object(WP_Query)#3596 (55) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(467888) [1]=> int(467899) [2]=> int(467896) [3]=> int(467894) [4]=> int(467891) } ["paged"]=> int(507) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(467888) [1]=> int(467891) [2]=> int(467894) [3]=> int(467896) [4]=> int(467899) } ["paged"]=> int(507) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3789 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3726 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(457) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (467888,467891,467894,467896,467899) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 6072, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3787 (24) { ["ID"]=> int(446422) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-23 10:26:30" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-23 08:26:30" ["post_content"]=> string(3366) "

„1823. – Harminchárom éves. Csekei magányában megírja Himnuszát. A halhatatlan költeménynek a szabadságharc korától kezdve számos verses fordítása jelenik meg idegen nyelveken, örményre és héberre is lefordítják szövegét” – idéztem a Pintér Jenő magyar irodalomtörténete című tudományos rendszerezésből.

Felvetődhet a kérdés, hogy miért ezzel az idézettel kezdtem a nyelvi rovatunk mai részét. Szerdán, január 22-én volt a csupa kisbetűvel írandó magyar kultúra napja, amely szorosan összekapcsolódik Kölcsey Ferenc nevével: a költő, politikus és nyelvújító a kézirat szerint 1823. január 22-én fejezte be a Himnusz megírását. 1989 óta erre az eseményre emlékezünk minden évben.

Az első publikálásakor még csupán Hymnus címmel, alcím nélkül jelent meg, viszont a költő összegyűjtött munkáinak 1832-es kiadásában és magán a(z) – Országos Széchényi Könyvtárban őrzött – kéziraton is a’ Magyar nép zivataros századaiból alcím szerepel.    

A 19. századi irodalomtörténész, Gyulai Pál szerint Kölcsey az alcím mellőzésével akarta megtéveszteni a cenzúrát, de Porkoláb Tibor – aki ugyancsak irodalomtörténész – úgy véli, ez könnyedén cáfolható, hiszen az első megjelenéskor a szerző nem tartotta fontosnak, hogy odaírja az alcímet. Csak a későbbi közléseknél illesztette hozzá.

Köztudott, hogy a Himnusz zenéjét Erkel Ferenc zeneszerző és karmester szerezte 1844-ben, amikor megnyerte a Kölcsey versének megzenésítésére kiírt pályázatot; a zsűri egyik tagja Vörösmarty Mihály volt. A megzenésített Himnuszt 1844. július 2-án mutatták be a Nemzeti Színházban.

Most jött el az ideje, hogy leássunk a számos származékot maga mögött tudó kultúra szó gyökeréig. Az Etimológiai szótár szerint „az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége”, illetve „a műveltség egy területen, egy nép körében”. Gyakran használjuk még a két rövid u betűvel írandó kulturális szavunkat, amelynek jelentése „művelődési, a műveltséggel kapcsolatos”.

Egyébként egy nemzetközi szócsaládról van szó „a latin cultura (’megművelés, kiművelés’) nyomán, a colere, cultum (’megművel, gondoz’) igéből. A kultúr- előtagú összetételek német mintát követnek.”

A mai részt egy Bartók Bélától származó idézettel zárom: „Kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egykettőre elpárolog, ha minden nemzedék újra meg újra meg nem szerzi magának.”

" ["post_title"]=> string(23) "Főszerepben a kultúra" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(21) "foszerepben-a-kultura" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-21 10:28:48" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-21 08:28:48" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446422" ["menu_order"]=> int(5153) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3544 (24) { ["ID"]=> int(446516) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:33:45" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:33:45" ["post_content"]=> string(899) "

