Albániában szombaton ismét összecsapott a rendőrség a tüntetőkkel Tiranában, ahol a kormányfő lemondását követelik. Edi Rama kitart, és külső beavatkozással, idegenkezűséggel vádolja továbbra is a mozgalmat.
Az albániai tüntetés-hullám előzménye az ún. Falmingo-mozgalom vagy forradalom, amely még májusban indult egy a Trump családot érintő albániai ingatlanbefektetés miatt, amely a mozgalmárok szerint környezetvédelmi szempontból kétes. A Flamingo-mozgalom idővel általános kormányellenes mozgalommá alakult, ehhez csatlakoztak a diákok is.
Az Al Jazeera szerint a tiranai tiltakozások az utóbbi napokban lecsillapodtak, de a szombati demonstráción a rendőrség vízágyút, könnygázt és gumilövedéket vetett be az ezres tömeggel szemben.
A Reuters hírügynökség beszámolója szerint a tüntetések október közepén kezdődtek, amikor egyetemisták az egyetemi körülmények miatt kezdtek tiltakozni és ez gyűrűzött tovább, mostanra a korrupció és a munkahiány elleni demonstrációk az egész országra kiterjedtek. Október 17-én a tiltakozás erőszakossá vált, a rendőrség szerint 500 tüntetőt vettek őrizetbe, 330-at később szabadon engedtek, az összecsapásokban legalább 120 rendőr és 45 tüntető sérült meg. A Reuters szerint a mozgalom a legnagyobb fenyegetés Edi Rama számára, aki 2013 óta kormányoz, és tavaly nyerte meg negyedik ciklusát.
" ["post_title"]=> string(62) "Hetek óta tartó összecsapások Tiranában, Rama nem mond le" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(56) "hetek-ota-tarto-osszecsapasok-tiranaban-rama-nem-mond-le" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-26 14:23:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:23:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(98) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/26/hetek-ota-tarto-osszecsapasok-tiranaban-rama-nem-mond-le/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3737 (24) { ["ID"]=> int(469640) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-26 14:20:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:20:16" ["post_content"]=> string(1310) "A cseh parlament alsóháza elfogadta a közmédia finanszírozásának átalakításáról szóló törvényjavaslatot.
A kormánypárti képviselők egy éjszakába nyúló szavazáson döntöttek arról, hogy megszüntetnék a háztartások által fizetett előfizetési díjakat, és a közszolgálati televízió, illetve rádió működését az állami költségvetésből finanszíroznák. A tervezett módosítást bírálók szerint az állami költségvetéstől való függés veszélyeztetheti a cseh közmédia függetlenségét, és politikai nyomásgyakorlásra adhat lehetőséget.
A tüntetés szervezői arra figyelmeztettek, hogy a változtatás nem pusztán technikai kérdés, hanem a Cseh Televízió és a Cseh Rádió jövőjét is meghatározhatja. Közlésük szerint a törvényjavaslat elfogadása esetén a két intézmény évente 1,4 milliárd koronával kevesebb finanszírozáshoz jutna. A szervezők szerint különösen fontos, hogy válságos időszakokban is működjenek a politikai vezetéstől független médiumok.
" ["post_title"]=> string(88) "A tévé- és rádióilleték eltörlése ellen tüntettek több ezren tegnap Prágában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(75) "a-teve-es-radioilletek-eltorlese-ellen-tuntettek-tobb-ezren-tegnap-pragaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-26 14:20:16" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:20:16" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(117) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/26/a-teve-es-radioilletek-eltorlese-ellen-tuntettek-tobb-ezren-tegnap-pragaban/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3738 (24) { ["ID"]=> int(469639) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-26 14:17:07" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:17:07" ["post_content"]=> string(1605) "A szerbiai választások olyan eredményt hoztak, amelyet szinte bizonyosan az ország újkori történelmének egyik legnagyobb politikai fordulópontjaként jegyeznek majd fel. Az Egyetemista Lista elsöprő győzelmet aratott, és a parlament 250 mandátumából 140 megszerzésével önálló többséghez jutott.
