Mozaik, 2016. április 5-e

Ismét kiállítanák Aradon Feszty Árpád Krisztus temetése című triptichonját. A csaknem 14 méter hosszú és 4 méter magas műalkotás restaurálását és állandó kiállítását a Kölcsey Egyesület indítványozta. A város vezetősége egyelőre, pozitívan áll a kezdeményezéshez – tudhatjuk meg Pataky Lehel Zsolt riportjából.
Rádiószínház rovatunkban ugyancsak Aradra kalauzoljuk el Önöket. Tapasztó Ernő, az ottani kamaraszínház igazgatója a társulat idei műsortervéről, a most kezdődött évad előadásairól számol be. (tovább…)

Continue Reading

Egy asszimiláns feljegyzései & A vége

Ma délután 18 órától bemutatják Székely Ervin Egy asszimiláns feljegyzései című regényét a Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság székhelyen. A kötet tavaly novemberben, a fővárosi Gaudeamus könyvvásáron jelent meg két nyelven: magyarul és románul. Akárcsak a szerző korábbi regénye – a Bársonyszék és aszfalt -, ez is a Curtea Veche könyvkiadónál látott napvilágot, és Klein Medeşan József fordította románra Cum am devenit român címmel. (tovább…)

Continue Reading
object(WP_Query)#3451 (54) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(460827) [1]=> int(460845) [2]=> int(460819) [3]=> int(460839) [4]=> int(460837) } ["paged"]=> int(2841) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(460819) [1]=> int(460827) [2]=> int(460837) [3]=> int(460839) [4]=> int(460845) } ["paged"]=> int(2841) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3374 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3447 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (460819,460827,460837,460839,460845) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 34080, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3636 (24) { ["ID"]=> int(314426) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:54" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:54" ["post_content"]=> string(525) "Román nyelvű magyarellenes falfirkák jelentek meg több csíkszeredai épület falán, közölte mai számában a Csíki Hírlap. A narancssárga festékszóróval írt feliratok obszcén kifejezéssel gyalázzák Magyarországot, és Victor Ponta volt román miniszterelnöktől idézik, hogy ?Székelyföld nem létezik?. Gheorghe Filip, a Hargita megyei rendőrség szóvivője az MTI-nek elmondta: eddig senki nem tett panaszt a falfeliratok miatt a rendőrségen, ennek ellenére megvizsgálják az ügyet." ["post_title"]=> string(41) "Magyarellenes falfirkák Csíkszeredában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(38) "magyarellenes-falfirkak-csikszeredaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:54" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:54" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=314426" ["menu_order"]=> int(36792) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3454 (24) { ["ID"]=> int(125355) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2016-04-06 11:46:27" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-04-06 09:46:27" ["post_content"]=> string(495) "Szinte kivétel nélkül külföldieket, többnyire marokkói és algériai férfiakat gyanúsítanak a németországi Kölnben szilveszter éjjel nők ellen elkövetett szexuális támadások és rablások elkövetésével. Az Észak-Rajna-Vesztfália tartományi belügyminisztérium kimutatása szerint a rendőrség március végéig 153 embert gyanúsított meg, köztük 149 nem német állampolgárt. A külföldiek többsége, 103 ember marokkói vagy algériai származású." ["post_title"]=> string(73) "Marokkói és algériai férfiakat gyanúsítanak a kölni zaklatásokkal" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(65) "marokkoi-es-algeriai-ferfiakat-gyanusitanak-a-kolni-zaklatasokkal" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-04-06 11:47:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-04-06 09:47:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=125355" ["menu_order"]=> int(36793) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3633 (24) { ["ID"]=> int(315606) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-13 12:46:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-13 09:46:31" ["post_content"]=> string(929) "Különleges üvegházat épít a Német Űrközpont (DLR) az Antarktiszon, hogy a jövőben a fedélzeten legénységgel a Marsra és a Holdra tartó missziók tesztelését segítse. A magok vetését február elején kezdik meg, március végére már le is arathatják az első salátákat és retkeket - közölte a DLR. A különleges konténerben kialakított üvegház hajón érkezett meg január 3-án az örök jég birodalmába. Lánctalpas hótaposó gépek szállították el az Alfred Wegener Intézethez tartozó Nemayer III-as állomáshoz, ahol egy állványzatra helyezték. Az üvegházban talaj és napfény nélkül fognak zöldséget és gyümölcsöt termeszteni a kutatók. "Polcokat kell kialakítani, a tápoldatokhoz pumpákat szerelünk fel, az optimális világítást speciális LED-ek adják" - mondta Daniel Schubert, az EDEN-ISS nevet kapott kutatási projekt vezetője. (MTI)" ["post_title"]=> string(45) "Különleges üvegház épül az Antarktiszon" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(39) "kulonleges-uveghaz-epul-az-antarktiszon" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-13 