Május 10-e a román királyság napja annak emlékére, hogy 1866-ban ezen a napon lépett trónra I. Károly, a Román Királyság…
Continue Reading

A félelem rendszere címmel tudományos konferenciát szervezett október 27-én és 28-án a bukaresti Liszt Intézet.
A rendezvényen történészek és szociológusok mutatták be az 1956-os magyarországi forradalom romániai következményeit a politikai megtorlás, a társadalom, a tudomány, az egyházak és a kulturális élet összefüggéseiben. A konferencia második napján megnyitották a Márton Áron életét bemutató vándorkiállítást, amelynek anyagát a csíkszentdomokosi Márton Áron Múzeum állította össze. A kiállítást Lázár Csilla, a múzeum igazgatója, Kissné Hlatki Katalin Magyarország bukaresti nagykövete és Aurel Percă bukaresti római katolikus érsek-metropolita nyitotta meg. Borbély Tamás járt a helyszínen.
A reformáció napját megelőző hétvégén emlékeztek meg a zimándközi református templom felszentelésének 30. évfordulójáról.
Az Arad melletti település református közössége szórványgyülekezetnek számít, a hívek száma néhány tucatnyi, és többségük az 1970-es, '80-as években a Szilágyságból Arad megyébe települt reformátusok leszármazottai, kiegészülve néhány fiatal, a megyeszékhelyről nemrég kiköltözött családdal. A zimándközi reformátusok összetartó közösséget alkotnak, egy régi házból kialakított templomuknak gondját viselik, a környékbeli testvérgyülekezetekkel együtt ünnepelnek, és ha kell, a közösségi munkából is kiveszik a részüket. Az ünnepi istentiszteleten igét hirdető Bogdán Szabolcs János, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke szerint a tömbben élőknek is el kell látogatniuk a szórványba, ahol a hit, az imádság többszörös erővel bír. Pataky Lehel Zsolt összeállítása az ünnepségen készült.
2016. november 3-án kopogtam be Önökhöz először a rádió hullámhosszán, és alig hiszem el, hogy azóta eltelt tíz esztendő. Hálás vagyok Önöknek, hogy hétről hétre meghallgatták az anyanyelvünkkel kapcsolatos eszmefuttatásaimat, remélem, sikerült hasznos, akár azonnal gyakorlatba ültethető információkat megosztanom.
Már az első részben kihangsúlyoztam, hogy magázódó stílust fogok használni, az elhatározásom mellett pedig azóta is kitartottam, legalábbis ebben a rovatban. A Szövegkovács Facebook-oldalán két-három éve átváltottam a tegeződős változatra, ami szokatlan volt az elején, de nem bántam meg, sőt a követők is elfogadták. Itt viszont továbbra is marad a szokásos megszólítás.
Mi történt az elmúlt tíz évben? A Szövegkovács megjelentetett öt kiadványt Szóbuborékok, Anyanyelvi villámtanácsok, Rendőr-e a fekvőrendőr?, Olvasóból korrektor, illetve Szelfizzünk Bernadett-tel címmel, elsősorban azért, hogy közelebb vigye a helyesírást az olvasóhoz a lehető legjátékosabb módon, egy pillanatig sem feledkezve meg az anyanyelvünk iránti tiszteletről. Emellett különféle kiadványok megjelenésénél is bábáskodtunk, és bár egyre több jel kezdett arra utalni, hogy nincs szükség helyesírás-ellenőrzésre, kitartottunk az eredeti elképzelésünk mellett, ugyanakkor egyre erősebbé vált bennünk az a meggyőződés, hogy továbbra is szükség van saját gondolatokra alapozott szövegekre.
Miért használtam többes számot? A Szövegkovácsot a korrektorként dolgozó első unokatestvéremmel, Kósa Erikával alapítottam 2012 nyarán, azaz lassan tizenöt éve, emellett Horváth Évával, a Maros megyei Népújság korrektorával, illetve Benedek-Székedy Sándorral, a Hargita Népe című napilap olvasószerkesztőjével is dolgoztam együtt. Természetesen még felsorolhatnék jó néhány személyt, aki fontos szerepet játszott például egy kiadvány megjelenésénél, idő híján azonban kénytelen vagyok visszafogni magam.
