Menteni, ami menthető

Augusztus végén és szeptember első napjaiban különleges színházi találkozó lesz Bukarestben: a NETA 2015. Mit is jelent ez? A NETA az Új Európai Színházi Akció angol nevének rövidítése. Egy európai színházi szervezet, amelynek 67 társulat a tagja, Európa 19 országából. És ennek a színházi szervezetnek a fesztiválja lesz itt, az idén, Bukarestben, a Nemzeti Színházban, amely a szervezet alapító tagja. 13 előadást láthatunk 10 országból: Albániából, Bulgáriából, Grúziából, Horvátországból, Macedóniából, Montenegróból, Romániából, Olaszországból, Oroszországból és Szlovéniából. (tovább…)

Continue Reading

Kriterion Koszorú Kányádi Sándornak

Két nappal ezelőtt Kriterion Koszorúval tüntették ki a 86 éves Kányádi Sándort, akit  minden olyan településen, városon és falun egyánt ismernek, ahová a bukaresti rádió magyar adása is eljut. Éppen ezért mai jegyzetemben szeretném így, a rádión keresztül, a nagyközönséggel is megosztani mindazokat a gondolatokat, amelyeket laudációként az ünnepségen is elmondtam.

(tovább…)

Continue Reading

A két Viktor

A legutóbbi román-magyar diplomáciai incidens vitájának hangjai még korántsem ültek el teljesen. A vitát ugye a bukaresti magyar nagykövet egyik román lapban megjelent interjúja váltotta ki, pontosabban annak néhány, a két ország viszonyára vonatkozó részlete, beleértve a két miniszterelnök, Orbán Viktor és Victor Ponta viszonyát is. Most néhány szóban éppen erről, a két kormányfőről, a két Viktorról morfondíroznék el. Hol van az idő, amikor kettejük pályafutása és alkati jegyei között egyesek több hasonlóságot, párhuzamot véltek felfedezni!? (tovább…)

Continue Reading

Pop Annamáriára emlékezünk

Adásunkban az idén július 7-én, 63 éves korában elhunyt Pop Annamária író, műfordítóval hallhatnak interjút. A 2011-es Bukaresti Nemzetközi Könyvvásáron készült beszélgetésben Pop Annamária azt vallotta, hogy élete a műfordítás. Valóban számos, a kortárs magyar irodalmat meghatározó szerző művét ültette át román nyelvre. Nélküle szegényebb lenne a román olvasó, nem ismerhetné Esterházy Pétert, Nádas Pétert, Márai Sándort, Kertész Imrét, Forgách Andrást és sok más neves magyar írót. (tovább…)

Continue Reading