Adásunkban két zongoristával, a magyarországi Fejes Krisztinával és a nagyváradi születésű, de Bécsben tanuló Ilisz Dominikkal hallhatnak beszélgetést. Előbbi november 8-án a bukaresti Liszt Intézetben mutatta be a Rózsa Miklós zongoraéletművét összefoglaló szólóalbumát, utóbbi pedig november 11-én a Román Rádió koncerttermében játszotta Mozart 23., A-dúr zongoraversenyét.
Szankciókat jelentett be a brit kormány nyolc izraeli építőipari vállalattal szemben, amelyek a megszállt Ciszjordániában vesznek részt zsidó telepek építésében és fejlesztésében. Az intézkedések vagyonbefagyasztást és a vállalatvezetők eltiltását is magukban foglalják, írja a Reuters.
A brit kormány szerint a lépés időzítése összefügg az úgynevezett E1 településfejlesztési projekttel, amely kettévágná a megszállt Ciszjordániát, és elválasztaná Kelet-Jeruzsálemtől a palesztinok által leendő államuk központjának tekintett területeket.
A brit külügyminiszter, Ed Miliband közleményében hangsúlyozta, hogy a kormány közel-keleti politikájának alapja a kétállami megoldás megőrzése. Felszólította a vállalatokat, hogy ne profitáljanak olyan beruházásokból, amelyek veszélyeztetik az izraeli-palesztin békerendezés lehetőségét.
A brit kormány emellett szankciókat vezetett be a Tzav 9 nevű aktivista csoport ellen, amely rendszeresen akadályozza a humanitárius segélyszállítmányok bejutását a Gázai övezetbe.
Két, a Dnyeper felett átívelő hidat is találat ért keddre virradó éjjel Kijevben. A város polgármestere, Vitalij Klicsko szerint az orosz légicsapások a főváros északi és déli hídját érték, emellett más infrastrukturális létesítmények is megrongálódtak. A támadások részben a metróközlekedést is érintették, több helyen víz- és áramszünetet, valamint forgalomkorlátozásokat okoztak.
A támadások előzménye, hogy Ukrajna hétfőn csapást mért egy stratégiai jelentőségű hídra, amely összeköti a Krím-félszigetet a szárazfölddel, és olajfinomítókat vett célba Oroszország területén. Az orosz védelmi minisztérium szerint ez volt a háború kezdete óta a legnagyobb ukrán dróntámadás.
A Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) és a Nemzeti Liberális Párt (PNL) képviselői egyszerű indítványt nyújtanak be Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter ellen, elsősorban a gyógyszerhiány miatt - jelentette be hétfőn Diana Stoica.
Az USR képviselőházi frakcióvezetője felidézte: egy újságíró arról számolt be, hogy egész Bukarestben hiába keresett egy daganatos betegek kezeléséhez szükséges gyógyszert. Stoica szerint Rogobete ahelyett, hogy megoldást keresett volna a problémára, hazugsággal vádolta az újságírót.
'A daganatos betegek sokszor kerültek már abba a méltatlan helyzetbe, hogy nem jutottak hozzá a szükséges kezeléshez' - fogalmazott az USR politikusa.
A PNL képviselőházi frakcióvezetője, Gabriel Andronache szerint Rogobete előző miniszteri mandátuma kudarc volt. Felrótta neki, hogy több kórház megépítését ígérte, miközben a gyógyszerhiány továbbra is gondot okoz.
Andronache közölte, hogy az egyszerű indítvány középpontjában a gyógyszerellátás helyzete áll majd.
Egészségügyi miniszter: javítják a gyógyszerellátást
Bocsánatot kért hétfőn Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter a daganatos betegektől, amiért kezelésük mellett egyes gyógyszerek beszerzése miatt is aggódniuk kell, és közölte, hogy intézkedett a készletek egyenletesebb elosztásáról.
'Belátom, hogy a gyógyszerkészletekkel kapcsolatos bürokratikus megközelítésem empátiahiánynak tűnhetett. Egyáltalán nem ez volt a szándékom' - írta a miniszter a Facebook-oldalán.
Rogobete elismerte: attól még, hogy egy gyógyszerből országos szinten van készlet, az nem feltétlenül kapható az összes patikában. Szerinte a betegek aggodalma jogos, az egyenetlen elosztást pedig meg kell szüntetni.
A miniszter hétfőn a gyógyszerforgalmazók, a gyógyszertárak és az illetékes állami intézmények képviselőivel egyeztetett a Lyrica és az azonos hatóanyagú, pregabalint tartalmazó készítmények beszerezhetőségéről.
