Biztonságos a tengerpart

A konstancai polgármesteri hivatal felkéri a helybelieket és a turistákat, hogy kizárólag az illetékes szervektől érkező információkat vegyék figyelembe, nem pedig a nyilvános térben megjelenő félretájékoztatásokat, miután olyan híresztelések láttak napvilágot, hogy veszélyes a tengerpart az ukrajnai gátszakadás miatt.

(tovább…) Continue Reading

Közvitára bocsátotta az Anghel Saligny beruházási program alkalmazási módszertanát a fejlesztési minisztérium

A közvitára bocsátott jogszabály-tervezet a fejlesztési minisztérium honlapján érhető el, ugyanott olvasható a fejlesztési keretprogrammal kapcsolatos költségszabvány-javaslat is, amely az európai uniós forrásokból finanszírozott beruházásokkal azonos költséghatárokat szab meg a víz-, szennyvíz- és gázhálózatok esetében, az úthálózati infrastruktúra bővítésére pedig egy 2018-ban eltörölt költségszabvány naprakész változatát javasolja.

(tovább…) Continue Reading

Románia is bevezeti a kötelező zöldigazolványt

A koronavírus elleni oltást, a negatív tesztet vagy a betegségen való átesést igazoló zöldigazolványra lesz szükség Romániában a vendéglátó-ipari egységekbe, nyilvános- és magányrendezvényekre, koncertekre, előadásokra, sportlétesítményekbe való belépéshez ott, ahol a fertőzési ráta átlépi a három ezreléket, döntött csütörtökön az országos vészhelyzeti bizottság (CNSU).

(tovább…) Continue Reading

Tiltakoznak az egészségügyi szakszervezetek és a TAROM

A munkaügyi minisztérium előtt tartott sztrájkőrséget pénteken a Tesa egészségügyi szakszervezetek országos szövetsége és a tartalékos katonák szakszervezete.

A Meridian szakszervezeti szövetség tájékoztatása szerint azt akarják elérni ‘az örökös munkaügyi miniszternél, Marius Budăi úrnál’, hogy ‘hat év halasztás után egyenlően és maradéktalanul ültesse gyakorlatba a 2017/53-as bértörvényt’.

(tovább…) Continue Reading

Hasonló alak, más jelentés: a helységtől az árúig

„Kiadó üzlethelység Soroksáron.” „70 m²-es üzlethelység kiadó.” „A helység egy hosszú évek óta jól működő, exkluzív fitneszstúdióval egy épületben található.” A három példamondatban két dolog közös: hirdetések szövegében találtam rájuk, emellett mindegyikben ott van a helység szavunk, amely ebben a szövegkörnyezetben helytelen.

(tovább…) Continue Reading
object(WP_Query)#3542 (54) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(466946) [1]=> int(466954) [2]=> int(466952) [3]=> int(466950) [4]=> int(466948) } ["paged"]=> int(1006) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(466946) [1]=> int(466948) [2]=> int(466950) [3]=> int(466952) [4]=> int(466954) } ["paged"]=> int(1006) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3681 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3680 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (466946,466948,466950,466952,466954) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 12060, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3534 (24) { ["ID"]=> int(406786) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-17 13:11:06" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-17 10:11:06" ["post_content"]=> string(1504) "

Csaknem egymillió román állampolgár kért tartós nagy-britanniai letelepedési engedélyt – a londoni belügyminisztérium friss adatai szerint.

Nagy-Britannia tavaly január 31-én kilépett az Európai Unióból, de azok az EU-polgárok, akik 2020 végéig, a brit EU-tagság megszűnése (Brexit) után kezdődött 11 hónapos átmeneti időszak lejártáig törvényesen és életvitelszerűen letelepedtek az országban, továbbra is maradhatnak megszerzett összes jogosultságuk megtartásával. Ehhez azonban meghatározatlan időre szóló tartózkodási engedélyért - hivatalos jogi elnevezéssel: letelepedett státusért - kell folyamodniuk.

