Főszerepben a csinál

Ma bármennyire is szeretném, nem tudom mellőzni a csinál igét, főként azért, mert főszerepe lesz ebben a részben. Egyébként szláv jövevényszó, és az értelmező szótár szerint több dolgot is takar, például azt, hogy valamely cselekvést végez. Bár gyakran használjuk, sokan arra intenek, hogy igyekezzünk rokon értelmű szavakat találni helyette vagy írjuk körül.

(tovább…) Continue Reading
object(WP_Query)#3370 (54) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(466703) [1]=> int(466718) [2]=> int(466715) [3]=> int(466712) [4]=> int(466709) } ["paged"]=> int(892) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(466703) [1]=> int(466709) [2]=> int(466712) [3]=> int(466715) [4]=> int(466718) } ["paged"]=> int(892) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3560 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3532 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (466703,466709,466712,466715,466718) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 10692, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3554 (24) { ["ID"]=> int(409040) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-18 10:51:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:51:29" ["post_content"]=> string(1312) "

Bukarestbe látogat ma Thierry Breton, az Európai Bizottság belső piacokért felelős biztosa. Breton a román államfővel, valamint az ügyvivő egészségügyi miniszterrel és a védelmi tárca vezetőjével is találkozik - közölte az Európai Bizottság bukaresti képviselete. Az uniós biztos sajtótájékoztatót fog tartani Raed Arafat belügyi államtitkárral, az Országos Katasztrófavédelem vezetőjével, valamint a romániai lakosság beoltását irányító Valeriu Gheorghiţă orvos-ezredessel.

Az EB bukaresti képviseletének tájékoztatása szerint Thierry Breton nagyon fontosnak tartja, hogy személyesen tárgyaljon a romániai politikai vezetőkkel a Covid-19 körül kialakult helyzetről.

Az Egészségügyi Minisztérium mai tájékoztatása szerint a találkozón olyan aktuális egészségügyi témákról egyeztettek, mint az oltási kampány, a vakcinabeszerzés vagy az uniós Covid-igazolvány bevezetésével kapcsolatos intézkedések. Cseke Attila a nap folyamán telefonos megbeszélést folytat a témában Stella Kyriakides uniós egészségügyi biztossal is - áll még a szaktárca közleményében.

" ["post_title"]=> string(37) "Bukarestbe látogat ma Thierry Breton" ["post_excerpt"]=> string(138) "Az uniós biztos sajtótájékoztatót fog tartani Raed Arafat belügyi államtitkárral, valamint Valeriu Gheorghiţă orvos-ezredessel. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(36) "bukarestbe-latogat-ma-thierry-breton" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-18 13:50:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 11:50:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409040" ["menu_order"]=> int(10485) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3556 (24) { ["ID"]=> int(429817) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2023-08-25 14:28:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-08-25 11:28:05" ["post_content"]=> string(1062) "

Az RMDSZ többször bírálta a kormány tervezett költségcsökkentő intézkedéseinek egy részét, és most, hogy a kabinet felelősségvállalással készül azt elfogadni, a Szövetség még nem döntött, támogatja-e a kezdeményezést vagy a benyújtását követő bizalmatlansági indítványt. Elsősorban azért, mert nem ismeri annak tartalmát – mondta el a Kolozsvári Rádiónak az RMDSZ szóvivője, Csoma Botond képviselőházi frakcióvezető, akit Rácz Éva kérdezett:

Bukaresti Rádió/SRR
" ["post_title"]=> string(55) "RMDSZ vélemény a tervezett kormányintézkedésekről" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(49) "rmdsz-velemeny-a-tervezett-kormanyintezkedesekrol" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-08-25 14:28:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-08-25 11:28:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(91) "https://www.bukarestiradio.ro/2023/08/25/rmdsz-velemeny-a-tervezett-kormanyintezkedesekrol/" ["menu_order"]=> int(10486) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3533 (24) { ["ID"]=> int(409038) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-18 10:42:24" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:42:24" ["post_content"]=> string(863) "

Az Egészségügyi Minisztériumnak nincs pénze kifizetni 74 ezer egészségügyi alkalmazott novemberi munkájáért járófizetését – jelentette ki Cseke Attila ügyvivő tárcavezető tegnap este a Digi 24-nek. 'Nincs biztosítva ez az összeg' - fogalmazott az ügyvivő miniszter, hozzátéve ugyanakkor, hogy van törvényes megoldás a helyzet kezelésére. Az érintett egészségügyi alkalmazottak között vannak a sürgősségi osztályok, a közegészségügyi igazgatóságok, a mentőszolgálatok alkalmazottai, de a rezidens orvosok is.