Mit tartottunk mindvégig szem előtt? Egy Sebő Ferenctől származó idézetet, amely így szól: „A hagyományt nem ápolni kell, hisz nem beteg, nem is őrizni, mert nem rab. Hagyományaink csak akkor maradhatnak meg, ha megéljük őket”. A Szövegkovács esetében a hagyomány szót az anyanyelv helyettesíti, amelyet akkor tarthatunk tisztán, ha nap mint nap figyelünk rá.
A mai rész vége felé közeledve szeretném megköszönni Forró László kollégámnak a támogatást, illetve a Bukaresti Rádió magyar szerkesztőségének a lehetőséget és a bizalmat.
Luca Niculescu kormányfő csütörtökön délelőtt a Victoria palotában tárgyalt Elbridge Colby amerikai védelmi miniszter helyettessel a Románia és az Egyesült Államok közötti stratégiai partnerség és a Fekete-tengeri biztonság megszilárdításáról.
A miniszterelnök közölte, hogy Románia érdekelt a hangsúlyosabb amerikai katonai és gazdasági jelenlétben Románia területén. Az amerikai védelmi miniszter helyettesét szerdán fogadta Nicuşor Dan államfő is, aki hangsúlyozta, jelenleg a Fekete-tenger az egyik legveszélyesebb és instabilabb térség, Románia pedig számít az Egyesült Államok és a szövetségesek állandó elkötelezettségére.
" ["post_title"]=> string(54) "Hangsúlyosabb jelenlétre van szüksége Romániának" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "hangsulyosabb-jelenletre-van-szuksege-romanianak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-11-05 14:10:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-11-05 12:10:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=470037" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(4) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3582 (24) { ["ID"]=> int(470047) ["post_author"]=> string(3) "234" ["post_date"]=> string(19) "2026-11-05 14:22:44" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-11-05 12:22:44" ["post_content"]=> string(1116) "A félelem rendszere címmel tudományos konferenciát szervezett október 27-én és 28-án a bukaresti Liszt Intézet.
A rendezvényen történészek és szociológusok mutatták be az 1956-os magyarországi forradalom romániai következményeit a politikai megtorlás, a társadalom, a tudomány, az egyházak és a kulturális élet összefüggéseiben. A konferencia második napján megnyitották a Márton Áron életét bemutató vándorkiállítást, amelynek anyagát a csíkszentdomokosi Márton Áron Múzeum állította össze. A kiállítást Lázár Csilla, a múzeum igazgatója, Kissné Hlatki Katalin Magyarország bukaresti nagykövete és Aurel Percă bukaresti római katolikus érsek-metropolita nyitotta meg. Borbély Tamás járt a helyszínen.
Május 10-e a román királyság napja annak emlékére, hogy 1866-ban ezen a napon lépett trónra I. Károly, a Román Királyság…
Continue ReadingA számvevőszék javaslatai alapján az ellenőrzött intézményeknek intézkedési tervet kell készíteniük.
Continue Reading
Legalább egy órát halogattam, amíg hozzáfogtam a mai rész előkészítéséhez. Teáztam, beszélgettem, keresgéltem az interneten, közben pedig teltek-múltak az értékes percek. „Ejh, ráérünk arra még!” – jutott eszembe néhányszor az elhíresült mondat Petőfi Sándor Pató Pál úr című verséből, de sikeresen elhessegettem a zavaró gondolatot. Amíg nem dörömbölt a határidő…
(tovább…) Continue ReadingA ritka együttállásra legutóbb több mint ezer éve
került sor.

A záróvizsga előtt álló diákok is visszatérnek mától az iskolapadokba, függetlenül attól, hogy milyen fertőzöttségi arányt mérnek a településükön.
(tovább…) Continue Reading
Fulladás okozta a Dél-Jilţ szénbányában kedden történt baleset három áldozatának halálát – állapította meg a Gorj megyei törvényszéki orvostani szolgálat miután felboncolták a holttesteket.
Continue Reading
2020-ban minden spanyol 31 kilogramm élelmiszert dobott a szemétbe.
Continue Reading
Tovább, fokozza az Ukrajnában tevékenykedő humanitárius szervezeteknek nyújtott támogatását – közölte az Európai Bizottság.
