?Félelem és reszketés Las Vegasban?

Haboztam, hogy melyik vegasi történet illik a leginkább ahhoz az abszurd és horror történethez, ami vasárnap este történt[1]. Hiszen mind a kiválóan alakító Nicolas Cage magát halálra ivó szereplője és filmbéli története (Leaving Las Vegas, 1996), mind pedig Hunter S. Thompson ?Félelem és reszketés Las Vegasban? ? című (1998) önéletrajzi regényét megfilmesítő hoollywoodi produkció, őrült kábszereseinek (sőt, minő kifejezés, politoxikománjainak) története jó bevezető lenne ahhoz, (tovább…)

Continue Reading

Batthyány Ignác végrendeletének fordítójával beszélgettünk

A végrendelet fordítása perdöntő lehet az ügyben, ugyanis a román állam erre hivatkozva nem akarja visszaszolgáltatni az egyháznak az 1948-ban államosított könyvtárat. Az állam képviselői ugyanis úgy értelmezik, hogy a püspök végrendeletében a katolikus egyház mellett Erdély „tartományra” hagyta a gyűjteményt, Erdély jogutódja pedig – így a gyűjtemény tulajdonosa is – a román állam. (tovább…)

Continue Reading

Sztrájkolt ma a Sanitas Szakszervezeti Szövetség

A hét folyamán több hasonló megmozdulást terveznek, és általános sztrájk kirobbantását is kilátásba helyezték. Ma 11 és 13 óra között a munkaügyi minisztérium előtt sztrájkoltak a szakszervezeti tagok. Az érdekvédelem bukaresti vezetője, Viorel Huşanu szerint, szerdán az egészségügyi minisztérium, pénteken pedig a pénzügyminisztérium székhelye előtt állnak sztrájkőrséget. (tovább…)

Continue Reading

Bartis Attila Bukarestben

Bartis Attila íróval találkozhatnak ma este hét órakor Bukarestben a Verona Kávéházban, azaz Cărture?ti könyvesboltban. A rendezvény a Balassi Intézet által társszervezett Európai Irodalom Hónapja keretében történik, a ma esti találkozó házigazdája: Bogdan-Alexandru Stănescu, a  Biblioteca Polirom  nevű sorozat koordinátora. Bartis Attila  A vége című regényéből, melyet Marius Tabacu fordított le, és nemrégiben jelent meg az említett sorozatban a Polirom Kiadónál Filip Florian író olvas fel. A rendezvény meghívottja Kósa András László, a bukaresti Balassi Intézet igazgatója is. A könyv  egyébként elektronikus változatban letölthető. (tovább…)

Continue Reading