A legegyszerűbb út a költségvetés-kiigazítás lenne, miután megalakul a kormány - mondta az ügyvivő egészségügyi miniszter.

" ["post_title"]=> string(50) "Cseke Attila: Nincs pénz a decemberi fizetésekre" ["post_excerpt"]=> string(136) "A legegyszerűbb út a költségvetés-kiigazítás lenne, miután megalakul a kormány - mondta az ügyvivő egészségügyi miniszter." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(47) "cseke-attila-nincs-penz-a-decemberi-fizetesekre" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-18 10:42:27" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:42:27" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409038" ["menu_order"]=> int(10487) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3395 (24) { ["ID"]=> int(429815) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2023-08-25 14:24:43" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-08-25 11:24:43" ["post_content"]=> string(1439) "

Az idei őszi érettségin részt vett fiatalok 29,8 százalékának sikerült a vizsgája az óvások előtti eredmények szerint – közölte az oktatási minisztérium. A pótérettségi eredményeit ma tették közzé a bacalaureat.edu.ro oldalon és a vizsgaközpontokban.

A résztvevők 29,8 százaléka, összesen 8504 végzős ért el legalább 6-os átlagot, közülük 6108-an idén, 2396-an korábbi években végeztek. A pótérettségire feliratkozott 33.974 végzős közül 28.558-an jelentek meg az írásbeli vizsgákon. 67 résztvevőt csalás vagy csalási kísérlet miatt kizártak, ők a következő két vizsgán nem vehetnek részt.Óvást benyújtani ma déltől délután 6 óráig lehet. A végleges eredményeket az óvások elbírálása után, augusztus 29-én teszik közzé.A vizsgák átmenőjegye az 5-ös, a sikeres érettségihez legalább 6-os átlagot kell elérniük a jelentkezőknek. A pótérettségin országszerte digitálisan javították a dolgozatokat.

Darvas Enikő/SRR
" ["post_title"]=> string(45) "Közzétették a pótérettségi eredményeit" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(38) "kozzetettek-a-poterettsegi-eredmenyeit" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-08-25 14:24:43" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-08-25 11:24:43" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(80) "https://www.bukarestiradio.ro/2023/08/25/kozzetettek-a-poterettsegi-eredmenyeit/" ["menu_order"]=> int(10488) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3557 (24) { ["ID"]=> int(409036) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-18 10:32:40" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:32:40" ["post_content"]=> string(1088) "

Romániának jövő héten meglesz a kormánya – jelentette ki tegnap este Marcel Ciolacu, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke az alakulat bukaresti székházában. Arra a kérdésre, hogy Florin Cîţu egyetért-e ezzel az állásponttal, Ciolacu azt felelte: "A koalíciót képviselő összes elnök egyetért".

Ciolacu szerint várhatóan ma kerül sor a tegnap estéről elnapolt kormányalakítási tárgyalásra. A jobbközép Nemzeti Liberális Párt (PNL), a Szociáldemokrata Párt (PSD) és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) között, miután a kétharmados többségű nagykoalíció létrehozására készülő pártok nem tudtak megegyezni a miniszterelnök személyéről, így eredménytelenül végződött a három párt elnökének egyeztetése, ezt követően pedig váratlanul elnapolták a pártok
tárgyalóküldöttségeinek a közös kormányprogram véglegesítése érdekében tegnap délutánra összehívott találkozóját is.