Continue Reading
Elpusztították a székelykeresztúri madárinfluenzával fertőzött gazdaságban lévő szárnyasokat – közölte az Országos Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság.
(tovább…) Continue Reading
Tavaly 4,1 százalékkal csökkent a forgalomba írt új személygépkocsik száma Európában, Románia viszont 6,7%-os növekedést regisztrált 2022-ben – derül ki az Európai Autógyártók Szövetségének (ACEA) adataiból.
Continue Reading
A levélírók szerint „új biztonsági architektúrát” kell kiépíteni Európában.
Continue Reading
A képviselők 365 ellenszavazattal, 265 támogató szavazattal és 34 tartózkodással utasították el a kibocsátás-kereskedelmi rendszer kiterjesztéséről és felülvizsgálatáról szóló jelentést.
Continue ReadingMájus 10-e a román királyság napja annak emlékére, hogy 1866-ban ezen a napon lépett trónra I. Károly, a Román Királyság első uralkodója, 11 évvel később, 1877-ben Románia kikiáltotta függetlenségét az Oszmán Birodalomtól, 1881. Május 10-én pedig Románia kikiáltotta a királyságot. 1866 és 1947 között május 10-én nem csak a királyságot és a függetlenséget ünnepelték, hanem Románia nemzeti ünnepe is volt. 2015-től május 10-én ismét nemzeti ünneppé nyilvánították.
" ["post_title"]=> string(26) "A román királyság napja" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "a-roman-kiralysag-napja" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-05-10 12:46:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:46:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=402114" ["menu_order"]=> int(18267) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3753 (24) { ["ID"]=> int(422967) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2023-01-19 14:08:13" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:08:13" ["post_content"]=> string(1136) "Mostantól nem ad ki kötelező jellegű döntéseket Románia Számvevőszéke a vizsgált közintézmények és önkormányzatok számára, ellenőrzései során csak ajánlásokat fogalmaz meg – tájékoztat az RMDSZ közleménye.
A szövetség Kelemen Hunor miniszterelnök-helyettest idézi, aki emlékeztet arra, hogy a módosítást évekkel ezelőtt kezdeményezték. Állítása szerint azért volt szükség változásra, hogy a közszolgálatban álló intézmények minőségibb szolgáltatásokat nyújtsanak a polgároknak.
A számvevőszék javaslatai alapján az ellenőrzött intézményeknek intézkedési tervet kell készíteniük. Az ebben foglalt kötelezettségek végrehajtását utólag a számvevőszéki ellenőrök vizsgálják. Ők nemcsak a problémát vagy annak hatását, hanem elsősorban a probléma okát vizsgálják. Amennyiben a vizsgálat során törvénytelenség derül ki, a számvevőszék felterjeszti azt a bűnügyi szervekhez.
" ["post_title"]=> string(49) "Ezentúl csak javaslatokat tesz a Számvevőszék" ["post_excerpt"]=> string(114) "A számvevőszék javaslatai alapján az ellenőrzött intézményeknek intézkedési tervet kell készíteniük. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(45) "ezentul-csak-javaslatokat-tesz-a-szamvevoszek" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-01-19 14:08:15" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:08:15" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=422967" ["menu_order"]=> int(18268) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3703 (24) { ["ID"]=> int(415771) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2022-06-09 16:41:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 13:41:29" ["post_content"]=> string(3576) "Legalább egy órát halogattam, amíg hozzáfogtam a mai rész előkészítéséhez. Teáztam, beszélgettem, keresgéltem az interneten, közben pedig teltek-múltak az értékes percek. „Ejh, ráérünk arra még!” – jutott eszembe néhányszor az elhíresült mondat Petőfi Sándor Pató Pál úr című verséből, de sikeresen elhessegettem a zavaró gondolatot. Amíg nem dörömbölt a határidő…
De vajon ki volt Pató Pál? Kétszázhuszonhét éve, 1795. június 7-én, kisnemesi családban született a jelenleg Szlovákiához tartozó Muzslán. Alszolgabíró és községi jegyző volt, Petőfi 1847-ben róla mintázta a közismert vers főszereplőjét, aki azóta a minden mindegy életérzés, a semmittevés archetípusa. Egy Pató Pálról szóló cikk alatt rábukkantam egy hozzászólásra, amely mosolyt csalt az arcomra. Így hangzik: „Eddig nem tudtam arról, hogy létező személy volt. Mivel egy napon születtünk, már értem, hogy miért szeretek halogatni.”