A Szerb Haladó Párt (SNS), amely eddig az ország meghatározó politikai ereje volt, 104 helyet szerzett, és csaknem 14 év után először ellenzékbe vonul. Aleksandar Vučić elismerte a vereséget, a hivatalos végeredményt még nem hozták nyilvánosságra.
Az Egyetemista Lista mozgalom alig két éve indult, a 2024. novemberi újvidéki vasútállomás-előtető összeomlása, amely 16 ember halálát okozta váltotta ki, és ebből nőtte ki magát, az összefogás erejét pedig a kormányzati korrupcióval szembeni harag szította.
A Washington Post arról ír, hogy az egyetemi hallgatók csaknem két éve vezetnek tömeges korrupcióellenes tiltakozásokat.
Az előrehozott parlamenti választásokat Aleksandar Vučić szeptemberben írta ki, a diáktüntetések nyomására.
" ["post_title"]=> string(67) "Vereséget szenvedett Vučić a szerbiai előrehozott választáson" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "vereseget-szenvedett-vucic-a-szerbiai-elorehozott-valasztason" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-26 14:17:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:17:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(103) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/26/vereseget-szenvedett-vucic-a-szerbiai-elorehozott-valasztason/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3659 (24) { ["ID"]=> int(469637) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-26 14:11:50" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:11:50" ["post_content"]=> string(1033) "A Román Rádió beszámolója szerint a szenátorok előtt egy olyan kezdeményezés szerepel a héten, amely minden elektromosrollert használó számára életkortól függetlenül kötelezővé tenné a bukósisak viselését.
A szabályozás szükségességét azzal indokolják, hogy egyre többen használják az elektromos rollereket városi közlekedésre, miközben jelentősen nőtt az ilyen járművekkel kapcsolatos balesetek száma és a balesetek súlyossága is.
A szenátusban első házként megvitatják az Első Otthon program módosításáról szóló törvénytervezetet is. Ez lehetővé tenné, hogy a 35 év alatti fiatalok a a program keretében mindössze 5 százalékos önrésszel vásárolhassanak lakást, akár 140 ezer eurós finanszírozás esetén is. Az intézkedés a pályakezdő fiatalokat és az építőipart egyaránt támogatná.
" ["post_title"]=> string(83) "Több fontos törvénytervezetről is dönteniük kell ezen a héten a honatyáknak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(75) "tobb-fontos-torvenytervezetrol-is-donteniuk-kell-ezen-a-heten-a-honatyaknak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-26 14:11:50" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:11:50" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(117) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/26/tobb-fontos-torvenytervezetrol-is-donteniuk-kell-ezen-a-heten-a-honatyaknak/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(4) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3736 (24) { ["ID"]=> int(469641) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-10-26 14:23:26" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:23:26" ["post_content"]=> string(1830) "Albániában szombaton ismét összecsapott a rendőrség a tüntetőkkel Tiranában, ahol a kormányfő lemondását követelik. Edi Rama kitart, és külső beavatkozással, idegenkezűséggel vádolja továbbra is a mozgalmat.
Az albániai tüntetés-hullám előzménye az ún. Falmingo-mozgalom vagy forradalom, amely még májusban indult egy a Trump családot érintő albániai ingatlanbefektetés miatt, amely a mozgalmárok szerint környezetvédelmi szempontból kétes. A Flamingo-mozgalom idővel általános kormányellenes mozgalommá alakult, ehhez csatlakoztak a diákok is.
Az Al Jazeera szerint a tiranai tiltakozások az utóbbi napokban lecsillapodtak, de a szombati demonstráción a rendőrség vízágyút, könnygázt és gumilövedéket vetett be az ezres tömeggel szemben.