" ["post_title"]=> string(68) "Ciolacu: Ma kerül sor az elnapolt kormányalakítási tárgyalásra" ["post_excerpt"]=> string(171) "Romániának jövő héten meglesz a kormánya – jelentette ki tegnap este Marcel Ciolacu, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke az alakulat bukaresti székházában. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "ciolacu-ma-kerul-sor-az-elnapolt-kormanyalakitasi-targyalasra" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-18 11:50:40" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 09:50:40" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409036" ["menu_order"]=> int(10489) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3537 (24) { ["ID"]=> int(409033) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-18 10:29:51" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:29:51" ["post_content"]=> string(584) "

Vizsgálatot folytat a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészség (DIICOT) Diana Şoşoacă szenátor ellen. A hatóságok azt a Iaşi megyében történt szeptemberi incidenst vizsgálják ki, amikor tüntetők egy csoportja megpróbálta megakadályozni, hogy az emberek bejussanak az egyik oltóközpontba.

Az ügyben eredetileg a főügyészség indított in rem eljárást a szenátor ellen tett feljelentések alapján, de átadta a nyomozást a DIICOT-nak.

" ["post_title"]=> string(55) "Nyomoz a DIICOT egy Diana Şoşoacă-t érintő ügyben" ["post_excerpt"]=> string(69) "Az ügyben eredetileg a főügyészség indított in rem eljárást. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(49) "nyomoz-a-diicot-egy-diana-sosoaca-t-erinto-ugyben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-18 10:29:53" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:29:53" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409033" ["menu_order"]=> int(10491) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3536 (24) { ["ID"]=> int(429805) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2023-08-24 14:35:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 11:35:18" ["post_content"]=> string(3548) "

Ma bármennyire is szeretném, nem tudom mellőzni a csinál igét, főként azért, mert főszerepe lesz ebben a részben. Egyébként szláv jövevényszó, és az értelmező szótár szerint több dolgot is takar, például azt, hogy valamely cselekvést végez. Bár gyakran használjuk, sokan arra intenek, hogy igyekezzünk rokon értelmű szavakat találni helyette vagy írjuk körül.

Számos igekötős ige keletkezett belőle, többek között gyakori a megcsinál, az utánacsinál, a végigcsinál és a visszacsinál. Ugyanakkor tárgyas szószerkezetekben is találkozhatunk vele, amelyek egy része a Nyelvművelő kéziszótár szerint „idegenszerű, terjengős, jellegtelen. Némelyik ilyen kifejezéshez azonban sajátos stílusérték tapadt; ezeket nemigen helyettesíthetjük mással”. Most közülük ragadok ki néhányat…

Sokszor előfordul az adósságot csinál, amelyet választékosabban is kifejezhetünk, például úgy, hogy adós marad, esetleg adósságba keveredik. De néha azt is mondjuk, hogy valamelyik ismerősünk jó vagy rossz arcot csinál valamihez, ami helyett inkább a jó vagy rossz arcot vág javasolt. Közben eszembe jutott egy néhány éve hallott vicc, amely így szól:

„– Jean, vendégek jönnek, vágjunk jó képet hozzá!

– Igenis uram! A hallban lévő Munkácsy jó lesz?”

Most pedig újra komolyabb vizekre evezek… A jó vagy rossz arcot csinál mellett sűrűn hallhatjuk, hogy valaki nagy befektetést csinál, ami helyett jobban hangzik a nagy tőkét, összeget fektet be valamibe típusú mondat.

A köznyelvben természetes még az étvágyat csinál valamihez a választékosabb étvágyat kelt, gerjeszt helyett. A hibát csinál is eléggé elterjedt a hibát követ el rovására. Nem hagyhatom ki a divatos, de helytelen hibát vét kifejezést, amelyet az igényes stílusban érdemes kerülni. Helyette a tömör hibázik vagy a hibát ejt és a már korábban említett hibát követ el szókapcsolatokat ajánlják. 

És mit használunk ahelyett, hogy elszámolást csinál valamiről? Az elszámolást készít valamiről vagy az elszámol valamivel jobban hangzik. Nem maradhat ki a gondot csinál magának valamiből sem: ezt az aggódik, aggályoskodik valami miatt, töpreng valamin kifejezésekkel helyettesíthetjük. A mai rész vége felé szeretnék kiragadni néhány szólást, amelyben előfordul a csinál szó: Egy fecske nem csinál nyarat. Nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal. A bolhából is elefántot csinál. Egy bolond százat csinál. Nehéz a kutyatejből sajtot csinálni.