Ennek határideje elvileg június 30-án lejárt. A brit kormány azonban már korábban jelezte, hogy méltányolható indokok esetén meghatározatlan ideig elfogadja a késve benyújtott kérvényeket is. Augusztus végéig összesen több mint 6 millió EU-állampolgár folyamodott tartós nagy-britanniai letelepedési engedélyért. Az országokra lebontott adatsor szerint a lengyelek és a románok állnak a lista élén 1 107 060, illetve 1 082 260 letelepedési folyamodvánnyal.

Mintegy 155 ezer magyar nyújtott be letelepedési kérvényt a brit belügyi tárcához.

" ["post_title"]=> string(64) "Csaknem egymillió román állampolgár telepedett le Angliában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(59) "csaknem-egymillio-roman-allampolgar-telepedett-le-angliaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-17 13:11:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-17 10:11:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406786" ["menu_order"]=> int(11875) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3673 (24) { ["ID"]=> int(427621) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:28:27" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:28:27" ["post_content"]=> string(997) "

A konstancai polgármesteri hivatal felkéri a helybelieket és a turistákat, hogy kizárólag az illetékes szervektől érkező információkat vegyék figyelembe, nem pedig a nyilvános térben megjelenő félretájékoztatásokat, miután olyan híresztelések láttak napvilágot, hogy veszélyes a tengerpart az ukrajnai gátszakadás miatt.

A Konstanca megyei közegészségügyi igazgatóság vízmintát vett és kiválónak bizonyult a víz minősége az egész tengerparton. Az országos közegészségügyi intézet utasítására két héten át naponta vesznek mintát a tengervízből Konstanca és Tulcea megyében. Az elemzési adatok online elérhetők és eddig egyetlen európai vagy nemzetközi intézményt sem tájékoztattak kolerás megbetegedésről Ukrajnában - közölte az országos közegészségügyi intézet.

" ["post_title"]=> string(25) "Biztonságos a tengerpart" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(24) "biztonsagos-a-tengerpart" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:28:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:28:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427621" ["menu_order"]=> int(11876) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3688 (24) { ["ID"]=> int(427619) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:27:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:27:33" ["post_content"]=> string(847) "

Hatályba lépett mától az a törvénymódosítás, amely szerint a gépjárművezetők nappal is kötelezően be kell kapcsolják a nappali menetfényt vagy a tompított fényszórót minden közúton.

A KRESZ-t kiegészítő jogszabály szerint „a gépjárművek és a mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetői kötelesek nappal tompított fényszórót vagy nappali menetfényt használni a közutak valamennyi kategóriáján való közlekedéskor”. A kötelezettség elmulasztását 2 büntetőponttal, vagyis 290 lejes pénzbírsággal büntetik. Eddig ezeknek a fényeknek a használata kizárólag az autópályákon, expressz és európai országutakon volt kötelező.

" ["post_title"]=> string(68) "Mától kötelező a rövid vagy menetfény használata a közutakon" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(60) "matol-kotelezo-a-rovid-vagy-menetfeny-hasznalata-a-kozutakon" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:27:34" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:27:34" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427619" ["menu_order"]=> int(11878) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3710 (24) { ["ID"]=> int(406726) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-16 14:45:02" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:45:02" ["post_content"]=> string(1444) "

Az Európai Parlament megszavazta a szakképzett munkaerő beáramlását segítő új szabályokat. Ezzel a kontinens gazdaságát sújtó munkaerőhiányt enyhítenék. Az úgynevezett kék kártya direktíva alkalmazásával könnyebb lesz az Európán kívüli emberek alkalmazása.