Az egyeztetés után elrendelte a készletek felmérését és szükség szerinti átcsoportosítását. Emellett miniszteri rendeletet írt alá, amely lehetővé teszi, hogy a következő időszakban több mint 77 ezer doboz pregabalintartalmú készítménnyel bővítsék a gyógyszertári készleteket.
'A betegeknek világos válaszokra és konkrét megoldásokra van szükségük. A politikai viták várhatnak' - írta bejegyzésében Rogobete.
Adásunkban két zongoristával, a magyarországi Fejes Krisztinával és a nagyváradi születésű, de Bécsben tanuló Ilisz Dominikkal hallhatnak beszélgetést. Előbbi november 8-án a bukaresti Liszt Intézetben mutatta be a Rózsa Miklós zongoraéletművét összefoglaló szólóalbumát, utóbbi pedig november 11-én a Román Rádió koncerttermében játszotta Mozart 23., A-dúr zongoraversenyét.
Plainer Zsuzsa a kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet munkatársa, kulturális antropológus új könyvet jelentetett meg román nyelven Az ideológiai éberségről. – Fejezetek a nagyváradi (magyar) kulturális intézmények (sajtó, filharmónia, színház) cenzúrájának történetéből a Ceauşescu rendszer idején.) címmel.
Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács szervezésében mutatták be kedden este a fővárosi Cărturești Verona könyvesboltban Borbély Ernő: Az enyedi politikai főiskola, Politikai foglyok a ’80-as évek Romániájában című könyve román nyelvű kiadását. Borbély Ernő egykori fogolytársaival a börtönévekről készült interjú sorozata magyarul 2013-ban jelent meg a csíkszeredai Státus kiadónál.
Ma az el igekötő lesz a főszereplő. „Eredetileg
előre irányulást, távolodást fejezett ki. Ebből fejlődtek ki további
jelentései: irányváltoz(tat)ás, a cselekvés megkezdése, tartóssága, lassú
lefolyása, befejeződése, megszűnése” – olvasható a Nyelvművelő
kéziszótárban. Például: elszalad, elfordít, elindul, elábrándozik, elbabrál valamin, elintéz, elsorvad, ellát valamivel.
Elérte a 48-at a COVID-19-es vírussal fertőzöttek száma Romániában. A legtöbb fertőzött a fővárosban van. A legutóbbi páciens egy 20 éves bukaresti nő, aki közvetett kapcsolatba került a Gerota kórházba beutalt 60 éves pácienssel, aki elhallgatta, hogy külföldön járt .
A fővárosban nincs több szabad hely az intézményes karanténra – jelentette ki Aurelian Bădulescu alpolgármester. Jelenleg 35 személy várakozik órák óta, hogy felszabaduljanak helyek.
Nőtt az esélye a Florin Cîţu vezette kormány megszavazásának a koronavírus-járvány miatt. A parlament délután 4 órára tervezi az együttes ülés megtartását, de ehhez még nem kapta meg az engedélyt a Sürgősségi Helyzetek Főosztályától.
A Képviselőház munkaügyi bizottsága kedvezően véleményezte azt a törvénytervezetet, amely szabadnapok kiadását irányozza elő a gyerekekre vigyázás érdekében az oktatási intézmények ideiglenes bezárása esetére.
Az Egyesült Államok 30 napra felfüggeszt minden beutazást Európából – jelentette be Donald Trump amerikai elnök szerda este a Fehér Ház ovális irodájából sugárzott beszédében.
Ursula Von der Leyen, az Európai Bizottság és Charles Michel, az Európai Tanács elnöke közös nyilatkozatban fejezték ki nemtetszésüket csütörtökön Donald Trump amerikai elnök előző nap hozott döntésével kapcsolatban, miszerint az Egyesült Államok 30 napra felfüggeszt minden beutazást Európából a koronavírus terjedése miatt.
Plainer Zsuzsa a kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet munkatársa, kulturális antropológus új könyvet jelentetett meg román nyelven Az ideológiai éberségről. - Fejezetek a nagyváradi (magyar) kulturális intézmények (sajtó, filharmónia, színház) cenzúrájának történetéből a Ceauşescu rendszer idején.) címmel.
A kötetet ugyancsak kedden a kolozsvári Planetárium kávéházban mutatták be. A könyvbemutatót követően kolozsvári kollégánk László Tibor beszélgetett Plainer Zsuzsával.
Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács szervezésében mutatták be kedden este a fővárosi Cărturești Verona könyvesboltban Borbély Ernő: Az enyedi politikai főiskola, Politikai foglyok a '80-as évek Romániájában című könyve román nyelvű kiadását. Borbély Ernő egykori fogolytársaival a börtönévekről készült interjú sorozata magyarul 2013-ban jelent meg a csíkszeredai Státus kiadónál.
A iasi Polirom kiadónál tavaly decemberben megjelent román nyelvű kiadást Andreea Cârstea, Bukaresti Egyetem tanára, Dalia Báthory, a Kommunizmus Bűneit Vizsgáló és a Román Száműzöttek Emlékét Ápoló Intézet munkatársa, Szőcs Géza költő, Borbély Ernő egykori barátja mutatták be. A volt politikai foglyok kérdésével foglalkozó Dalia Báthory és Andreea Cârstea kutatók lábjegyzetekkel, látták el a román változatot és megpróbálták kontextusba helyezni a könyvben felelevenített életutakat, hogy a kommunizmus bukása után születettek is értsék, olvassák a könyvet. Az eseményen jelen volt Borbély Tünde, Borbély Ernő özvegye, valamint Sándor Krisztina, az EMNT ügyvezető elnöke, valamint Borbély Ernő a könyvben megszólaltatott nagyenyedi fogolytársai. Az est házigazdája Ovidiu Simonca az Observator Cultural című lap szerkesztője volt.
Nehézi dőkben jelenik meg ez a kötet, amikor a szekustisztek írják át a történelmet – hangsúlyozta Ovidiu Simonca házigazda. Szőcs Géza költő a bemutatón hangsúlyozta, a román társadalom elitje találkozott Enyeden. Véleménye szerint Borbély Ernő könyve az önmegértés fontos dokumentuma, talán az egyedüli oral history jellegű munka. Radu Filipescu volt politikai fogoly szerint Enyed összeköti őket, olyan barátság alakult ki közöttünk, mint amilyen az iskolában szokott létrejönni.
Octav Bjoza a Romániai volt Politikai Foglyok Szervezetének elnöke megerősítette azt a korábban elhangzott felvetést, hogy jelen pillanatban a szekustisztek írják át a történelmet, miután az 1989-es események után elbújtak, félve áldozataik bosszújától. Az antikommunista harcosok etnikuma alakult ki a totalitarizmus éveiben – hangsúlyozta Bjoza, kiemelve, hogy a kommunizmussal szembeni ellenállást egységében kell vizsgálni. Furcsának tartottam, hogy 1989 decemberében a forradalmárok a televízió képernyőjén szerepeltek a golyók pedig az emberekbe csapódtak. Ez a forradalmakban fordítva szokott történni – magyarázta a visszásságokat a Romániai volt Politikai Foglyok Szervezetének elnöke hangsúlyozva, meg tudnak bocsátani egykori kínzóiknak, hiszen a szülők beléjük nevelték a megbocsátás szükségességét.
Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács a könyv
népszerűsítésében vesz részt – mondta el adásunknak Sándor Krisztina az EMNT
ügyvezető elnöke.
Szőcs Géza költő, Borbély Ernő egykori barátja a
magyar nyelvű kötet szerkesztéséből is kivette részét és a román kötetnek az
előszavát is Szőcs Géza írta. Miért tartotta fontosnak, hogy román nyelven is
megjelenjen ez a kötet – kérdeztem a költőt.
Borbély Tünde, Borbély Ernő özvegye elsősorban a
csíkszeredai Státus kiadónál 2013-ban megjelent magyar nyelvű, Az enyedi
politikai főiskola, Politikai foglyok a '80-as évek Romániájában című könyv
elkészítésében vett részt. Erről faggattam.
Dalia Báthorytól, a Kommunizmus Bűneit Vizsgáló és
a Román Száműzöttek Emlékét Ápoló Intézet munkatársától a könyv egyik
gondozójától, tudományos munkatársától azt kérdeztem, mi jelentett kihívást a
könyv román nyelvű kiadásának szerkesztése, összeállítása alatt?
Ma az el igekötő lesz a főszereplő. „Eredetileg
előre irányulást, távolodást fejezett ki. Ebből fejlődtek ki további
jelentései: irányváltoz(tat)ás, a cselekvés megkezdése, tartóssága, lassú
lefolyása, befejeződése, megszűnése” – olvasható a Nyelvművelő
kéziszótárban. Például: elszalad, elfordít, elindul, elábrándozik, elbabrál valamin, elintéz, elsorvad, ellát valamivel.