A Reuters hírügynökség beszámolója szerint a tüntetések október közepén kezdődtek, amikor egyetemisták az egyetemi körülmények miatt kezdtek tiltakozni és ez gyűrűzött tovább, mostanra a korrupció és a munkahiány elleni demonstrációk az egész országra kiterjedtek. Október 17-én a tiltakozás erőszakossá vált, a rendőrség szerint 500 tüntetőt vettek őrizetbe, 330-at később szabadon engedtek, az összecsapásokban legalább 120 rendőr és 45 tüntető sérült meg. A Reuters szerint a mozgalom a legnagyobb fenyegetés Edi Rama számára, aki 2013 óta kormányoz, és tavaly nyerte meg negyedik ciklusát.
" ["post_title"]=> string(62) "Hetek óta tartó összecsapások Tiranában, Rama nem mond le" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(0) "" ["ping_status"]=> string(0) "" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(56) "hetek-ota-tarto-osszecsapasok-tiranaban-rama-nem-mond-le" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-10-26 14:23:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-10-26 12:23:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(98) "https://www.bukarestiradio.ro/2026/10/26/hetek-ota-tarto-osszecsapasok-tiranaban-rama-nem-mond-le/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(40335) ["max_num_pages"]=> int(10084) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(false) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_sitemap"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "d76ed89bd44b32850f7ae82d3ab7b93d" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:14bf096f76e0990044e245e3bd343ab8" }Nem zárta ki annak lehetőségét, hogy pontosításokat hajtsanak végre a frissen hatályba lépett ukrán oktatási törvény nemzetiségi kisebbségeket érintő részén szerdán Lilija Hrinevics oktatási miniszter, aki erről azután nyilatkozott, hogy megbeszélést folytatott Kijevben román kollégájával, Liviu Marian Pop oktatási miniszterrel. (tovább…)
Continue ReadingSzínes programkavalkád várja május 31-e és június 10-e között a Hargita megyébe látogatókat.
(tovább…) Continue ReadingAz afgán biztonsági szolgálat tucatnyi tagja meghalt ma egy rendőrőrs elleni öngyilkos merényletben a dél-afganisztáni Kandahár tartományban. (tovább…)
Continue ReadingKét földrengést észleltek ma reggel Vrancea szeizmikus térségben. Az országos földfizikai intézet tájékoztatása szerint az első földrengést hajnali 3 óra 20 perckor mérték, és a Richter-skála szerinti 3-as fokozatú volt, a földmozgás 73 kilométeres mélységben következett be. A második földrengés 9 óra előtt 5 perccel következett be 128 méteres mélységben, és a Richter-skála szerint 3,3-as erősségű volt.
(tovább…) Continue ReadingTöbb mint 120 ezren menekültek el a kitörni készülő Agung vulkán környékéről a népszerű indonéziai üdülőhely, Bali szigetén – mondta el egy tisztségviselő. (tovább…)
Continue Reading
Ma az alany és az állítmány egyeztetéséről lesz szó. A Nyelvművelő kéziszótár szerint az „állítmányt többnyire az alany alakjához igazítjuk, de van nyelvünkben úgynevezett értelmi egyeztetés is. Az egyeztetés lehet továbbá számbeli és személybeli”.
(tovább…) Continue Reading
Keresik Erdély legszebb magyar dalát! Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület, az EMKE ifjúsági tagozata harmadszor hirdette meg a vetélkedőt és tehetségkutatót, amelyre saját, eddig még nem publikált dalokkal jelentkezhetnek az együttesek, önálló énekesek vagy dalszerzők. (tovább…)
Continue ReadingAz elmúlt három hónapban 25-en fertőződtek meg nyugat-nílusi vírussal és 3 haláleset történt – tájékoztat az Agerpres hírügynökség az Országos Közegészségügyi Intézet járványtani központjának adataira hivatkozva. A június 3-a és szeptember 4-e között regisztrált három halálos kimenetelű megbetegedést Călăraşi, Buzău és Vrancea megyéből jelentették. Az erdélyi megyék közül Maros megyében fertőződött meg egy személy nyugat-nílusi vírussal. Bukarestben 6 esetről számoltak be.