Most pedig kiragadnék egy idézetet Balázs Géza nyelvész Hungaropesszimizmus című írásából, amely kommunikációs és nyelvi megjegyzéseket sorakoztat fel a magyarok állítólagos borús lelkületéről. „A hungaropesszimizmus nyilvánvalóan összekapcsolódik a magyarokra annyira jellemző passzivitással. A passzivitás, a visszahúzódás részben ázsiai jellemvonás (minek kapkodni, sietni), részben történelmi tapasztalat (»Ne szólj szám, nem fáj fejem«). A passzivitás képes erejű kifejezése a magyar nyelvben a patópáloskodás. Petőfi Sándor Pató Pál úr című versében karikatúraszerűen rajzolja meg a tétlenkedő, semmit tenni nem akaró Pató Pált.”
A Balázs Géza-féle idézetben valószínűleg a hallgatóknak is feltűnt patópáloskodás kifejezés, amely ma a szükséges cselekvést állandóan halogató, felelőtlen magatartást jelenti; amúgy egybe- és csupa kisbetűvel írjuk.
Nem mellékesen a pszichológusok is foglalkoznak a halogatás jelenségével, ami nem csak magyar sajátosság. A Pennsylvania Egyetem Pszichiátria Tanszékének egyik professzora szerint két tényező áll mögötte… Előre elkönyveljük, hogy fájni fog a végeredmény, ezért nem meglepő a határidő állandó tologatása. De akár azt is szajkózhatjuk magunkban, hogy valószínűleg nem fog sikerülni. És ha meg sem próbáljuk, kudarcot sem vallhatunk.
Természetesen más okok is állhatnak a háttérben, de most még a felvázolásukra sincs idő. Az egyik legfőbb ellenszerét azonban megemlíteném, ugyanis általában segíteni szokott egy-egy feladat kipipálásánál. Amíg a nagy egészet látjuk, ijesztő lehet, épp ezért érdemes részfeladatokra bontani a folyamatot, majd következhet az ütemterv. Eszembe jutott egy gyakran hallott kérdés a különféle önismereti, vállalkozói képzésekről… Így hangzik: „Hogyan eszünk meg egy elefántot?” A válasz egyszerű: „Falatonként.”
Június 17-28. között a Naprendszer összes bolygója látható lesz a hajnali égbolton egymás után sorakozva. A ritka együttállásra legutóbb több mint ezer éve
került sor – adja hírül az MTI.
Amennyiben június 17-28. között hajnalban, napkelte előtt a keleti égbolt felé fordulunk, a Naptól való távolságuk sorrendjében, öt fényes bolygó is feltűnik majd: egy sorban lesz látható a Merkúr, a Vénusz, a Mars, a Jupiter és a Szaturnusz. Ráadásként a folyamatosan fogyatkozó Hold végig is halad a bolygók mellett a napok múlásával, így minden egyes hajnalban más-más arcát mutatja a bolygósor.
További két bolygó, az Uránusz és a Neptunusz, valamint a Pluto, és a legfényesebb kisbolygó, a Vesta is beáll a sorba. Azonban ezek az égitestek kizárólag távcsővel pillanthatóak meg. Ez a sor szinte egész júniusban látható, a Merkúr azonban csak a hó második felében csatlakozik a "bolygóvonathoz". Aki szabad szemmel és binokulárral szeretné megfigyelni a bolygókat, érdemes még szinte teljes sötétségben, 3 óra körül elkezdenie. Ekkor a Neptunuszt és az Uránuszt is megtalálhatja még binokulárral.
A különleges égi jelenségre legutóbb 947-ben volt példa, és legközelebb 2492. áprilisában lesz lehetőség a megfigyelésére.
" ["post_title"]=> string(69) "Az összes bolygó látható lesz június végén a hajnali égbolton" ["post_excerpt"]=> string(68) "A ritka együttállásra legutóbb több mint ezer éve került sor." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "az-osszes-bolygo-lathato-lesz-junius-vegen-a-hajnali-egbolton" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2022-06-09 14:11:47" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:11:47" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415768" ["menu_order"]=> int(18270) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3721 (24) { ["ID"]=> int(402112) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2021-05-10 12:44:59" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:44:59" ["post_content"]=> string(849) "A záróvizsga előtt álló diákok is visszatérnek mától az iskolapadokba, függetlenül attól, hogy milyen fertőzöttségi arányt mérnek a településükön.