Nemegyszer azzal is szembesülünk, hogy a
cselekvés vagy folyamat befejezettségét, lezárult voltát jelölő el váltakozik a meg igekötővel. Ezekben az igepárokban az el nagyobb intenzitást, nyomatékosabb befejezést sugallhat. Egyebek
között ilyen az elcsúszik és megcsúszik, az elkésik és megkésik,
illetve az elreped és megreped párosa.
Vannak viszont olyan esetek, amikor az el és a meg igekötős alakok között erőteljesebb az értelmi különbség.
Vegyük példaként az elváltozik valami
és megváltozik valami kettőst. Előbbi
jelentése az értelmező szótár szerint: „Hirtelen olyan változás megy benne vagy rajta
végbe, hogy egészen elüt előbbi formájától, megjelenésétől.” Például: az izgalomtól elváltozik az
arca vagy a hangja, de még az idő is elváltozhat egyik pillanatról a másikra.
Vörösmarty Mihály Czillei és a Hunyadiak című, ötfelvonásos történelmi
drámájában például így jelent meg: „Elváltozott
színében, mint a gomba, Melly mérget érlel táplálék helyett.” És mit jelent
a megváltozik? „Valamely változás megtörténik, végbemegy valakiben, valamiben, valakin,
valamin” – olvasható az Értelmező kéziszótárban. Például: megváltozik az arca, a színe, a természete.
Most pedig
visszatérek az el igekötőhöz, amely
az ige jelentését sajátos árnyalattal is módosíthatja. Utalhatunk vele például
a cselekvés helytelen, káros voltára: pl. elír,
elhall, elkezel. Sőt a cselekvés vagy folyamat túlzott vagy kedvezőtlen
voltára is célozhatunk vele: pl. elhízik,
elsóz, elszemtelenedik.
A mai részből nem
hagyhatom ki az elnevel, elszokik valamitől, eltanácsolvalakit valahonnan
szókapcsolatokat, amelyekben az el igekötő
az igének negatív vagy az alapjelentéssel ellentétes értelmére utal. Az elneveti, elsírja magát álvisszaható szerkezetekről sem feledkezhetek meg:
ezek a cselekvés hirtelenségéről, váratlan voltáról árulkodnak.
Elérte a 48-at a COVID-19-es vírussal fertőzöttek száma Romániában. A legtöbb fertőzött a fővárosban van. A legutóbbi páciens egy 20 éves bukaresti nő, aki közvetett kapcsolatba került a Gerota kórházba beutalt 60 éves pácienssel, aki elhallgatta, hogy külföldön járt .
Az eddigi fertőzöttek közül hat személyt kiutaltak a kórházból. Tegnaphoz képest majdnem megkétszereződött a karanténba helyezettek száma, elérve az 1450-et. Otthoni elszigetelésben további majdnem 13 ezer személy található – közölte a Stratégiai Kommunikációs Csoport. Hozzátették, eddig 21 személy ellen indítottak bűnvádi eljárást a betegségek megelőzésének meghiúsítása vádjával. További két esetben hamis adatok szolgáltatása miatt indult bűnvádi eljárás. Egyébként röviddel adásunk előtt a Román Labdarúgó Szövetség is bejelentette, hogy március 31-ig minden labdarúgó bajnokságot felfüggesztenek az egész ország területén.
A fővárosban nincs több szabad hely az intézményes karanténra – jelentette ki Aurelian Bădulescu alpolgármester. Jelenleg 35 személy várakozik órák óta, hogy felszabaduljanak helyek.
Az önkormányzat két nappal ezelőtt kért pénzt a kormánytól új karanténközpontok létesítésére – közölte az alpolgármester. Antonel Tănase kormányfőtitkár a délelőtt azt kérte Gabriela Firea bukaresti főpolgármestertől és a kerületi, valamint Ilfov megyei polgármesterektől, hogy sürgősen jelöljenek meg újabb helyiségeket a karanténra. A Szatmár megyei Egészségügyi Igazgatóság szerint a megyében sincsenek szabad helyek az intézményes karanténokban. Közlésük szerint jelenleg 95 személy van intézményes karanténban a megyében.
Teljességében alaptörvénybe ütközőnek nyilvánította az Alkotmánybíróság az előrehozott választásokkal kapcsolatos sürgősségi kormányrendeletet.
A taláros testület szavazattöbbséggel adott helyet az ombudsman óvásának. A döntés előtt a politikusok azt állították, hogy nullára csökken az előrehozott választások esélye, ha az Alkotmánybíróság alaptörvénybe ütközőnek nyilvánítja a kormányrendeletet. Ugyanakkor úgy értékelték, hogy a döntés befolyásolja a honatyák szavazatát a liberális kormányról a ma délutánra összehívott együttes ülésen.
