A Hunyad Megyei Hírmondó közéleti havilap 200. számának megjelenését ünnepelte Déván. Ennek fontosságáról kérdeztem Csatlós Zsófia főszerkesztőt.
Continue Reading
Akkor lesznek választások Ukrajnában, ha Oroszország beleegyezik egy 60 napos tűzszünetbe – jelentette ki tegnap Volodimir Zelenszkij ukrán államfő az amerikai elnök korábbi bírálataira reagálva.
Donald Trump szombaton, miután ideiglenesen felfüggesztette az orosz gázolaj szállításokra elrendelt szankciókat, a Fehér Házban újságírók előtt bírálta Volodimir Zelenszkijt, amiért orosz olajipari létesítményeket támad. Ukrajnára utalva kijelentette, javasolja az ukránoknak, hogy válasszanak egy új vezetőt, aki képes megállapodást kötni a háború lezárásáról.
Az ukrán államfő válaszában arra hivatkozott, hogy az ukránok dolga megválasztani a vezetőjüket, és hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök szintén azt szeretné, ha más vezetné Ukrajnát. Hozzátette, könnyű Ukrajnát okolni a magas üzemanyagárakért, amikor szerinte mindenki érti, hogy az árnövekedés a közel-keleti háború miatt van. Volodimir Zelenszkij hajlandónak mutatkozott az orosz olajipari létesítmények elleni csapások leállítására, amennyiben Oroszország leállítja támadásait az ukrán energetikai infrastruktúra ellen.
" ["post_title"]=> string(73) "Zelenszkij tűzszünethez kötné az ukrajnai választások megtartását" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(65) "zelenszkij-tuzszunethez-kotne-az-ukrajnai-valasztasok-megtartasat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-12 14:59:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:59:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(107) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/12/zelenszkij-tuzszunethez-kotne-az-ukrajnai-valasztasok-megtartasat/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3468 (24) { ["ID"]=> int(469101) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-12 14:57:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:57:33" ["post_content"]=> string(1001) "- tudósít a Radio Romania Actualități. A kérés az, hogy az Európai Unió a tőkepiacok összehangolásával könnyítse meg a hazai vállalatok finanszírozáshoz jutását, és vegye figyelembe a kisebb, fejlődő piacok sajátosságait is.
Alexandru Nazare ügyvivő pénzügyminiszter az Európai Unió Gazdasági és Pénzügyi Tanácsa tanácskozásán ismertette Románia álláspontját. Elmondása szerint a tárgyalásokon sikerült megerősíteni a nemzeti felügyeleti hatóságok hatásköreit, hozzáférést biztosítani a román befektetők határokon átnyúló tranzakcióinak adataihoz, valamint egyszerűsíteni a más országokban végzett pénzügyi tevékenységekre vonatkozó szabályokat. A cél a magántőke bevonásának növelése, hogy a romániai vállalatok könnyebben finanszírozhassák beruházásaikat és külföldi terjeszkedésüket.
" ["post_title"]=> string(101) "Könnyebb finanszírozási rendszert sürget a vállalatok számára Románia az európai tőkepiacon" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(91) "konnyebb-finanszirozasi-rendszert-surget-a-vallalatok-szamara-romania-az-europai-tokepiacon" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-12 14:57:33" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:57:33" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(133) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/12/konnyebb-finanszirozasi-rendszert-surget-a-vallalatok-szamara-romania-az-europai-tokepiacon/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3849 (24) { ["ID"]=> int(469100) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-12 14:51:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:51:33" ["post_content"]=> string(802) "Jelentős mennyiségű eső miatt adott ki elsőfokú, azaz sárga jelzésű riasztást hétfőn az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország több régiójára.A meteorológusok szerint hétfő délelőtt 10 órától kedd délelőtt 10 óráig Munténia túlnyomó részén, Olténia délkeleti felében és a Kárpát-kanyar vidékén a csapadék mennyisége elérheti a 20-30 litert, helyenként pedig akár a 40-50 litert négyzetméterenként.
A riasztás a fővárosra és Argeș, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Olt, Prahova és Teleorman megye teljes területére, valamint Brassó, Kovászna és Vrancea megye egyes részeire érvényes.