Ma van a magyar kultúra napja, amelyet Magyarországon és a határokon túl is számos programmal, kiállításokkal, díjátadókkal, színházi előadásokkal, koncertekkel ünnepelnek. A magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük január 22-én annak emlékére, hogy a kézirat tanúsága szerint Kölcsey Ferenc 1823-ban
ezen a napon fejezte be a Himnuszt. A magyar kultúra napját az idén is közösen ünneplik a román-magyar határ két oldalán található négy város - Nagyvárad, Debrecen, Margitta és Berettyóújfalu - kulturális intézményei, szervezetei. Ennek keretében a debreceni Kodály Filharmonikusok Nagyváradon adnak koncertet. Sepsiszentgyörgyön, a Székely Nemzeti Múzeumban Gyárfás Jenő műveiből nyílik időszaki kiállítás ma a képzőművész halálának 100. évfordulója alkalmából.

" ["post_title"]=> string(30) "Ma van a magyar kultúra napja" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "ma-van-a-magyar-kultura-napja-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:33:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:33:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446516" ["menu_order"]=> int(5155) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3728 (24) { ["ID"]=> int(446514) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:32:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:32:29" ["post_content"]=> string(907) "

Többek között a Budapesti Fesztiválzenekar és Schiff András zongoraművész is fellép az augusztusban kezdődő 27. George Enescu nemzetközi klasszikus zenei fesztiválon Bukarestben - derült ki a szervezők által közzétett programból. A Budapesti Fesztiválzenekar szeptember 17-én este 8 órától ad koncertet a Palota Teremben, míg Schiff András ugyanazon a napon délután 5 órakor a Román Atheneumban lép fel az Európai Kamarazenekarral. A szervezők tegnap kezdték árulni a fesztiválra szóló bérleteket az Eventim oldalán. Jegyek február 15-étől vásárolhatók. Az augusztus 24. és szeptember 21. között zajló fesztiválon ünneplik meg George Enescu halálának 70. évfordulóját. Több mint 4000 művész érkezik Bukarestbe hazánkból és a világ minden tájáról. 29 nap alatt több mint 95 koncert lesz.

" ["post_title"]=> string(91) "A Budapesti Fesztiválzenekar és Schiff András is fellép a bukaresti Enescu-fesztiválon" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(86) "a-budapesti-fesztivalzenekar-es-schiff-andras-is-fellep-a-bukaresti-enescu-fesztivalon" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:32:34" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:32:34" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446514" ["menu_order"]=> int(5156) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3782 (24) { ["ID"]=> int(446512) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:30:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:30:31" ["post_content"]=> string(641) "

A kormánypártok közös elnökjelöltje, Crin Antonescu szerint elfogadhatatlan és veszélyes opció Románia számára Călin Georgescu államfővé választása. Az Antena3 hírtelevíziónak nyilatkozva a politikus kifejtette: meg kell vizsgálni, miért szavaztak olyan sokan az elnökválasztás első fordulójában a korábbi független jelöltre. Antonescu szerint senki sem állítja, hogy Románia a földi paradicsom, de az életszínvonal javult. Antonescu szerint Klaus Iohannisnak le kellett volna mondania az új parlament megalakulása után az államfői tisztségről.

" ["post_title"]=> string(69) "Crin Antonescu: veszélyes opció Románia számára Călin Georgescu" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(62) "crin-antonescu-veszelyes-opcio-romania-szamara-calin-georgescu" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:30:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:30:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446512" ["menu_order"]=> int(5157) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3701 (24) { ["ID"]=> int(446510) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:25:42" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:25:42" ["post_content"]=> string(753) "

Temesvár két legnagyobb múltú kisebbségi színháza, az Állami Német Színház és a Csiky Gergely Állami Magyar Színház kivételes minifesztiválra hívja közönségét – közölte a magyar társulat. A temesvári magyar és német színház korábbi évadok kiemelkedő produkcióiból állít össze válogatást, így ünnepelve a város kulturális sokszínűségét. A közös miniévad szándéka, hogy egymás törzsközönségét megismertessék a társintézmény előadásaival, és hogy Temesvárra vonzzák Európa elismert színikritikusait és menedzsereit. A január 30. és február 3. között szervezendő minifesztivál keretében a nézők hét előadást láthatnak.