12:46:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-13 09:46:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=315606" ["menu_order"]=> int(36794) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3621 (24) { ["ID"]=> int(314406) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:29" ["post_content"]=> string(465) "Több mint 320 millió lej támogatást adna a gazdáknak a mezőgazdasági minisztérium az elhasznált gázolaj jövedéki adójának csökkentése céljával ? derül ki a szaktárca honlapján található kormányhatározat-tervezetből. A tervezet kidolgozói szerint az intézkedés ösztönözné a mezőgazdasági vállalkozásokat, és előreláthatóságot biztosítana az üzemanyagtermelés és -forgalmazás terén tevékenykedő vállalatok esetében." ["post_title"]=> string(57) "Mezőgazdasági vállalkozásokat ösztönző támogatás" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "mezogazdasagi-vallalkozasokat-osztonzo-tamogatas" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=314406" ["menu_order"]=> int(36796) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3490 (24) { ["ID"]=> int(125015) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2016-04-05 14:16:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 12:16:16" ["post_content"]=> string(884) "Ismét kiállítanák Aradon Feszty Árpád Krisztus temetése című triptichonját. A csaknem 14 méter hosszú és 4 méter magas műalkotás restaurálását és állandó kiállítását a Kölcsey Egyesület indítványozta. A város vezetősége egyelőre, pozitívan áll a kezdeményezéshez - tudhatjuk meg Pataky Lehel Zsolt riportjából. Rádiószínház rovatunkban ugyancsak Aradra kalauzoljuk el Önöket. Tapasztó Ernő, az ottani kamaraszínház igazgatója a társulat idei műsortervéről, a most kezdődött évad előadásairól számol be. Mint ismert, más társulatoktól eltérően az Aradi Kamaraszínház esetében az évad tavasztól őszig tart. Tartsanak velünk: [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2016/04/Mozaik_2016-04-05.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2016/04/Mozaik_2016-04-05.ogg"][/audio]  " ["post_title"]=> string(26) "Mozaik, 2016. április 5-e" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "mozaik-2016-aprilis-5-e" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-04-05 14:18:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 12:18:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=125015" ["menu_order"]=> int(36797) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3491 (24) { ["ID"]=> int(315566) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-13 15:10:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-13 12:10:18" ["post_content"]=> string(1492) "450 évvel ezelőtt, január 6 és 13-a között Tordán ülésezett az Erdélyi Fejedelemség országgyűlése, és éppen 450 éve ezen a napon hozta meg azt a vallásügyi határozatát, amellyel az erdélyi rendek a világon egyedülálló, más európai országokat évszázadokkal meghaladó jelentőségű törvényt fogadtak el, amely a közösségek számára biztosította a szabad lelkészválasztási jogot. Erről, illetve a törvény elfogadásának okairól, történelmi körülményeiről hallanak a műsor első felében, illetve Gyerő Dávid, a Magyar Unitárius Egyház főjegyzője valamint  az Unitárius Univerzalista Nemzetközi Tanács elnöke beszél a vallásszabadság mai értelméről, az unitárius egyház sokszínűségéről szerte a világban. Az Észpresszó második felében a Babe?-Bolyai Tudományegyetem Kommunikációs és PR irodájával közösen készített rovatunk következik, melyben az egyetem kutatói-oktatói által készített három újabb tanulmányról hallanak lesz szó tudásmegosztásról, a genetikai tanácsadásról, illetve a Mehedin?i-hegységbeli Rejtett-barlangban végzett kutatásról, amely a földfelszín felől a mélyebb rétegek irányába ható környezeti, éghajlati jeleket vizsgálta ? tartsanak velünk! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2018/01/13012018_religio_bbte_espresso_sambata.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2018/01/13012018_religio_bbte_espresso_sambata.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(92) "Vallásszabadság, genetikai tanácsadás, tudásmegosztás - a mai Észpresszó kulcsszavai" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(80) "vallasszabadsag-genetikai-tanacsadas-tudasmegosztas-a-mai-eszpresszo-kulcsszavai" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-12 20:01:38" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-12 17:01:38" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=315566" ["menu_order"]=> int(36798) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3492 (24) { ["ID"]=> int(124975) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2016-04-05 13:19:15" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:19:15" ["post_content"]=> string(1571) "  Idén is meghirdették a magyaroknak fenntartott helyeket a belügyminisztérium alárendeltségébe tartozó rendőrakadémián, altisztképző és határőrképző iskolákba.A bukaresti Alexandru Ioan Cuza Rendőrakadémián 5 magyar hely van a rendőr és 2-2 a határőr, a csendőr, a levéltár szakokon. Emellett összesen 