" ["post_title"]=> string(37) "Bukarestben is kiadós eső várható" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(33) "bukarestben-is-kiados-eso-varhato" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-12 14:51:33" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:51:33" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(75) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/12/bukarestben-is-kiados-eso-varhato/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3748 (24) { ["ID"]=> int(469099) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-12 14:47:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:47:47" ["post_content"]=> string(1856) "
Ma este veszi kezdetét a 8. Bukaresti Magyar Jazznapok a bukaresti Liszt Intézet szervezésében. A fesztivál célja, hogy bemutassa a magyar jazzélet nemzetközileg elismert alakjait, a pályakezdő tehetségeket, valamint a műfaj hazai úttörőit. A négynapos rendezvénysorozat nyitókoncertjén ma este 7 órai kezdettel a Liszt Intézetben Szabó Dániel nemzetközileg elismert jazz-zongoraművész és zeneszerző nyitja meg, aki a klasszikus jazzt, a kortárs improvizációt és a hagyományos elemeket ötvözi. Fellépése előtt egy ingyenes, nyilvános jazz-mesterkurzust is tart a Bukaresti Nemzeti Zeneművészeti Egyetemen.
A 8. Bukaresti Magyar Jazznapok az idei évben különleges jelentőséggel bír: a rendezvénysorozatot a kolozsvári születésű, a romániai jazz atyjaként és úttörőjeként tisztelt Kőrössy Jancsi zongorista születésének 100. évfordulójának szentelik. A bukaresti Liszt Intézet –Magyar Kulturális Központ által szervezett, október 12–15. között zajló fesztivál nemcsak a hazai és nemzetközi szinten elismert magyar tehetségeket vonultatja fel, hanem hidat képez a különböző generációk és nemzetek zenészei között A négynapos rendezvénysorozat a klasszikus jazztől a világzenéig nyújt betekintést a műfajba neves hazai művészek fellépésével és ingyenes mesterkurzussal. Holnap, október 13-án a bukaresti Calea Victoriei-n található Green Hours klubban a magyar jazzélet egyik kiemelkedő formációja, a fennállásának 18. évét ünneplő Hajdu Klára Quartet lép fel.
" ["post_title"]=> string(29) "8. Bukaresti Magyar Jazznapok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(28) "8-bukaresti-magyar-jazznapok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-12 14:47:47" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:47:47" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(70) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/12/8-bukaresti-magyar-jazznapok/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(4) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3471 (24) { ["ID"]=> int(469102) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-12 14:59:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:59:19" ["post_content"]=> string(1335) "Akkor lesznek választások Ukrajnában, ha Oroszország beleegyezik egy 60 napos tűzszünetbe – jelentette ki tegnap Volodimir Zelenszkij ukrán államfő az amerikai elnök korábbi bírálataira reagálva.
Donald Trump szombaton, miután ideiglenesen felfüggesztette az orosz gázolaj szállításokra elrendelt szankciókat, a Fehér Házban újságírók előtt bírálta Volodimir Zelenszkijt, amiért orosz olajipari létesítményeket támad. Ukrajnára utalva kijelentette, javasolja az ukránoknak, hogy válasszanak egy új vezetőt, aki képes megállapodást kötni a háború lezárásáról.
Az ukrán államfő válaszában arra hivatkozott, hogy az ukránok dolga megválasztani a vezetőjüket, és hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök szintén azt szeretné, ha más vezetné Ukrajnát. Hozzátette, könnyű Ukrajnát okolni a magas üzemanyagárakért, amikor szerinte mindenki érti, hogy az árnövekedés a közel-keleti háború miatt van. Volodimir Zelenszkij hajlandónak mutatkozott az orosz olajipari létesítmények elleni csapások leállítására, amennyiben Oroszország leállítja támadásait az ukrán energetikai infrastruktúra ellen.
" ["post_title"]=> string(73) "Zelenszkij tűzszünethez kötné az ukrajnai választások megtartását" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(65) "zelenszkij-tuzszunethez-kotne-az-ukrajnai-valasztasok-megtartasat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-12 14:59:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-12 11:59:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(107) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/12/zelenszkij-tuzszunethez-kotne-az-ukrajnai-valasztasok-megtartasat/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(40186) ["max_num_pages"]=> int(10047) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(false) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_sitemap"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "2a9a93846b30af33ccccae1590cc35db" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:9ce4eb7e7fe9d599c4d4dfd508c49bd6" }
A Hunyad Megyei Hírmondó közéleti havilap 200. számának megjelenését ünnepelte Déván. Ennek fontosságáról kérdeztem Csatlós Zsófia főszerkesztőt.