(tovább…) Continue Reading
Az 1848?1849-es magyar forradalom és szabadságharc leverésének és véres megtorlásának, a 13 honvédtiszt aradi kivégzésének 168. évfordulója lesz idén október 6-án. (tovább…)
Continue ReadingSikert aratott a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes Hegyen innen – hegyen túl című, felújított, átdolgozott táncelőadása Csíkszeredában. A…
Continue ReadingJövő kedden mutatja be a biztosjelöltek végleges névsorát az Európai Bizottság megválasztott elnöke, Ursula von der Leyen. Bár a november elején hivatalba lépő testületbe jelöltek személyéről nem adtak még ki hivatalos tájékoztatást, a nevek különböző forrásokból már ismertté váltak. A jelenlegi bizottság nyolc tagját – a bolgár, ír, lett, osztrák, holland, szlovák, dán, és cseh biztost – újrajelölték, és jelen állás szerint Románia Dan Nicát vagy Rovana Plumbot, Magyarország pedig Trócsányi Lászlót jelölte. Németországot maga Ursula von der Leyen képviseli.
(tovább…) Continue Reading
Bemutatják Bánffy Miklós Erdélyi történet című trilógiája román kiadását június 1-én, szombaton a bukaresti Bookfest könyvvásáron. A Marius Tabacu fordította regény a Bukaresti Balassi Intézet kezdeményezésére a Magyar Külgazdsági és Külügyminisztérium támogatásával, valamint az Erdélyi Gondolat Egyesület hozzájárulásával jelent meg a Román Kulturális Intézet kiadásában.
(tovább…) Continue ReadingSzínes programkavalkád várja május 31-e és június 10-e között a Hargita megyébe látogatókat.
A XV-ik Hargitai Megyenapok rendezvényei a csíksomlyói pápalátogatásra és a pünkösdi búcsú érkező zarándokok számára kínálnak kikapcsolódási lehetőséget. A szervezők – Hargita Megye Tanácsa, az alintézményeként működő Kulturális Központ és a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont, illetve a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ – úgy állították össze a rendezvénysorozat programját, hogy a megye mindhárom régiójának értékeit bemutathassák. A részletekről Ferencz Angélát, a csíkszeredai Hargita Megyei Kulturális Központ igazgatóját Biró István kérdezte.
Két földrengést észleltek ma reggel Vrancea szeizmikus térségben. Az országos földfizikai intézet tájékoztatása szerint az első földrengést hajnali 3 óra 20 perckor mérték, és a Richter-skála szerinti 3-as fokozatú volt, a földmozgás 73 kilométeres mélységben következett be. A második földrengés 9 óra előtt 5 perccel következett be 128 méteres mélységben, és a Richter-skála szerint 3,3-as erősségű volt.
Szeptember eleje óta, vagyis 6 nap alatt már ötször rengett a föld Romániában. Az idei legnagyobb földrengést szeptember 3-án mérték, ez 4,5-ös fokozatú volt a Richter-skálán.
" ["post_title"]=> string(27) "Kétszer is rengett a föld" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(27) "ketszer-is-rengett-a-fold-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-07 08:00:30" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-07 06:00:30" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=376357" ["menu_order"]=> int(29129) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3725 (24) { ["ID"]=> int(281336) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2017-09-28 14:50:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 11:50:28" ["post_content"]=> string(824) "Több mint 120 ezren menekültek el a kitörni készülő Agung vulkán környékéről a népszerű indonéziai üdülőhely, Bali szigetén - mondta el egy tisztségviselő. A sziget északkeleti részén található tűzhányó térségében péntek óta a legmagasabb szintű riasztás van érvényben. Naponta több száz gyengébb földrengést regisztráltak a vulkán közelében, csak szerdán legalább 800-at. A kráter fölött vékony füstfelhő szállt 50 méteres magasságig. A 3031 méter magas vulkán legutóbb 1963-ban tört ki; akkor 1100 ember meghalt. A több ezer szigetből álló Indonéziában gyakori a szeizmikus tevékenység, mert az ország az úgynevezett csendes-óceáni tűzgyűrű mentén fekszik, ahol a törésvonalak miatt rengeteg az aktív vulkán és a földrengés is." ["post_title"]=> string(35) "Kitörni készül a vulkán Baliban" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "kitorni-keszul-a-vulkan-baliban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-09-28 14:50:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 11:50:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=281336" ["menu_order"]=> int(29130) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3666 (24) { ["ID"]=> int(373875) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2019-05-30 14:30:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-05-30 12:30:47" ["post_content"]=> string(3288) "Ma az alany és az állítmány egyeztetéséről lesz szó. A Nyelvművelő kéziszótár szerint az „állítmányt többnyire az alany alakjához igazítjuk, de van nyelvünkben úgynevezett értelmi egyeztetés is. Az egyeztetés lehet továbbá számbeli és személybeli”.