Közben ezen a héten kezdődik a hatodik osztályosok országos tudásfelmérője. Szerdán a nyelvi és kommunikációs készségeiket tesztelik, míg matematikából és természettudományokból szerzett tudásukat csütörtökön mérik fel. Jövő héten a negyedikesek vizsgasorozata kezdődik május 18-án a román nyelvvel, május 19-én matematikából, 20-án pedig anyanyelvből mérik fel a tudásukat. A hónap végén a másodikosok kell hogy számot adjanak olvasási, írási és számolási készségeikről.
" ["post_title"]=> string(41) "Kezdődik a tanítás a végzősöknek is" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "kezdodik-a-tanitas-a-vegzosoknek-is" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-05-10 12:45:01" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:45:01" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=402112" ["menu_order"]=> int(18271) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3727 (24) { ["ID"]=> int(422969) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2023-01-19 14:10:22" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:10:22" ["post_content"]=> string(435) "Fulladás okozta a Dél-Jilţ szénbányában kedden történt baleset három áldozatának halálát - állapította meg a Gorj megyei törvényszéki orvostani szolgálat miután felboncolták a holttesteket.
Mint arról beszámoltunk a balesetben életét vesztette egy 29, egy 38 és egy 48 éves férfi, 13-an megsérültek.
" ["post_title"]=> string(29) "Fulladás okozta a halálukat" ["post_excerpt"]=> string(211) "Fulladás okozta a Dél-Jilţ szénbányában kedden történt baleset három áldozatának halálát - állapította meg a Gorj megyei törvényszéki orvostani szolgálat miután felboncolták a holttesteket. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(27) "fulladas-okozta-a-halalukat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-01-19 14:10:24" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:10:24" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=422969" ["menu_order"]=> int(18272) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3723 (24) { ["ID"]=> int(415765) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2022-06-09 14:08:52" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:08:52" ["post_content"]=> string(1703) "Törvénnyel lépne fel az élelmiszer pazarlása ellen a spanyol kormány, kötelezné az élelmiszerlánc összes szereplőjét a megmaradó alapanyagok és termékek felhasználására, illetve újra-hasznosítására.
Luis Planas agrárminiszter rávilágított, 2020-ban minden spanyol 31 kilogramm élelmiszert dobott a szemétbe, az így elpazarolt mennyiség országosan meghaladta a 1,3 millió tonnát.
A parlamentnek benyújtott javaslat előírná az élelmiszerlánc minden tagjának, a termelőktől kezdve egészen a kiskereskedőkig, kiegészítve a vendéglátóhelyekkel, hogy pontos tervet készítsenek a megmaradó alapanyagok és termékek felhasználására, illetve újra-hasznosítására. Elsődlegesen élelmiszerbankoknak vagy civil szervezeteknek kellene felajánlani a még fogyasztható élelmet, a sorban ezt követné az újrafeldolgozás lehetősége, például a gyümölcsből lekvárt készítve. A már lejárt szavatosságú, de még nem romlott alapanyagokat az állatok élelmezésére lehetne továbbítani, és ha már arra sem alkalmasak, akkor ipari felhasználásuk javasolt, például komposzt vagy bioüzemanyag előállításához.
A kötelező cselekvési terv hiánya kétezer és 60 ezer euró közötti pénzbírságot vonna maga után, súlyosabb és ismétlődő jogsértés esetén a maximális büntetési tétel 500 ezer euró is lehetne. Parlamenti jóváhagyás esetén 2023. január elsején léphet életbe a törvényjavaslat.