" ["post_title"]=> string(22) "Főszerepben a csinál" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "foszerepben-a-csinal-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-08-24 14:35:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 11:35:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=429805" ["menu_order"]=> int(10492) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3535 (24) { ["ID"]=> int(409014) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-17 14:30:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-17 12:30:00" ["post_content"]=> string(1371) "
Dr. Mild Günther

A kolozsvári származású, tanulmányait az ottani Orvosi és Gyógyszerészeti egyetemen végző Dr. Mild Günther pszichiáter főorvos, kórházigazgató évek óta él és dolgozik Németországban. A Kolozsvári Rádíó műsoraiban többször hallhattak már vele - különböző témákat körüljáró - beszélgetéseket. Ezúttal a halálközeli élmények igen összetett tematikája került előtérbe a fiatal és állandóan kutató, az élet jelenségeit megérteni, az embereken segíteni óhajtó, tehetséges szakemberrel a hazalátogatása során László Tibor által készített interjúban.

Hallgassa meg a műsort!

" ["post_title"]=> string(96) "Halálközeli élmények – beszélgetés Dr. Mild Günther pszichiáter főorvossal (1. rész)" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(71) "halalkozeli-elmenyek-beszelgetes-dr-mild-gunther-pszichiater-foorvossal" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-25 08:49:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-25 06:49:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409014" ["menu_order"]=> int(10493) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3534 (24) { ["ID"]=> int(429803) ["post_author"]=> string(3) "234" ["post_date"]=> string(19) "2023-08-24 14:33:49" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 11:33:49" ["post_content"]=> string(1318) "

Szent István király államalapításának évfordulóját a világ számos pontján megünnepelték. Így tettek a prágai magyarok is, akik augusztus 20-án a cseh fővárosban a gyönyörű, 14. századi Szent Henrik és Kunigunda-templomban ünnepi szentmisén vettek részt.

A hagyományok szerint a szertartás keretében megáldották az új kenyeret. A magyar közösség a szentmise végén köszöntötte a pappá szentelésének 10. évfordulóját ünneplő lelkipásztorát, a felvidéki Balga Zoltánt, aki évek óta dolgozik azon, hogy összefogja az ottani magyarokat. A résztvevők nagy száma és a meleg köszöntő szavak azt mutatták, hogy élő és aktív a prágai magyar közösség, amely büszke a magyar anyanyelvű lelki vezetőjére. A szentmise után szeretetvendégséget szerveztek a plébánia udvarán, ahol Borbély Tamás Balga Zoltánt, a prágai magyar katolikusok plébánosát kérdezte a csehországi és a prágai magyarokról.

" ["post_title"]=> string(41) "Ünnepelt a magyar közösség Prágában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "unnepelt-a-magyar-kozosseg-pragaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-08-24 15:48:22" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 12:48:22" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=429803" ["menu_order"]=> int(10494) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3571 (24) { ["ID"]=> int(409019) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-17 13:19:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-17 11:19:29" ["post_content"]=> string(881) "


A Pfizer engedélyezi a koronavírus ellen kifejlesztett, szájon át szedhető gyógyszerének gyártását 95 országban, így a világ lakosságának több mint fele férhet majd hozzá. Az amerikai cég átadja a pirula licencét az ENSZ által támogatott, genfi központú gyógyszerszabadalmi alapnak, a Medicines Patent Poolnak, amely azután továbbítja az engedélyezést gyógyszergyáraknak.

A Pfizer november elején tudatta, hogy befejezte a Covid-19 elleni, szájon át szedhető gyógyszerének klinikai tesztelését, miután a vizsgálatok alapján a Paxlovid 89 százalékban csökkenti a kórházba kerülés vagy az elhalálozás kockázatát a koronavírus-fertőzéstől azoknál, akiknél fennáll a betegség súlyos lefolyásának kockázata.

" ["post_title"]=> string(60) "A Pfizer engedélyezi a koronavírus-gyógyszer gyártását" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(54) "a-pfizer-engedelyezi-a-koronavirus-gyogyszer-gyartasat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-17 13:19:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-17 11:19:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409019" ["menu_order"]=> int(10495) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3385 (24) { ["ID"]=> int(429796) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2023-08-24 14:31:36" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 11:31:36" ["post_content"]=> string(975) "

1980-ben jelent meg először a Kalotaszegi nagyírásos című gyűjtemény. Szerzője, Sinkó Kalló Katalin már akkor tudta: nem írhatott bele mindenţ amit szeretett volna. Ezért azóta is azon dolgozott, hogy könyvét újra kiadhassa. Idén ez végre sikerült.