Nőtt az esélye a Florin Cîţu vezette kormány megszavazásának a koronavírus-járvány miatt. A parlament délután 4 órára tervezi az együttes ülés megtartását, de ehhez még nem kapta meg az engedélyt a Sürgősségi Helyzetek Főosztályától.
A parlamenti frakciók az ülést megelőzően döntenek arról, hogy miként szavaznak. Florin Roman liberális frakcióvezető elmondta, a koronavírus okozta helyzet miatt az előrehozott választásokat már nem tekinti prioritásának a kormánypárt, honatyái pedig megszavazzák a kabinetet. Ugyanígy döntött az RMDSZ és a Népi Mozgalom Pártja is.
A Képviselőház munkaügyi bizottsága kedvezően véleményezte azt a törvénytervezetet, amely szabadnapok kiadását irányozza elő a gyerekekre vigyázás érdekében az oktatási intézmények ideiglenes bezárása esetére.
A tervezet szerint a 12 éven aluli, illetve a fogyatékkal elő 18 év alatti gyerekek szülei kérhetnek szabadnapot abban az esetben, ha munkahelyükön nem lehetséges az otthoni vagy távmunka. A javadalmazás a rendes munkanapnak megfelelő összeg 75 százaléka lehet. A kiadható szabadnapokat a kormány határozza meg. A törvénytervezetet ma délután vitatja meg a Képviselőház plénuma, amely döntő ház.
Tovább erősödött a lej az euróval szemben, de vesztett értékével a dollárhoz viszonyítva – közölte a Nemzeti Bank.
Tegnaphoz képest az euró 0,10 banival volt olcsóbb, a dollár viszont 3,17 banival drágább, mint tegnap. A svájci frankkal szemben 3,17 banit vesztett a lej az értékéből. Az arany grammja 1,76 lejjel lett ma olcsóbb és most 222,69 lejbe kerül.
Az Egyesült Államok 30 napra felfüggeszt minden beutazást Európából - jelentette be Donald Trump amerikai elnök szerda este a Fehér Ház ovális irodájából sugárzott beszédében.
A koronavírus-járvány terjedése miatt elrendelt utazási tilalom péntek éjfélkor lép életbe, de a tiltás nem érinti az Egyesült Királyságból érkező utasokat. Az elnök elsődlegesen Kínát, majd az Európai Unió országait okolta a vírus gyors elterjedéséért, mert szerinte nem léptek időben és megfelelően. Trump leszögezte: nincs szó pénzügyi válságról, a kormányzat minden szükséges intézkedést meghoz a megbetegedett, karanténba került vagy elővigyázatosságból otthon maradó dolgozók anyagi nehézségeinek enyhítésére, és segíteni fogja a kisvállalkozásokat is.
Ursula Von der Leyen, az Európai Bizottság és Charles Michel, az Európai Tanács elnöke közös nyilatkozatban fejezték ki nemtetszésüket csütörtökön Donald Trump amerikai elnök előző nap hozott döntésével kapcsolatban, miszerint az Egyesült Államok 30 napra felfüggeszt minden beutazást Európából a koronavírus terjedése miatt.
Egy globális válság idején együttműködésre és nem egyoldalú lépésekre van szükség - olvasható az elnökök közös nyilatkozatában. Charles Michel Twitter-üzenetében arra hívta fel a figyelmet, hogy a gazdasági fennakadásokat, amelyet az amerikai döntés okozhat, el kell kerülni. A vezetők továbbá hangsúlyozták, hogy az unió határozott lépéseket tesz a koronavírus-járvány terjedésének korlátozására.
Kína egészségügyi bizottsága hivatalosan bejelentette, hogy az országban elmúlt a koronavírus-járvány - közölte a Reutersre hivatkozva a BBC.
A legutolsó, legfrissebb adatok szerint Kínában 80 932 ember fertőződött meg. 62 880 ember már felépült, 3172 ember pedig meghalt a vírus következtében. A kínai Vuhant január végén helyezték vesztegzár alá, a héten viszont már néhány vállalat újraindíthatta a tevékenységét a városban.
Plainer Zsuzsa a kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet munkatársa, kulturális antropológus új könyvet jelentetett meg román nyelven Az ideológiai éberségről. - Fejezetek a nagyváradi (magyar) kulturális intézmények (sajtó, filharmónia, színház) cenzúrájának történetéből a Ceauşescu rendszer idején.) címmel.
A kötetet ugyancsak kedden a kolozsvári Planetárium kávéházban mutatták be. A könyvbemutatót követően kolozsvári kollégánk László Tibor beszélgetett Plainer Zsuzsával.