Continue ReadingAz alaszkai Bogoslof vulkán tegnap délután csaknem egy órán át tüzet és hamut okádott az égbe. A kitörés felhője 10…
Continue ReadingJohannis beszédében kiemelte, hogy napjaink hatalmas előnye a szólásszabadság, nyíltan lehet már az európai zsidók tragédiájáról beszélni, megemlékezni a holokauszt-áldozatokról, és ezáltal elkerülhető a 78 évvel ezelőtti bűncselekmények elbagatellizálása.
(tovább…) Continue ReadingA brit Lancet orvosi lap felállította 195 ország egészségügyi rendszerének rangsorát ? tájékoztat az EuroNews. Megállapították, hogy a legmagasabb és a legalacsonyabb színvonalú egészségügyi ellátással rendelkező országok között mélyült a szakadék 1990 óta. (tovább…)
Continue Reading
Hétvégén a dévai Téglás Gábor Elméleti Líceumban mutatták be a Hunyad Megyei Magyar Értéktár első kötetét, amelyben a térség magyar vonatkozású nevezetességeivel ismerkedhet meg az olvasó.
(tovább…) Continue ReadingGál Zoltán, gagyi unitárius lelkész hirdet igét.
Continue ReadingMeghalt a brăilai sürgősségi kórházban az a férfi, akire tegnap a nyílt utcán lőttek rá – jelentette be Alina Neacşu, a kórház szóvivője. (tovább…)
Continue Reading
Az RMDSZ tegnap délután adta le Bukarestben a Központi Választási Irodában az európai parlamenti választásokra összeállított listát támogató személyek aláírásait.
(tovább…) Continue ReadingA szerb hatóságok szabadlábra helyezték a szökésben lévő Sebastian Ghiţă üzletembert, volt parlamenti képviselőt 200.000 eurós óvadék ellenében. (tovább…)
Continue ReadingA romániai sajtó nem látja el alapvető szerepét, és gyakran válik bizonyos kereskedelmi és politikai érdekek szócsövévé, sértve a pontos, kiegyensúlyozott és teljes körű tájékoztatás elvét ? derül ki A médiapluralizmusra leselkedő kockázatok az Európai Unióban és azon kívül (MPM) című jelentésből, amelyet a Médiapluralizmusért és Sajtószabadságért Központ készített az Európai Unió támogatásával. (tovább…)
Continue Reading
Ma a szavak és szórészek közötti írásjelekről fogok beszélni. Az indulatszókkal kezdem, amelyek után, illetve elé vesszőt kell tenni. Többek között olyan mondatokban fordulnak elő, mint a „Hej, mennyire hiányoznak a gyerekkori vakációk! Jaj, mikor érünk oda? Hé, ti ott, miért jöttetek vissza? Haj, ha visszatekerhetném az idő kerekét!
(tovább…) Continue ReadingMihai Chirica bejelentette, hogy több politikai párt helyi vezetőjével egyetértésben a Marosvásárhely-Jászvásár-Ungheni autópálya megépítése érdekében egymillió aláírást gyűjtenek össze Románia északkeleti régiójában és Maros megyében.
Continue ReadingA Hunyad Megyei Hírmondó közéleti havilap 200. számának megjelenését ünnepelte Déván. Ennek fontosságáról kérdeztem Csatlós Zsófia főszerkesztőt.
Johannis beszédében kiemelte, hogy napjaink hatalmas előnye a szólásszabadság, nyíltan lehet már az európai zsidók tragédiájáról beszélni, megemlékezni a holokauszt-áldozatokról, és ezáltal elkerülhető a 78 évvel ezelőtti bűncselekmények elbagatellizálása.