" ["post_title"]=> string(72) "Közös minifesztivált szervez a temesvári magyar és német színház" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(64) "kozos-minifesztivalt-szervez-a-temesvari-magyar-es-nemet-szinhaz" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:25:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:25:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446510" ["menu_order"]=> int(5158) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3700 (24) { ["ID"]=> int(446508) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:23:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:23:19" ["post_content"]=> string(973) "

A szenátus házbizottsága tegnapi ülésén elfogadott két memorandumot, amelyekkel hozzávetőlegesen 24 százalékkal csökkentik a felsőház állandó álláshelyeinek számát. A határozatot Ilie Bolojan a felsőház elnöke kezdeményezte, aki ma reggeli nyilatkozatában arról biztosított mindenkit, hogy az elbocsátások következtében nem fogja megsínyleni a szenátus tevékenysége a létszámcsökkentést. A nyilatkozat közben a szenátus alkalmazottai tüntettek és megpróbálták megzavarni Bolojan nyilatkozatát. Közölte, hogy egyes szakbizottságok indokolatlanul sok szakértőt foglalkoztatnak, és kifogásolta, hogy az elmúlt években politikai szimpátiák alapján alkalmaztak meghatározatlan időre szakértőket. A tervek szerint az álláshelyek száma 796-ról 618-ra fog csökkenni. Emellett a járművekkel kapcsolatos kiadásokat is csökkentik - mondta a szenátus elnöke.

" ["post_title"]=> string(57) "Ilie Bolojan kitenne csaknem 180 szenátusi alkalmazottat" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(56) "ilie-bolojan-kitenne-csaknem-180-szenatusi-alkalmazottat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:23:24" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:23:24" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446508" ["menu_order"]=> int(5159) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3699 (24) { ["ID"]=> int(446506) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:20:55" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:20:55" ["post_content"]=> string(507) "

Angel Tîlvăr védelmi miniszter az Agerpres-nek adott interjújában közölte, hogy februárban írják  alá a szerződést annak a Patriot légvédelmi rendszernek a beszerzésére, amellyel pótolni akarják azt a hasonló rendszert, amelyet Románia Ukrajnának adományozott. A miniszter emlékeztetett, a múlt év végén az amerikai kormány jóváhagyta, hogy az eredeti terveknek megfelelően három Patriot rendszert küldjön Romániának.

" ["post_title"]=> string(72) "Románia pótolhatja az Ukrajnának adományozott légvédelmi rendszert" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(66) "romania-potolhatja-az-ukrajnanak-adomanyozott-legvedelmi-rendszert" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:20:59" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:20:59" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446506" ["menu_order"]=> int(5160) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3696 (24) { ["ID"]=> int(446504) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:19:09" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:19:09" ["post_content"]=> string(704) "

Jóváhagyta tegnapi ülésén az uniós tagországok pénzügyminisztereit tömörítő tanács Románia hét évre szóló költségvetési-strukturális tervét - jelentette be Tánczos Barna pénzügyminiszter. A brüsszeli ülésen részt vevő tárcavezető hangsúlyozta: a tárgyalások eredményeként az eredetileg megszabott négy év helyett hét év áll Románia rendelkezésére az előző kormány fenntarthatatlan döntései miatt felhalmozódott költségvetési hiány kiigazítására. Ez a fokozatos csökkentés lehetővé teszi a beruházások folytatását, a gazdasági növekedés támogatását - mondta a pénzügyminiszter.

