió euróval több, mint 2021 ugyanezen időszakában."
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(95) "ins-az-idei-ev-elso-negy-honapjaban-10-milliard-13-millo-euro-volt-a-kereskedelmi-merleg-hianya"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2022-06-09 13:57:18"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 10:57:18"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415749"
["menu_order"]=>
int(18289)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[10]=>
object(WP_Post)#3581 (24) {
["ID"]=>
int(415747)
["post_author"]=>
string(1) "5"
["post_date"]=>
string(19) "2022-06-09 13:55:44"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2022-06-09 10:55:44"
["post_content"]=>
string(1079) "
Magyarország, Románia és Bulgária légterében repült tegnap este egy kisméretű repülőgép, fedélzetén két személlyel. Az alacsonyan repülő Beechcraft típusú gép nem tanúsított ellenséges magatartást, de a pilóta egyszer sem válaszolt a nyomába küldött elfogó repülőgépek rádiókérdéseire, sem vizuális jelzéseire - közölte a Védelmi Minisztérium.
A hatóságok jelenlegi információi alapján a gép hazánk légterébe Nagyvárad környékén lépett be, a Karánsebes - Drobeta Turnu Severin útvonalon haladt, két percre Szerbia légterébe is belépett, majd Bulgária fölött folytatta útját. Magyarország területén a magyar légierő két JAS 39 Gripen vadászgépe eredt a nyomába. A célpont repülőgép nem válaszolt sem a rádiókérdésekre, sem a vizuális jelzésekre. A bolgár hatóságok jelenleg az idegen gép legutóbbi ismert pozícióját vizsgálják - tájékoztatott még a Védelmi Minisztérium.
Könnyű négykerekű, lófogatú személyszállító jármű, de kerekes szállítóeszközként is utalnak rá. A kocsiról van szó, amely az etimológiai szótár szerint „a magyar kocsi szekér önállósult első eleme. A Komárom megyei Kocs községben készült rugózott függesztésű, könnyű és kényelmes lófogatú járművek a 16. századtól Európa-szerte kedveltek és keresettek voltak; ennek köszönhetően a kocsi származékait a legtöbb európai nyelvben megleljük”. Ez tökéletes példa az úgynevezett tapadásra.
De mi is ez pontosan? „A kifejezések, szószerkezetek, összetételi elő- és utótagok között jelentésbeli kölcsönhatás van. Ez olykor szóalkotási móddá is válik: a részre »rátapad« az egész szókapcsolat jelentése. Ezt nevezzük tapadásnak” – olvasható a Nyelvművelő kéziszótárban. Jó példa még erre a tokaji borból lett tokaji, a takarékpénztárból származó takarék, a feketekávéból született fekete, illetve a duplafekete(kávé)ból alakult dupla.
A korábban említett kéziszótár szerint minél frissebb, újabb a tapadás, annál kevésbé jut be a választékos írott nyelvbe, a hivatalos nyelvbe. „Némelyik csaknem az argó szintjén marad, pl. bökő ’szúróeszköz, kés’. Mások bizalmas-népies használatúak: kevert ’kétféle tömény italból kevert itóka’; feles ’fél dl tömény ital’, ill. régebben ’fele bor, fele (szóda)víz keveréke’.”
A nyelvészek szerint ki kell zárni a tapadás köréből a nem szó értékű szórészek önállósodását, ilyen volt például a régi nyelvben a sokszorozból lett szoroz, amely a szóelvonás egyik terméke.
A tapadás egyébként természetes nyelvi folyamat, az így létrejött szavak használatát csak az korlátozhatja, hogy mennyire hagyta rajtuk a bélyegét az a társadalmi és nyelvi környezet, amelyben keletkeztek. A tárgyaláson például az ügyvéd nem emlegetheti vádbeszédében a bökőt, ha a vádlott tőrkéssel követte el az emberölést. „A fekete, a dupla, a kevert és a feles is a bizalmas köznyelvnek az elemei, csak ott hatnak természetesen” – hangsúlyozzák a Nyelvművelő kéziszótárban.
Érdemes kiragadni egy példát a szépirodalmi nyelvből is, mivel egy vagy néhány szóhoz hozzátapadhat az egész művészi szöveg magasztos, választékos jelentéstartalma, ezek a szavak, kifejezések pedig önmagukban is képesek felidézni egy-egy híres mű gondolatvilágát, eszmeiségét. Találó példa erre egy sor Arany János Rendületlenül című verséből: „Hallottad a szót: »rendületlenül«.” A cím is, illetve az első sor végső szava is belekapcsolja a nagyszalontai születésű költő versébe Vörösmarty Szózatának teljes eszmei mondanivalóját, sőt mintegy „jelenti” is azt.
Noha mindeddig a lakosságnak csak 12 százalékát immunizálták és a napi esetszám hatezer fölötti, Spanyolországban lazító intézkedéseket vezettek be.
Több ezer ember ünnepelte az utcán maszk és fizikai távolságtartás nélkül a vészhelyzet végét, holott ezek továbbra is kötelezőek. Madridban és több más spanyol városban a hatóságoknak kellett feloszlatni a tömeget.