Kezdjük a számbeli egyeztetéssel, amelynek fő szabálya, hogy az állítmánynak olyan számban kell állnia, amilyenben az alany áll. Például: az ing megtisztult – az ingek megtisztultak; az ing tiszta – az ingek tiszták; az ing tiszta lett – az ingek tiszták lettek. Milyen jó dolgunk lenne, ha csak ezek az egyszerű esetek fordulnának elő a nyelvünkben! De nem… A mind alanyhoz például egyes és többes számban is kapcsolódhat az állítmány: mind elment vagy mind elmentek. A többi mellett azonban kizárólag egyes számba tesszük az állítmányt: a többi hová tűnt?
És mi történik az alakilag többes számú, de jelentése szerint egyes számú alannyal? Ilyen esetben egyes számú állítmányt illesztünk mellé. Például: a Fekete gyémántok 1870-ben jelent meg. Néha mindkét egyeztetés elfogadott: Spanyolországot Franciaországtól a Pireneusok választja/választják el.
Előfordulhat, hogy az egyes számú alany mellé kerül a társhatározója, ilyenkor a mai nyelvben egyes számú az állítmány. Például: a férfi a feleségével együtt bebarangolta a környéket.
Nem maradhat ki a gyűjtőnévi vagy mennyiségjelzős egyes számú alany, amelyhez egyes számú állítmányt kapcsolunk: a társaság csalódottan távozott az előadásról. És jó példa még erre Karinthy Frigyes Tanár úr, kérem! című könyve, amelyben az egyik fejezet ezt a címet kapta: „Röhög az egész osztály”.
Viszonylag gyakran előfordul, hogy sokan egyes számú melléknévi állítmányt ragasztanak többes számú alany mellé, ez a jelenség a nyelvészek szerint pongyolaságnak számít. A könnyebb megértés érdekében két példát is hoztam: kénytelen leszünk összeszedni magunkat; legyenek szíves odébb állni! Valójában a kénytelenek leszünk és a legyenek szívesek! a helyes. Van olyan eset is, amikor a mennyiségjelzős vagy gyűjtőnévi egyes számú alanyt nyomatékos többes számú értelmező követi. Ilyenkor az állítmányt többnyire az értelmezővel egyeztetjük: csaknem húsz hatéves fiú és lány, az első osztály diákjai jelentkeztek a táborba. Ám ha pusztán nyomatéktalan közbevetésként szúrjuk be a kiegészítő információt a mondatba, akkor érdemes magával az alannyal egyeztetni az állítmányt: csaknem húsz hatéves fiú és lány – az első osztály diákjai – jelentkezett a táborba.
Az elmúlt három hónapban 25-en fertőződtek meg nyugat-nílusi vírussal és 3 haláleset történt – tájékoztat az Agerpres hírügynökség az Országos Közegészségügyi Intézet járványtani központjának adataira hivatkozva. A június 3-a és szeptember 4-e között regisztrált három halálos kimenetelű megbetegedést Călăraşi, Buzău és Vrancea megyéből jelentették. Az erdélyi megyék közül Maros megyében fertőződött meg egy személy nyugat-nílusi vírussal. Bukarestben 6 esetről számoltak be.