Több szektorban is munkaerőhiány van, különösen az egészségügyben és a kommunikációs iparágakban. A kék kártya nevű munkavállalási és letelepedési rendszert 2009-ben vezették be. A mostani ráncfelvarrásra azért van szükség, mert Európában gyorsan öregszik és fogy a munkavállalói réteg. 2016-ban még 333 millió ember tartozott ebbe a korba, 2070-re már csak 292 millióan lesznek a becslések szerint. Az új szabályok alapján már alacsonyabb fizetéssel is engedélyezhetik a letelepedést, ehhez már hat hónapnyi munkaviszony is elegendő lesz. A menedékkérők és menekültek is beléphetnek majd a rendszerbe. És a kék kártya rendszerbe belépett dolgozók családtagjai is vállalhatnak majd munkát. Egy évnyi munkaviszony után ezek az emberek szabadon öltözhetnek majd az unió területén. Egy belga bevándorlási ügyvéd szerint a tehetségek Európába vonzásához arra is szükség lenne, hogy a tagállamok együtt dolgozzanak az ügyön.

" ["post_title"]=> string(42) "Befogadná a szakképzett munkaerőt az EU" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(39) "befogadna-a-szakkepzett-munkaerot-az-eu" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-16 14:45:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:45:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406726" ["menu_order"]=> int(11879) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3533 (24) { ["ID"]=> int(427617) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:25:50" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:25:50" ["post_content"]=> string(449) "

Megnyitották mától a forgalom előtt a Transalpina magashegyvidéki országút Rânca és Obârşia Lotrului közötti szakaszát. A 67C jelzésű úton kizárólag reggel nyolc és este hat óra között lehet közlekedni a 3,5 tonnánál nem nehezebb gépjárművekkel és be kell tartani a 30 km/h sebességkorlátozást. Az útszakaszt tavaly november 17-én zárták le a téli időszakra.

" ["post_title"]=> string(60) "Súly- és sebesség korlátozással megnyílt a Transalpina" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(53) "suly-es-sebesseg-korlatozassal-megnyilt-a-transalpina" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:25:52" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:25:52" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427617" ["menu_order"]=> int(11880) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3484 (24) { ["ID"]=> int(406724) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-16 14:34:11" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:34:11" ["post_content"]=> string(1661) "

A közvitára bocsátott jogszabály-tervezet a fejlesztési minisztérium honlapján érhető el, ugyanott olvasható a fejlesztési keretprogrammal kapcsolatos költségszabvány-javaslat is, amely az európai uniós forrásokból finanszírozott beruházásokkal azonos költséghatárokat szab meg a víz-, szennyvíz- és gázhálózatok esetében, az úthálózati infrastruktúra bővítésére pedig egy 2018-ban eltörölt költségszabvány naprakész változatát javasolja.

Cseke Attila miniszter tájékoztatása szerint az 50 milliárd lejes program valamennyi településnek előre kiutal egy minimális összeget, amelynek a lehíváshoz mindössze a formai követelményeknek megfelelő pályázatot kell leadni. A közvitára bocsátott jogszabály szerint valamennyi megyének legalább egy pályázatát jóváhagyják. A megyék legalább 140 millió lejt költhetnek el úthálózat-korszerűsítésre. Útjavításra, víz-, szennyvíz-, és gázhálózat-bővítésre és -korszerűsítésre pályázhatnak a helyi önkormányzatok is. Cseke Attila felhívta a figyelmet: az önkormányzatok tíz százalékkal több finanszírozást nyerhetnek, ha a kistérségi társulásokon keresztül pályáznak. A közművesítési terv 12.000 kilométer víz és szennyvízhálózat kiépítésére biztosít finanszírozást, 700.000 családnak biztosítja az alapvető közszolgáltatást. Továbbá 5.000 kilométer utat korszerűsíthetnek az 50 milliárd lejes összköltségvetésből.