" ["post_title"]=> string(75) "Brüsszel jóváhagyta a hétéves költségvetési konszolidációs tervet" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(66) "brusszel-jovahagyta-a-het-eves-koltsegvetesi-konszolidacios-tervet" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-23 09:30:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-23 07:30:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446504" ["menu_order"]=> int(5161) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3697 (24) { ["ID"]=> int(446500) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:09:37" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:09:37" ["post_content"]=> string(1027) "

Az Arany Medve-díjas román rendező, Radu Jude legújabb alkotása, a Continental '25 is versenybe száll a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál fődíjáért. A Tompa Eszter és Șerban Pavlu főszereplésével készült alacsony költségvetésű fekete komédia az ingatlanválságot és a nacionalizmus térnyerését dolgozza fel. A Kolozsváron és Szászfenesen forgatott alkotás romániai bemutatóját tavaszra tervezik. A 75. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál február 13–23. között lesz. A Krónika tudósítása szerint magyar filmesek produkciói is feltűnnek a német főváros filmvásznain. Sós Bálint Dániel Minden rendben című alkotása Hajdu Szabolcs főszereplésével a fesztivál elsőfilmes versenyprogramjába kerül be. Emellett Balogh Mirjána Wish You Were Ear című animációja a Generation 14+ versenyprogramban, míg Ladányi Jancsó Jákob Élő kövek című rövidfilmje a hivatalos rövidfilmes versenyprogramban szerepel majd.

" ["post_title"]=> string(64) "Radu Jude legújabb filmje esélyes a berlini Arany Medve-díjra" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "radu-jude-legujabb-filmje-eselyes-a-berlini-arany-medve-dijra" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:16:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:16:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446500" ["menu_order"]=> int(5162) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3690 (24) { ["ID"]=> int(446498) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:07:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:07:29" ["post_content"]=> string(744) "

Donald Trump kijelentette, hogy szankciókat vezethet be Oroszország ellen, ha Vlagyimir Putyin nem hajlandó tárgyalni az ukrajnai háború befejezéséről – írja a Reuters. Az amerikai elnök nem árult el részleteket. Trump arról is beszélt, hogy a kormánya az Ukrajnába küldött katonai felszerelések kérdését is vizsgálja, hozzátéve, hogy az Európai Uniónak többet kellene tennie Ukrajna támogatásáért. Donald Trump jelezte, hogy tárgyalnak Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel, hamarosan pedig Putyinnal is fognak. Azt is elmondta, Hszi Csin-ping kínai elnöknél is azt szorgalmazta, hogy tegyen lépéseket az ukrajnai háború megállítása érdekében.

" ["post_title"]=> string(51) "Donald Trump szankciókkal fenyegeti Oroszországot" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(49) "donald-trump-szankciokkal-fenyegeti-oroszorszagot" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:07:32" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:07:32" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446498" ["menu_order"]=> int(5163) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3689 (24) { ["ID"]=> int(446492) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 14:05:20" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:05:20" ["post_content"]=> string(528) "

Ukrajnában őrizetbe vették a hadsereg főpszichiáterét illegális gazdagodás gyanúja miatt. Az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SBU) közleményében azt írta, hogy a férfi egy olyan bizottság tagja volt, amely arról döntött, hogy kik alkalmasak a katonai szolgálatra. Ugyan az SBU közleménye nem nevezte meg az illetőt, a BBC szerint egy Oleh Druz nevű férfiről lehet szó, hiszen korábban őt nevezték meg az ukrán fegyveres erők főpszichiátereként.

" ["post_title"]=> string(81) "Őrizetbe vették korrupció gyanúja miatt az ukrán hadsereg főpszichiáterét" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(73) "orizetbe-vettek-korrupcio-gyanuja-miatt-az-ukran-hadsereg-fopszichiateret" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 14:05:24" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 12:05:24" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446492" ["menu_order"]=> int(5164) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3706 (24) { ["ID"]=> int(446490) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-22 13:21:20" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 11:21:20" ["post_content"]=> string(695) "

Törökországban őrizetbe vettek kilenc embert, köztük annak a szállodának a tulajdonosát, ahol 76 ember életét vesztette és több tucatnyian megsérültek egy tűzesetben, ami egy nyugat-törökországi síparadicsomban tört ki – közölte Ali Yerlikaya török belügyminiszter. A politikus arról is beszámolt, hogy 45 áldozat holttestét átadták a családoknak, a többi holttest azonosítására pedig DNS-vizsgálatokat végeznek. A lángok a Bolu tartományban található kartalkayai üdülőhelyen a Grand Kartal Hotel étteremszintjén csaptak fel, és fél óra leforgása alatt elborították az egész épületet.