17 összevont nemzetiségi helyre pályázhatnak a magyar diákok, köztük a câmpinai Vasile Lascăr és a kolozsvári Septimiu Mureşan altisztképző iskolákba, valamint a nagyváradi Avram Iancu határképző iskolába.Az oktatás nyelve a román, a magyaroknak biztosított helyekre azok a személyek jelentkezhetnek, akik magyar nyelven érettségiztek. Felvételi kritérium, hogy a felsőoktatási intézménybe jelentkezőknek román állampolgároknak kell lenniük, rendelkezniük kell romániai lakcímmel, ismerniük kell a román nyelvet. A felvételizők alsó korhatára 18 év, érettségi diplomával kell igazolniuk líceumi végzettségüket, a líceumi évek alatti magaviseleti jegy átlaga nem lehet kisebb nyolcasnál. Megfelelő egészségügyi állapotban kell lenniük, nem lehetnek büntetett előéletűek, párttagok sem. Minimális magasság: 160 cm a nők, 165 cm a férfiak esetében. A belügyminisztérium felsőoktatási intézményébe május 27-ig, a posztliceális képzésre pedig július 29-ig lehet jelentkezni. Részletes információkat a felvételi folyamatáról, a felvételi vizsgával kapcsolatban a belügyminisztérium oldalán találnak az érdeklődők." ["post_title"]=> string(67) "Idén is vannak magyaroknak fenntartott helyek a rendőrakadémián" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(63) "iden-is-vannak-magyaroknak-fenntartott-helyek-a-rendorakademian" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-04-05 13:19:15" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:19:15" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=124975" ["menu_order"]=> int(36799) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3493 (24) { ["ID"]=> int(314386) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:09" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:09" ["post_content"]=> string(660) "Két év múlva újraindítják az oltásgyártást a fővárosi Cantacuzino Intézetben ? nyilatkozta ma Mihai Fifor. A védelmi miniszter bejelentette: 200 állás betöltésére hirdetnek meg versenyvizsgát. Mint mondta: jelenleg a legfontosabb tennivaló új, elit szakértői csapat összeállítása. A tárcavezető szerint valószínűleg, ez lesz a legnagyobb kihívás, amelyet a hazai egyetemekkel közösen próbálnák megoldani. Klaus Johannis államfő kihirdette azt a tavaly szeptemberi kormányrendeletet jóváhagyó törvényt, amellyel az intézet az egészségügyi minisztériumtól a hadsereg alárendeltségébe került." ["post_title"]=> string(61) "Újraindítják az oltásgyártást a Cantacuzino Intézetben" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(54) "ujrainditjak-az-oltasgyartast-a-cantacuzino-intezetben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=314386" ["menu_order"]=> int(36800) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3494 (24) { ["ID"]=> int(124945) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2016-04-05 13:16:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:16:31" ["post_content"]=> string(1283) "A Nemzeti Liberális Párt a kulturális miniszter menesztését kéri Dacian Ciolos miniszterelnöktől, mert Radu F. Alexandru liberális honatya szerint a tárcavezető a saját véleményének adva hangot azt mondta, hogy a gyulafehérvári Battyháneum könyvtárat a román állam és a Vatikán közösen kellene igazgassa. Radu F. Alexandru tegnapi sajtóértekezletén a miniszter hozzá nem értésére, és a nemzeti érdekek semmibe vételére hivatkozva kérte, hogy menesszék - számol be az Agerpres hírügynökség. Mint ismert Romániának jogvitája van a római katolikus egyházzal az értékes könyvritkaságokat és ősnyomtatványokat tartalmazó gyulafehérvári gyűjtemény tulajdonjogát illetően. Vlad Alexandrescu kulturális miniszter időközben egy Facebook bejegyzésben cáfolta, hogy a Battyháneum közös igazgatását javasolta volna. A szaktárcavezető azt mondja, csupán annyit javasolt legutóbbi gyulafehérvári látogatásán Jakubinyi György római katolikus érseknek, hogy próbáljanak meg peren kívüli megegyezésre jutni a könyvtárat befogadó, leromlott állapotba került műemlék-épület sorsát illetően, hogy megkezdhessék annak felújítását európai uniós források igénybevételével." ["post_title"]=> string(43) "Nem csitul a Battyháneum körüli huzavona" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(40) "nem-csitul-a-battyhaneum-koruli-huzavona" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-04-05 13:16:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:16:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=124945" ["menu_order"]=> int(36801) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3495 (24) { ["ID"]=> int(315506) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-16 15:30:52" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-16 12:30:52" ["post_content"]=> string(1714) "Ma délután 18 órától bemutatják Székely Ervin Egy asszimiláns feljegyzései című regényét a Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság székhelyen. A kötet tavaly novemberben, a fővárosi Gaudeamus könyvvásáron jelent meg két nyelven: magyarul és románul. Akárcsak a szerző korábbi regénye - a Bársonyszék és aszfalt -, ez is a Curtea Veche könyvkiadónál látott napvilágot, és Klein Medeşan József fordította románra Cum am devenit român