A nyugat-nílusi vírus szúnyogcsípéssel terjed. A fertőzés a gyenge immunrendszerű személyekre lehet veszélyes, tünetei magas láz, erős fejfájás, izomgyengeség, hidegrázás, fáradságérzet, fényérzékenység.
Megelőzésképpen a szúnyogcsípések ellen kell elsősorban védekezni, a lakosságnak azt javasolják, hogy szereljenek szúnyoghálót az ablakokra, használjanak rovarirtó szereket a lakásban és a ház körül, távolítsák el a lakás környékéről a hulladékot, állott vizeket, és kerüljék a nedves, mocsaras helyeket.
" ["post_title"]=> string(32) "Gyilkolt a nyugat-nílusi vírus" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(30) "gyilkolt-a-nyugat-nilusi-virus" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-06 12:14:18" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-06 10:14:18" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=376355" ["menu_order"]=> int(29133) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3664 (24) { ["ID"]=> int(281256) ["post_author"]=> string(3) "205" ["post_date"]=> string(19) "2017-09-28 15:45:58" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 12:45:58" ["post_content"]=> string(853) "Az 1848?1849-es magyar forradalom és szabadságharc leverésének és véres megtorlásának, a 13 honvédtiszt aradi kivégzésének 168. évfordulója lesz idén október 6-án. A mártírtábornokok városában a megemlékezés előtti tíz napban különböző szórakoztató, hagyományőrző és közösségerősítő rendezvényeket tartanak az RMDSZ, a történelmi magyar egyházak és a különböző civil szervezetek rendezésében. A ma kezdődő és az október 6-i megemlékezésekkel véget érő Aradi Magyar Napokról Pataky Lehel Zsolt kérdezte Faragó Péter parlamenti képviselőt, az RMDSZ megyei szervezetének elnökét. [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/09/Aradi_Magyar_Napok_programja_2017.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/09/Aradi_Magyar_Napok_programja_2017.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(32) "Kezdődnek az Aradi magyar napok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(33) "kezdodnek-az-aradi-magyar-napok-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-09-28 09:37:27" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 06:37:27" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=281256" ["menu_order"]=> int(29134) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3592 (24) { ["ID"]=> int(281136) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2017-09-28 15:35:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 12:35:05" ["post_content"]=> string(738) "
Sikert aratott a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes Hegyen innen - hegyen túl című, felújított, átdolgozott táncelőadása Csíkszeredában. A felcsíki és gyimesi táncokat felvonultató produkció korábbi változatát, a Magyar Nemzeti Kulturális Alap támogatásával, most az együttes két táncosa, Antal Zsolt és Péter László alkotta újra. Biró István beszámolója Csíkszeredából.
[audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/09/Hegye.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2017/09/Hegye.ogg"][/audio]"
["post_title"]=>
string(37) "Szórványturnén a Hargita együttes"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(6) "281136"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2017-09-28 09:38:10"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2017-09-28 06:38:10"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=281136"
["menu_order"]=>
int(29136)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
[10]=>
object(WP_Post)#3707 (24) {
["ID"]=>
int(376353)
["post_author"]=>
string(3) "105"
["post_date"]=>
string(19) "2019-09-06 12:09:56"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2019-09-06 10:09:56"
["post_content"]=>
string(1425) "
Jövő kedden mutatja be a biztosjelöltek végleges névsorát az Európai Bizottság megválasztott elnöke, Ursula von der Leyen. Bár a november elején hivatalba lépő testületbe jelöltek személyéről nem adtak még ki hivatalos tájékoztatást, a nevek különböző forrásokból már ismertté váltak. A jelenlegi bizottság nyolc tagját – a bolgár, ír, lett, osztrák, holland, szlovák, dán, és cseh biztost - újrajelölték, és jelen állás szerint Románia Dan Nicát vagy Rovana Plumbot, Magyarország pedig Trócsányi Lászlót jelölte. Németországot maga Ursula von der Leyen képviseli.