" ["post_title"]=> string(74) "Törvénnyel lépne fel az élelmiszer pazarlása ellen a spanyol kormány" ["post_excerpt"]=> string(69) "2020-ban minden spanyol 31 kilogramm élelmiszert dobott a szemétbe." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(68) "torvennyel-lepne-fel-az-elelmiszer-pazarlasa-ellen-a-spanyol-kormany" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2022-06-09 14:08:55" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:08:55" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415765" ["menu_order"]=> int(18273) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3722 (24) { ["ID"]=> int(415764) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2022-06-09 14:07:27" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:07:27" ["post_content"]=> string(392) "Az Európai Unió 7,25 millió euróval támogatja a Nemzetközi Büntetőbíróságnak (ICC) az Ukrajnában elkövetett orosz háborús bűnök felderítését és kivizsgálását célzó nyomozását, valamint fokozza az Ukrajnában tevékenykedő humanitárius szervezeteknek nyújtott támogatását - közölte az Európai Bizottság.
" ["post_title"]=> string(74) "Az EU 7,25 millió euróval támogatja a Nemzetközi Büntetőbíróságot" ["post_excerpt"]=> string(136) "Tovább, fokozza az Ukrajnában tevékenykedő humanitárius szervezeteknek nyújtott támogatását - közölte az Európai Bizottság." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(64) "az-eu-725-millio-euroval-tamogatja-a-nemzetkozi-buntetobirosagot" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2022-06-09 14:07:30" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:07:30" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415764" ["menu_order"]=> int(18274) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3472 (24) { ["ID"]=> int(402110) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2021-05-10 12:44:09" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:44:09" ["post_content"]=> string(774) "Elpusztították a székelykeresztúri madárinfluenzával fertőzött gazdaságban lévő szárnyasokat - közölte az Országos Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság.
A fertőzési góc körül 10 kilométeres körzetben korlátozzák az emberek, az állatok, valamint a szállítóeszközök közlekedését és ellenőriznek minden szárnyasokat tartó gazdaságot. A korlátozások legalább 30 napig maradnak érvényben. Az előzetes vizsgálatok megállapították, hogy a beteg szárnyasokat a Maros megyei Nyárádtőről vásárolták, ahol május 7-én fedezték fel a madárinfluenzát.
" ["post_title"]=> string(39) "Felszámolták a madárinfluenza gócot" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "felszamoltak-a-madarinfluenza-gocot" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-05-10 12:44:12" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:44:12" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=402110" ["menu_order"]=> int(18275) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3729 (24) { ["ID"]=> int(422964) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2023-01-19 14:05:44" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:05:44" ["post_content"]=> string(1487) "Tavaly 4,1 százalékkal csökkent a forgalomba írt új személygépkocsik száma Európában, Románia viszont 6,7%-os növekedést regisztrált 2022-ben - derül ki az Európai Autógyártók Szövetségének (ACEA) adataiból. A szóban forgó statisztika az Európai Unió 27 tagállamának, valamint az Egyesült Királyság és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) országainak (Izland, Liechtenstein, Norvégia és Svájc) adatait összesíti.
Tavaly összesen 11,28 millió járművet helyeztek forgalomba a felsorolt országokban, míg 2021-ben 11,77 milliót. Az öt legnagyobb európai piac közül tavaly csak Németországban nőttek az eladások (1,1%-kal).
Az ACEA szerint a 2022-es csökkenés oka a globális félvezetőhiány és az ellátási láncban előállt zavarok. Hazánkban viszont nőttek az eladások: tavaly 129.328 gépkocsit helyeztek forgalomba, míg 2021-ben 121.208 darabot. Az EU-ban 13 millió ember dolgozik közvetlenül vagy közvetett módon az autóiparban.
Ez az EU ipari munkahelyeinek 11,5 százalékát teszi ki. Az Európai Unió bruttó össztermékének közel 8 százaléka származik az autóiparból.
" ["post_title"]=> string(95) "Európában csökkent, Romániában növekedett a forgalomba írt új személygépkocsik száma" ["post_excerpt"]=> string(231) "Tavaly 4,1 százalékkal csökkent a forgalomba írt új személygépkocsik száma Európában, Románia viszont 6,7%-os növekedést regisztrált 2022-ben - derül ki az Európai Autógyártók Szövetségének (ACEA) adataiból. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(83) "europaban-csokkent-romaniaban-novekedett-a-forgalomba-irt-uj-szemelygepkocsik-szama" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-01-19 14:05:45" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-01-19 12:05:45" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=422964" ["menu_order"]=> int(18276) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3687 (24) { ["ID"]=> int(415762) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2022-06-09 14:05:55" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:05:55" ["post_content"]=> string(979) "Tizennyolc szlovén értelmiségi, köztük két volt szlovén elnök is szorgalmazza, hogy az új szlovén kormány "foglaljon el észszerű álláspontot az ukrajnai háborúval kapcsolatban", olyat, amely Ukrajnát és Oroszországot "komoly béketárgyalásokra" készteti.