A Kalotaszegi nagyírásos gyűjtemény új kiadását a múlt héten a Kolozsvári Magyar Napokon mutatták be az Észak-Erdélyi Régió Református Nőszövetségének Nyílt Napján, a Hídelvei gyülekezeti otthonban. Miben más a mostani kiadás, mint a korábbi? Erről is kérdezte Sinkó Kalló Katalint kolozsvári kolléganőnk, Rácz Éva.

" ["post_title"]=> string(35) "Kalotaszegi írásosok 43 év után" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "kalotaszegi-irasosok-43-ev-utan" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-08-24 14:31:38" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-08-24 11:31:38" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=429796" ["menu_order"]=> int(10496) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3282 (24) { ["ID"]=> int(409015) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-17 13:04:02" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-17 11:04:02" ["post_content"]=> string(725) "

Romániában 1.752.103-ra nőtt a koronavírussal fertőzött személyek száma, a hatóságok ma 3.535 új esetet jelentettek, a legtöbbet, szám szerint 427-et Bukarestből, ahol a fertőzöttségi ráta 5,03 ezrelékre csökkent. Országos szinten ez az arány 4,56 ezrelék. Ma 350 koronavírus-fertőzéshez köthető halálesetről számoltak be a hatóságok, ezek közül 51 áldozat korábban hunyt el. A járvány kezdete óta 54.011-en hunytak el és 1.606.820-an gyógyultak meg. Az egészségügyi intézményekben jelenleg 13.336 személyt kezelnek, közülük 1.655-öt intenzív osztályon. Az elmúlt 24 órában országszerte 48.439 tesztet végeztek el.

" ["post_title"]=> string(51) "Koronavírus: 3.535 új fertőzött, 350 haláleset" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(44) "koronavirus-3-535-uj-fertozott-350-halaleset" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-17 13:04:03" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-17 11:04:03" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409015" ["menu_order"]=> int(10497) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3554 (24) { ["ID"]=> int(409040) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2021-11-18 10:51:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 08:51:29" ["post_content"]=> string(1312) "

Bukarestbe látogat ma Thierry Breton, az Európai Bizottság belső piacokért felelős biztosa. Breton a román államfővel, valamint az ügyvivő egészségügyi miniszterrel és a védelmi tárca vezetőjével is találkozik - közölte az Európai Bizottság bukaresti képviselete. Az uniós biztos sajtótájékoztatót fog tartani Raed Arafat belügyi államtitkárral, az Országos Katasztrófavédelem vezetőjével, valamint a romániai lakosság beoltását irányító Valeriu Gheorghiţă orvos-ezredessel.

Az EB bukaresti képviseletének tájékoztatása szerint Thierry Breton nagyon fontosnak tartja, hogy személyesen tárgyaljon a romániai politikai vezetőkkel a Covid-19 körül kialakult helyzetről.

Az Egészségügyi Minisztérium mai tájékoztatása szerint a találkozón olyan aktuális egészségügyi témákról egyeztettek, mint az oltási kampány, a vakcinabeszerzés vagy az uniós Covid-igazolvány bevezetésével kapcsolatos intézkedések. Cseke Attila a nap folyamán telefonos megbeszélést folytat a témában Stella Kyriakides uniós egészségügyi biztossal is - áll még a szaktárca közleményében.

" ["post_title"]=> string(37) "Bukarestbe látogat ma Thierry Breton" ["post_excerpt"]=> string(138) "Az uniós biztos sajtótájékoztatót fog tartani Raed Arafat belügyi államtitkárral, valamint Valeriu Gheorghiţă orvos-ezredessel. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(36) "bukarestbe-latogat-ma-thierry-breton" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-11-18 13:50:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-11-18 11:50:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=409040" ["menu_order"]=> int(10485) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(39530) ["max_num_pages"]=> int(3295) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "b3d2288ce37fcb04dba95d6b5a95d1b3" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:ea6f5abf51f86e16d97e607bb1d394d8" }