" ["post_title"]=> string(119) "Közvitára bocsátotta az Anghel Saligny beruházási program alkalmazási módszertanát a fejlesztési minisztérium" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(109) "kozvitara-bocsatotta-az-anghel-saligny-beruhazasi-program-alkalmazasi-modszertanat-a-fejlesztesi-miniszterium" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-16 14:34:15" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:34:15" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406724" ["menu_order"]=> int(11881) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3490 (24) { ["ID"]=> int(427615) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:24:49" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:24:49" ["post_content"]=> string(652) "

Az országos vasúttársaság hétvégétől külön vonatokat indít Bulgáriába és Törökországba. A napi rendszerességgel közlekedő járatok célállomása Szófia, Várna és Isztambul, a jegy ára 30 és 54 euró között van.

A vonatok délelőtt 10,50-kor indulnak Bukarestből az Északi Pályaudvarról és este érnek Szófiába és Várnába, illetve másnap reggel Isztambulban. A nyári időszakban indított járatok október 9-ig üzemelnek és rendelkeznek hálófülkékkel.

" ["post_title"]=> string(47) "Idényvonatok Bulgáriába és Törökországba" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(40) "idenyvonatok-bulgariaba-es-torokorszagba" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:24:50" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:24:50" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427615" ["menu_order"]=> int(11882) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3491 (24) { ["ID"]=> int(406721) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-16 14:28:22" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:28:22" ["post_content"]=> string(935) "

A koronavírus elleni oltást, a negatív tesztet vagy a betegségen való átesést igazoló zöldigazolványra lesz szükség Romániában a vendéglátó-ipari egységekbe, nyilvános- és magányrendezvényekre, koncertekre, előadásokra, sportlétesítményekbe való belépéshez ott, ahol a fertőzési ráta átlépi a három ezreléket, döntött csütörtökön az országos vészhelyzeti bizottság (CNSU).

A 70-es számú határozat azt is leszögezi, hogy azokon a településeken, ahol a fertőzöttségi ráta három és hat ezrelék között van a zöldigazolvánnyal (oltással, negatív teszttel, a betegségen való átesést igazoló dokumentummal) rendelkezőket milyen szabályozások és szabályok mellett engedhetik be eseményekre, tömegrendezvényekre.

" ["post_title"]=> string(51) "Románia is bevezeti a kötelező zöldigazolványt" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(46) "romania-is-bevezeti-a-kotelezo-zoldigazolvanyt" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-16 14:28:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:28:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406721" ["menu_order"]=> int(11883) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3672 (24) { ["ID"]=> int(427611) ["post_author"]=> string(3) "232" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:22:45" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:22:45" ["post_content"]=> string(922) "

A munkaügyi minisztérium előtt tartott sztrájkőrséget pénteken a Tesa egészségügyi szakszervezetek országos szövetsége és a tartalékos katonák szakszervezete.

A Meridian szakszervezeti szövetség tájékoztatása szerint azt akarják elérni 'az örökös munkaügyi miniszternél, Marius Budăi úrnál', hogy 'hat év halasztás után egyenlően és maradéktalanul ültesse gyakorlatba a 2017/53-as bértörvényt'.

Sztrájkkal fenyegetnek a TAROM légitársaság szakszervezetei, amennyiben nem kapnak fizetésemelést. Az érdekképviselet 15 százalékot kér, a Szállításügyi minisztérium pedig 8 százalékba egyezett bele, amennyiben átszervezik a 15 éve veszteséges társaságot.

" ["post_title"]=> string(58) "Tiltakoznak az egészségügyi szakszervezetek és a TAROM" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(43) "tiltakoznak-az-egeszsegugyi-szakszervezetek" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:23:42" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:23:42" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427611" ["menu_order"]=> int(11884) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3671 (24) { ["ID"]=> int(406717) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-16 14:07:51" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:07:51" ["post_content"]=> string(1157) "

A legutóbbi tájékoztatás óta 4441 új koronavírusos megbetegedést igazoltak Romániában, több mint 43 ezer teszt eredményének feldolgozása nyomán - közölte csütörtökön a Stratégiai Kommunikációs Csoport (GCS).