Románia változik, a fiatal nemzedék pedig megértette, hogy szükség van a történelem fájdalmas fejezeteire történő odafigyelésre, ezért szükség van az Országos Zsidótörténeti és Holokausztmúzeum létrehozására is, amely a felelősségvállalás bizonyítéka lenne - tette hozzá az elnök, aki azonban arra is felhívta a figyelmet, nem szabad figyelmen kívül hagyni annak kockázatát, hogy társadalmunkban lassan utat találhatnak maguknak a gyűlölet, az antiszemitizmus, a rasszizmus, a nacionalizmus és a szélsőségesség megnyilvánulásai. Ezt a veszélyt támasztja alá, hogy nemrégiben romániai zsidó temetőkben történt rombolás. Illetve megemlítette az úz-völgyi katonatemető esetét is, mondván, hogy határozottan kell fellépni az intolerancia elleni harcban.
" ["post_title"]=> string(112) "Üzenetben emlékezett meg Klaus Johannis államfő a iaşi-i zsidóellenes pogromról annak 78. évfordulóján" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(101) "uzenetben-emlekezett-meg-klaus-johannis-allamfo-a-iasi-i-zsidoellenes-pogromrol-annak-78-evfordulojan" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-02 09:33:12" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-02 07:33:12" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=374753" ["menu_order"]=> int(29454) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3818 (24) { ["ID"]=> int(243736) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2017-05-29 14:39:24" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-05-29 11:39:24" ["post_content"]=> string(1155) "A brit Lancet orvosi lap felállította 195 ország egészségügyi rendszerének rangsorát ? tájékoztat az EuroNews. Megállapították, hogy a legmagasabb és a legalacsonyabb színvonalú egészségügyi ellátással rendelkező országok között mélyült a szakadék 1990 óta. A tanulmány alapjául egy olyan indikátor szolgál, amely az egészségügyi rendszerek minőségét és a hozzáférést vizsgálja. Harminckét különböző betegség halálozási rátája alapján rangsorolták az országok teljesítményét 0-tól 100-ig.A legmagasabb egészségügyi ellátás Andorrában (95 pont), Izlandon (94 pont), Svájcban (92 pont), Svédországban (90 pont), Norvégiában (90 pont), Ausztráliában (90 pont), Finnországban (90 pont), Spanyolországban (90 pont), Hollandiában (90 pont) van. Magyarország 80 ponttal szintén az élbolyban kapott helyet, Románia 74 pontot szerzett. Romániát olyan országok előzik meg, mint Macedónia, Chile, Szerbia, Szaud-Arábia, vagy Törökország. A legrosszabb egészségügyi ellátás a Szomáliában, Agfanisztánban és a Közép-Afrikai Köztársaságban (29 pont) van." ["post_title"]=> string(23) "Egészségügyi rangsor" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(20) "egeszsegugyi-rangsor" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-05-29 14:39:24" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-05-29 11:39:24" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=243736" ["menu_order"]=> int(29455) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3802 (24) { ["ID"]=> int(372186) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2019-03-28 15:45:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-03-28 13:45:47" ["post_content"]=> string(851) "Hétvégén a dévai Téglás Gábor Elméleti Líceumban mutatták be a Hunyad Megyei Magyar Értéktár első kötetét, amelyben a térség magyar vonatkozású nevezetességeivel ismerkedhet meg az olvasó.
Az esemény moderátora, Winkler Gyula európai parlamenti képviselő a Gáspár-Barra Réka, Kun-Gazda Gergely, Gáspár-Barra Szilárd által szerkesztett kiadvány fontosságáról a beszélt. A Hunyad Megyei Magyar értéktárról az egyik szerzőt Gáspár-Barra Rékát kérdeztem.
Hallgassa meg a műsort!
Az RMDSZ tegnap délután adta le Bukarestben a Központi Választási Irodában az európai parlamenti választásokra összeállított listát támogató személyek aláírásait.
Ezt követően Kelemen Hunor az RMDSZ elnöke nyilatkozott a sajtó képviselőinek.
Winkler Gyula az RMDSZ európai parlamenti listájának vezetője a választások fontosságáról beszélt.
Vincze Loránt az RMDSZ európai parlamenti listája befutónak számító második helyezettjét első európai mandátumának prioritásairól kérdeztem.