Az Európai Bizottság megválasztott elnöke a nemek egyensúlyára törekszik, azaz ugyanannyi női tagot szeretne, mint férfit, ezért arra kérte a tagállamokat, hogy jelöljenek két-két személyt, akik közül majd választhat, azonban ennek csak a bukaresti kormány tett eleget.
A meghallgatások szeptember végén kezdődnek meg az Európai Parlament illetékes szakbizottságaiban, a végleges listáról pedig várhatólag októberben szavaz a képviselőtestület. Végül az EU-tagországok kormányait tömörítő tanács nevezi ki minősített többséggel a bizottságot.
" ["post_title"]=> string(64) "Jövő héten bemutatják a biztosjelöltek végleges névsorát" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(56) "jovo-heten-bemutatjak-a-biztosjeloltek-vegleges-nevsorat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-07 08:01:36" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-07 06:01:36" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=376353" ["menu_order"]=> int(29137) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3708 (24) { ["ID"]=> int(373918) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2019-05-30 14:19:10" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-05-30 12:19:10" ["post_content"]=> string(1644) "Bemutatják Bánffy Miklós Erdélyi történet című trilógiája román kiadását június 1-én, szombaton a bukaresti Bookfest könyvvásáron. A Marius Tabacu fordította regény a Bukaresti Balassi Intézet kezdeményezésére a Magyar Külgazdsági és Külügyminisztérium támogatásával, valamint az Erdélyi Gondolat Egyesület hozzájárulásával jelent meg a Román Kulturális Intézet kiadásában.
A regény román kiadásának szombati bemutatója délután 15 órától lesz. Az eseményen részt vesz Marius Tabacu, a könyv fordítója, Marta Petreu, a könyv előszavának írója és Lucian Nastasă-Kovács, a könyv bevezető tanulmányának írója is.
Bukarest után Kolozsváron és Bonchidán is bemutatják az Erdélyi történet román fordítását.
Ugyancsak június 1-én, szombaton a Bookfesten kerül bemutatásra Esterházy Péter Hasnyálmirigynapló című könyve román nyelvű kiadása is. A szintén Marius Tabacu fordította könyvet a Curtea Veche kiadó standjánál mutatják be délután 18 órától.
A román könyves szakma egyik legjelentősebb éves rendezvényének számító Bookfest vasárnapig tart. A könyvvásáron 1 millió kötet, 4 ezer cím és 350 esemény közül válogathat a közönség. A seregszemle idei díszvendége Nagy-Britannia.
" ["post_title"]=> string(88) "Bánffy Erdélyi története és Esterházy Hasnyálmirigynaplója románul a Bookfesten" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(79) "banffy-erdelyi-tortenete-es-esterhazy-hasnyalmirigynaploja-romanul-a-bookfesten" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-30 14:35:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-30 12:35:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=373918" ["menu_order"]=> int(29139) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3717 (24) { ["ID"]=> int(281376) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2017-09-28 14:51:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 11:51:29" ["post_content"]=> string(567) "Nem zárta ki annak lehetőségét, hogy pontosításokat hajtsanak végre a frissen hatályba lépett ukrán oktatási törvény nemzetiségi kisebbségeket érintő részén szerdán Lilija Hrinevics oktatási miniszter, aki erről azután nyilatkozott, hogy megbeszélést folytatott Kijevben román kollégájával, Liviu Marian Pop oktatási miniszterrel. Az ukrán miniszter szavai szerint azután lehet majd beszélni a törvény pontosításáról, miután az Európa Tanács Velencei Bizottsága elvégezte a jogszabály szakértői vizsgálatát." ["post_title"]=> string(41) "Ukrán-román oktatásügyi tárgyalások" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "ukran-roman-oktatasugyi-targyalasok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-09-28 14:51:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-09-28 11:51:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=281376" ["menu_order"]=> int(29126) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(40331) ["max_num_pages"]=> int(3361) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_sitemap"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "6c49173024dba82b1fe8c3e84d0a593b" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:304861fcd016ae50285735a44263c527" }