A GCS szerint olyan személyekről van szó, akiknek korábban nem volt pozitív teszteredményük. Az elmúlt 24 órában 71 koronavírussal diagnosztizált személy haláláról érkezett jelentés, ketten közülük korábban hunytak el, de csak most kerültek be az adatbázisba. 6271 személyt kezelnek kórházban COVID-19-cel és 741 személy szorul intenzív terápiás ellátásra - jelentette csütörtökön a Stratégiai Kommunikációs Csoport. A kórházban kezelt páciensek között 182 kiskorú van, és közülük tizenkettőt ápolnak az intenzív osztályon. Románia területén 22.230 igazoltan koronavírus-fertőzött személy van otthoni, 5668 intézményi elkülönítésben. Ugyanakkor 54.438 személy van házi, 326 intézményes karanténban.

" ["post_title"]=> string(49) "A Stratégiai Kommunikációs Csoport jelentése:" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(47) "a-strategiai-kommunikacios-csoport-jelentese-20" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-16 14:07:54" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 11:07:54" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406717" ["menu_order"]=> int(11885) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3670 (24) { ["ID"]=> int(427609) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2023-06-16 14:19:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:19:19" ["post_content"]=> string(1149) "

A vidéki és hátrányos övezetben lakók orvosi szolgáltatásokhoz történő jobb hozzáférését célzó projektekre nyújt 40 millió eurót az Egészségügyi minisztérium. A szaktárca befejezte az országos helyreállítási tervből származó finanszírozásra benyújtott projektek értékelését.

A finanszírozásból 200 Integrált Közösségi Központot építenek és szerelnek fel olyan övezetekben, ahol hiányos az orvosi ellátás. Ezekben a központokban családorvosi rendelők, szokásos laborvizsgálatot elvégző központok, szakorvosi rendelők, bábaasszony, illetve fogorvosi rendelők fognak működni. A közösségi orvosi ellátástól azt remélik, hogy csökkenti kórházi ápolásra szorulók jelenlegi magas arányát, a betegek pedig megfelelő orvosi szolgáltatásokhoz jutnak függetlenül attól, hogy hol laknak. Az Egészségügyi minisztérium honlapján megtalálható a települések listája, ahol ezek a közösségi központok épülnek.

" ["post_title"]=> string(52) "200 Integrált Közösségi Központ épül vidéken" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(44) "200-integralt-kozossegi-kozpont-epul-videken" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2023-06-16 14:19:22" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2023-06-16 11:19:22" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=427609" ["menu_order"]=> int(11886) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3669 (24) { ["ID"]=> int(406694) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-16 13:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-16 10:33:00" ["post_content"]=> string(3330) "

„Kiadó üzlethelység Soroksáron.” „70 m²-es üzlethelység kiadó.” „A helység egy hosszú évek óta jól működő, exkluzív fitneszstúdióval egy épületben található.” A három példamondatban két dolog közös: hirdetések szövegében találtam rájuk, emellett mindegyikben ott van a helység szavunk, amely ebben a szövegkörnyezetben helytelen.

Valószínűleg már sejteni lehet, hogy ma olyan hasonló alakú szavakról, szópárokról lesz szó, amelyeknek mindkét tagja helyes, jelentésük azonban különböző. Noha korábban is foglalkoztam ezzel a témával, arra gondoltam, hogy nem árt felfrissíteni az információkat, ugyanis gyakran előfordulnak hasonló példák a mindennapokban. Időszűke miatt három szópár fér bele a mai részbe.

A bevezetőben említett mondatokban a helyiség szavunkat kellett volna használni, amely a Nyelvművelő kéziszótár szerint „valamely épületnek vagy lakásnak elkülönített része”. A legelső mondat tehát így lett volna helyes: „Kiadó üzlethelyiség Soroksáron.” Ehhez a kifejezéshez hasonlóan a kerthelyiség, a mellékhelyiség, a pincehelyiség, valamint a hivatali helyiség is i betűvel írandó.