címmel. Adásunkban Székely Ervint új könyvéről kérdezzük. A szerző ebben az identitás kérdéskörét feszegeti, arra vállalkozik, hogy főhőse történetein keresztül olyan görcsöket oldjon fel az olvasóban, amelyeket mindannyian magunkkal hozunk - megtanult sztereotípiák formájában - a nemzetiségi szembenállás kulturális, történelmi és mentalitásbeli különbségei miatt. Az Egy asszimiláns feljegyzései őszinte, szókimondó regény. Adásunk második felében Szuszámi Zsuzsa beszélget Bartis Attila íróval A vége című regénye román nyelvű fordítása kapcsán. A marosvásárhelyi születésű, de 16 éves kora óta, 1984-től él Budapesten élő író szerint az irodalmi művek, megszületésük, vagyis a szerző általi megírásuk után, már a maguk életét élik. A különböző nyelvre történő fordításuk is már független az írótól. Ekkor már a fordító hatalmas és felelősségteljes feladata alakítja a regényt, a verset, a novellát. [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2018/01/Mozaik2018-01-16.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2018/01/Mozaik2018-01-16.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(40) "Egy asszimiláns feljegyzései & A vége" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "egy-asszimilans-feljegyzesei-a-vege" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-16 17:44:22" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-16 14:44:22" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=315506" ["menu_order"]=> int(36802) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3496 (24) { ["ID"]=> int(314366) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-10 15:45:34" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:45:34" ["post_content"]=> string(554) "Jelentkezett ma kihallgatásra a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Igazgatóságon Emil Boc. Kolozsvár polgármesterét tanúként hallgatják ki a sikkasztással gyanúsított Mihai Lucan orvos ellen folyó bűnvádi eljárás keretében. Bocot azt követően hívta be a DIICOT, hogy Emanuel Ungureanu, a Mentsétek meg Romániát Szövetség parlamenti képviselője a nyilvánosság előtt azzal vádolta meg az elöljárót, hogy koncessziós szerződéssel segítette Mihai Lucant a Lukmed nevet viselő magánlkinika létrehozásában." ["post_title"]=> string(22) "Emil Boc a DIICOT-nál" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(21) "emil-boc-a-diicot-nal" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-10 15:45:34" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:45:34" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=314366" ["menu_order"]=> int(36804) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3497 (24) { ["ID"]=> int(124915) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2016-04-05 13:13:25" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:13:25" ["post_content"]=> string(611) "A háziorvosok április elsejétől sztrájkba léptek, nem bocsátottak ki recepteket ingyenes és ártámogatott gyógyszerekre, és beutalókat sem írtak, jelezve ezzel, hogy nem értenek egyet az egészségügyi minisztérium és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által kidolgozott keretszerződés-tervezettel, a finanszírozás mértékével, illetve a rendszer működésével. Mától ismét teljes körű ellátást biztosítanak betegeiknek, ám jelezték, a tiltakozásról nem mondtak le, azt, hogy milyen formában folytatják majd egy későbbi időpontban hozzák nyilvánosságra." ["post_title"]=> string(39) "Mától ismét dolgoznak a háziorvosok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "matol-ismet-dolgoznak-a-haziorvosok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-04-05 13:13:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-04-05 11:13:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=124915" ["menu_order"]=> int(36805) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3636 (24) { ["ID"]=> int(314426) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:54" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:54" ["post_content"]=> string(525) "Román nyelvű magyarellenes falfirkák jelentek meg több csíkszeredai épület falán, közölte mai számában a Csíki Hírlap. A narancssárga festékszóróval írt feliratok obszcén kifejezéssel gyalázzák Magyarországot, és Victor Ponta volt román miniszterelnöktől idézik, hogy ?Székelyföld nem létezik?. Gheorghe Filip, a Hargita megyei rendőrség szóvivője az MTI-nek elmondta: eddig senki nem tett panaszt a falfeliratok miatt a rendőrségen, ennek ellenére megvizsgálják az ügyet." ["post_title"]=> string(41) "Magyarellenes falfirkák Csíkszeredában" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(38) "magyarellenes-falfirkak-csikszeredaban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-01-10 15:46:54" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-01-10 12:46:54" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=314426" ["menu_order"]=> int(36792) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(37955) ["max_num_pages"]=> int(3163) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "ce4c0fa4c3b0821315fb6bc58ea5f2a1" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:e891d3c583f0c102cedb5ebc985b8fa4" }