" ["post_title"]=> string(54) "76 ember vesztette életét a török síparadicsomban" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(49) "76-ember-vesztette-eletet-a-torok-siparadicsomban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-22 13:21:23" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-22 11:21:23" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446490" ["menu_order"]=> int(5165) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3787 (24) { ["ID"]=> int(446422) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2025-01-23 10:26:30" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-01-23 08:26:30" ["post_content"]=> string(3366) "

„1823. – Harminchárom éves. Csekei magányában megírja Himnuszát. A halhatatlan költeménynek a szabadságharc korától kezdve számos verses fordítása jelenik meg idegen nyelveken, örményre és héberre is lefordítják szövegét” – idéztem a Pintér Jenő magyar irodalomtörténete című tudományos rendszerezésből.

Felvetődhet a kérdés, hogy miért ezzel az idézettel kezdtem a nyelvi rovatunk mai részét. Szerdán, január 22-én volt a csupa kisbetűvel írandó magyar kultúra napja, amely szorosan összekapcsolódik Kölcsey Ferenc nevével: a költő, politikus és nyelvújító a kézirat szerint 1823. január 22-én fejezte be a Himnusz megírását. 1989 óta erre az eseményre emlékezünk minden évben.

Az első publikálásakor még csupán Hymnus címmel, alcím nélkül jelent meg, viszont a költő összegyűjtött munkáinak 1832-es kiadásában és magán a(z) – Országos Széchényi Könyvtárban őrzött – kéziraton is a’ Magyar nép zivataros századaiból alcím szerepel.    

A 19. századi irodalomtörténész, Gyulai Pál szerint Kölcsey az alcím mellőzésével akarta megtéveszteni a cenzúrát, de Porkoláb Tibor – aki ugyancsak irodalomtörténész – úgy véli, ez könnyedén cáfolható, hiszen az első megjelenéskor a szerző nem tartotta fontosnak, hogy odaírja az alcímet. Csak a későbbi közléseknél illesztette hozzá.

Köztudott, hogy a Himnusz zenéjét Erkel Ferenc zeneszerző és karmester szerezte 1844-ben, amikor megnyerte a Kölcsey versének megzenésítésére kiírt pályázatot; a zsűri egyik tagja Vörösmarty Mihály volt. A megzenésített Himnuszt 1844. július 2-án mutatták be a Nemzeti Színházban.

Most jött el az ideje, hogy leássunk a számos származékot maga mögött tudó kultúra szó gyökeréig. Az Etimológiai szótár szerint „az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége”, illetve „a műveltség egy területen, egy nép körében”. Gyakran használjuk még a két rövid u betűvel írandó kulturális szavunkat, amelynek jelentése „művelődési, a műveltséggel kapcsolatos”.

Egyébként egy nemzetközi szócsaládról van szó „a latin cultura (’megművelés, kiművelés’) nyomán, a colere, cultum (’megművel, gondoz’) igéből. A kultúr- előtagú összetételek német mintát követnek.”

A mai részt egy Bartók Bélától származó idézettel zárom: „Kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egykettőre elpárolog, ha minden nemzedék újra meg újra meg nem szerzi magának.”

" ["post_title"]=> string(23) "Főszerepben a kultúra" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(21) "foszerepben-a-kultura" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-01-21 10:28:48" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-01-21 08:28:48" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=446422" ["menu_order"]=> int(5153) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(39843) ["max_num_pages"]=> int(3321) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_sitemap"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "96884ee89fd703efb183bce671afc2b9" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:232d32bbc3d33caf5733a5a1b594a0da" }