Ma a szavak és szórészek közötti írásjelekről fogok beszélni. Az indulatszókkal kezdem, amelyek után, illetve elé vesszőt kell tenni. Többek között olyan mondatokban fordulnak elő, mint a „Hej, mennyire hiányoznak a gyerekkori vakációk! Jaj, mikor érünk oda? Hé, ti ott, miért jöttetek vissza? Haj, ha visszatekerhetném az idő kerekét!
Amennyiben valamely indulatszót a be vagy a de nyomósító szó követ, csak akkor kell az indulatszó és a nyomósító szócska közé vesszőt tenni, ha szükségesnek tartjuk a mondat hangsúly- és szünetviszonyai miatt. Például: Ejnye, be elfáradtam! Jaj, de rég is volt…
Előfordulhat, hogy egy tagmondat közbeékelődése, illetve bármilyen más okból két kötőszó kerül egymás mellé. Ilyenkor csak az első elé indokolt vesszőt tenni. Milyen példamondat jutott eszembe? Muszáj tanulnom a vizsgára, mert ha nem teszem, meg fogok bukni. Ebben a mondatban a mert és a ha került egymás mellé.
Most pedig a kötőjel kerül nagyító alá… „Az olyan összetett vagy toldalékkal ellátott szavakat, amelyekben a tagok, azaz a szóelemek határán három azonos, mássalhangzót jelölő betű kerül egymás mellé, kötőjellel tagoljuk” – olvasható A magyar helyesírás szabályai 12. kiadásában. Példaként egyebek mellett a balett-táncos, a sakk-kör, illetve az ott-tartózkodás hozható fel.
Ugyancsak kötőjelet használunk a szóismétlések, mellérendelő összetételek és az ikerszók, valamint az alárendelő összetételek bizonyos típusaiban. Például: néha-néha, réges-régi, sütés-főzés, dimbes-dombos, gizes-gazos, meg-megállt, ki-be járkál, valamint Ady-vers.
Megtörténhet, hogy két vagy több egymást követő összetett szónak azonos az utótagja vagy az előtagja. Ebben az esetben többnyire csak az utolsó vagy az első összetett szót írjuk ki a teljes alakjában, az elhagyott közös előtagra, illetve utótagra kötőjellel utalunk. A bel- és külkereskedelem esetében kötőjelet teszünk a bel- előtag után, a külkereskedelem szavunkat pedig teljesen kiírjuk.
Szintén kötőjellel határoljuk el a kétezren felüli összetett számnevek ezres csoportjait. A kétmillió-százhúszezer-ötszázegy esetében a kétmillió, valamint a százhúszezer után kerül kötőjel, természetesen csak akkor, ha betűkkel írjuk le a számjegyeket.
Vannak olyan összetételek, amelyekben egy tulajdonnév és egy főnév kerül egymás mellé… bizonyos típusokban ugyancsak kötőjel kapcsolja össze a tagokat. Például: Afrika-kutató, Kazinczy-verseny és Jászai Mari-díj. És mi a helyzet a kettős, vagyis a két név mellérendelő kapcsolatából alakult családnevekkel? Az elemek összetartozását az anyakönyvi jogszabályok szerint kötőjellel kell összekapcsolni. Példaként a saját vezetéknevemet hozom fel: a Farkas-Ráduly a személyi igazolványomban is kötőjellel szerepel.
A mai rész vége felé a különféle számkapcsolatokra is szeretnék kitérni. Akár betűkkel, akár számjegyekkel írjuk le őket, az elemek közé mindig kötőjelet kell tenni, ha hozzávetőlegességet, vagylagosságot akarunk kifejezni. Például: egy-két ember, nyolc-tíz nap, 5-6 darab, illetve 14-16 éves.
Végül pedig a nagykötőjelről lesz szó, amelyet az Alt + 0250 billentyűkombinációval csalogathatunk elő. Olyankor van rá szükség, ha két vagy több nép, nyelv vagy szak nevének kapcsolatát szeretnénk érzékeltetni. Például: angol–magyar szótár, spanyol–portugál határ, német–magyar szak, illetve matematika–fizika tanár. Fontos megjegyezni, hogy a felsorolt példák mindegyikében a nagykötőjel az előtte és az utána lévő szóhoz is tapad.
A Hunyad Megyei Hírmondó közéleti havilap 200. számának megjelenését ünnepelte Déván. Ennek fontosságáról kérdeztem Csatlós Zsófia főszerkesztőt.