"Minél kifinomultabb fegyvereket kap Ukrajna, Oroszország annál inkább aktivizálja magát, és ez elnyújtja a háborút, hosszadalmas lövészárok-háborúba torkollik, ez pedig öldökléssel és pusztítással jár, miközben Európát és a világ nagy részét túszul ejti az energia- és gabonaár emelkedése" - írták.
A levélírók szerint "új biztonsági architektúrát" kell kiépíteni Európában, mert a jelenlegi egyre inkább kihívás elé állítja az észak-atlanti szövetség keleti irányú terjeszkedését.
" ["post_title"]=> string(91) "Az Ukrajnával kapcsolatos álláspont újragondolását sürgetik szlovén értelmiségiek" ["post_excerpt"]=> string(86) "A levélírók szerint "új biztonsági architektúrát" kell kiépíteni Európában." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(81) "az-ukrajnaval-kapcsolatos-allaspont-ujragondolasat-surgetik-szloven-ertelmisegiek" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2022-06-09 14:05:59" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:05:59" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415762" ["menu_order"]=> int(18277) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3686 (24) { ["ID"]=> int(415760) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2022-06-09 14:05:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:05:00" ["post_content"]=> string(1003) "Az Európai Parlament képviselőinek többsége elutasította tegnap az uniós szén-dioxid-kereskedelmi rendszer (ETS) kiterjesztésére, a szén-dioxid-határadó bevezetésére és a szociális klímavédelmi alap létrehozására vonatkozó javaslatokat.
A képviselők 365 ellenszavazattal, 265 támogató szavazattal és 34 tartózkodással utasították el a kibocsátás-kereskedelmi rendszer kiterjesztéséről és felülvizsgálatáról szóló jelentést.
Az ETS kiterjesztéséről és felülvizsgálatáról szóló jelentést azért utasították el, mert olyan előterjesztéseket is tartalmazott, amelyek az ENVI-szakbizottság által a múlt hónapban javasoltnál enyhébb szén-dioxid- kibocsátáscsökkentést eredményeztek volna, és késleltették volna az ingyenes szén-dioxid-kibocsátási egységek kivezetését.
" ["post_title"]=> string(84) "Az EP több elemét elutasította az uniós klímavédelmi jogszabály-javaslatoknak" ["post_excerpt"]=> string(209) "A képviselők 365 ellenszavazattal, 265 támogató szavazattal és 34 tartózkodással utasították el a kibocsátás-kereskedelmi rendszer kiterjesztéséről és felülvizsgálatáról szóló jelentést. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(77) "az-ep-tobb-elemet-elutasitotta-az-unios-klimavedelmi-jogszabaly-javaslatoknak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2022-06-09 14:05:01" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2022-06-09 11:05:01" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=415760" ["menu_order"]=> int(18278) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3702 (24) { ["ID"]=> int(402114) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2021-05-10 12:46:02" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:46:02" ["post_content"]=> string(570) "Május 10-e a román királyság napja annak emlékére, hogy 1866-ban ezen a napon lépett trónra I. Károly, a Román Királyság első uralkodója, 11 évvel később, 1877-ben Románia kikiáltotta függetlenségét az Oszmán Birodalomtól, 1881. Május 10-én pedig Románia kikiáltotta a királyságot. 1866 és 1947 között május 10-én nem csak a királyságot és a függetlenséget ünnepelték, hanem Románia nemzeti ünnepe is volt. 2015-től május 10-én ismét nemzeti ünneppé nyilvánították.
" ["post_title"]=> string(26) "A román királyság napja" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "a-roman-kiralysag-napja" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-05-10 12:46:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-05-10 09:46:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=402114" ["menu_order"]=> int(18267) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(40445) ["max_num_pages"]=> int(3371) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_sitemap"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "93b088175079df26f40093279b981ce0" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:af79a4d5d54ef3e2581ad105731480db" }