A helység szavunkkal egy adott településre szoktunk hivatkozni, legyen az város, község vagy falu. Tehát Bukarest, Csíkszentdomokos, illetve Kelementelke egyaránt helység.

Nem maradhat ki az egyelőre és az egyenlőre páros, amelynek tagjait ugyancsak sokan összetévesztik. „A nyelvújítási eredetű egyelőre összetétel jelentése: most és még egy ideig; jelenleg még” – olvasható a Nyelvművelő kéziszótárban. Például: „Egyelőre nem utazunk el.” Az egyenlőre az egyenlő melléknév ragos alakja, a jelentése pedig: egyenlő nagyságúra, méretűre. Például: „Egyenlőre, azaz egyenlő hosszúságúra vágta fel a léceket.” A mindennapi nyelvhasználatban nemegyszer az egyelőre határozószó helyett is az egyenlőre szóalakot használják, így születnek meg az ilyen és ehhez hasonló hibás mondatok: „Egyenlőre itt maradunk.” A nyelvészek szerint ez még élőszóban is hiba, írásban pedig okvetlenül kerülnünk kell.

A harmadik szópár a rövid u betűvel írt áru, illetve a hosszú ú betűs árú. Előbbit a termék vagy a portéka szinonimájaként használjuk. Például: „Friss áru érkezett.” Utóbbi valaminek az ellenértékére, vagyis az árára vonatkozik. Például: „Kedvezményes árú belépőjegyet vásárolt.” Az egyik internetes hozzászóló szerint „szomorú, amikor épp a kereskedő nem tudja a különbséget az áru és az árú között. Ez pont olyan, mintha egy ingatlanosnak fogalma sem lenne arról, hogy miért nem helység a helyiség”.

" ["post_title"]=> string(56) "Hasonló alak, más jelentés: a helységtől az árúig" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(47) "hasonlo-alak-mas-jelentes-a-helysegtol-az-aruig" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-15 13:34:18" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-15 10:34:18" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406694" ["menu_order"]=> int(11887) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3534 (24) { ["ID"]=> int(406786) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2021-09-17 13:11:06" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2021-09-17 10:11:06" ["post_content"]=> string(1504) "

Csaknem egymillió román állampolgár kért tartós nagy-britanniai letelepedési engedélyt – a londoni belügyminisztérium friss adatai szerint.

Nagy-Britannia tavaly január 31-én kilépett az Európai Unióból, de azok az EU-polgárok, akik 2020 végéig, a brit EU-tagság megszűnése (Brexit) után kezdődött 11 hónapos átmeneti időszak lejártáig törvényesen és életvitelszerűen letelepedtek az országban, továbbra is maradhatnak megszerzett összes jogosultságuk megtartásával. Ehhez azonban meghatározatlan időre szóló tartózkodási engedélyért - hivatalos jogi elnevezéssel: letelepedett státusért - kell folyamodniuk.

Ennek határideje elvileg június 30-án lejárt. A brit kormány azonban már korábban jelezte, hogy méltányolható indokok esetén meghatározatlan ideig elfogadja a késve benyújtott kérvényeket is. Augusztus végéig összesen több mint 6 millió EU-állampolgár folyamodott tartós nagy-britanniai letelepedési engedélyért. Az országokra lebontott adatsor szerint a lengyelek és a románok állnak a lista élén 1 107 060, illetve 1 082 260 letelepedési folyamodvánnyal.

Mintegy 155 ezer magyar nyújtott be letelepedési kérvényt a brit belügyi tárcához.

" ["post_title"]=> string(64) "Csaknem egymillió román állampolgár telepedett le Angliában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(59) "csaknem-egymillio-roman-allampolgar-telepedett-le-angliaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2021-09-17 13:11:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2021-09-17 10:11:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=406786" ["menu_order"]=> int(11875) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(39600) ["max_num_pages"]=> int(3300) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "7ee0614deb733567c9f3688963fd69e8" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:35df4f60fe8a068c8e5e634ae2f29cc5" }