Óvatosan bánjunk a le igekötővel

Ezúttal a le igekötővel foglalkozom, amely a Nyelvművelő kéziszótár szerint „eredetileg mozgás, cselekvés lefelé irányulását […], illetve befejezettségét, befejeződését […] kifejező, a mai nyelvhasználatban – más igekötők rovására is – igen elterjedt igekötő”. Például a lemegy és a lekiált lefelé irányuló cselekvésre, mozgásra, míg a leír, legyőz valaminek a befejezettségére utal.

(tovább…) Continue Reading
object(WP_Query)#3114 (53) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(437928) [1]=> int(437784) [2]=> int(437782) [3]=> int(437779) [4]=> int(437776) } ["paged"]=> int(1499) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(437928) [1]=> int(437784) [2]=> int(437782) [3]=> int(437779) [4]=> int(437776) } ["paged"]=> int(1499) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3022 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3021 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (437928,437784,437782,437779,437776) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 17976, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3025 (24) { ["ID"]=> int(372854) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-18 14:35:22" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:35:22" ["post_content"]=> string(1141) "

Hagyományos húsvét előtti foglalkozásra várták kedden a kora esti órákban a bukaresti magyarokat, gyerekeket felnőtteket egyaránt a Petőfi Sándor Művelődési Központba, ahol a tojásírás rejtélyeivel ismerkedhettek a résztvevők.

Az RMDSZ bukaresti nőszervezete és a Petőfi Sándor Művelődési Társaság szervezésében lezajlott esten nem csak tojásokat festettek, hanem a locsolóversek ismeretében is megmérkőztek a diákok, végül pedig tojáskereséssel zárult az est, de nem hiányzott a zsíros kenyér és tea sem a húsvétváró foglalkozásról.

Antal Réka tanítónő a tojásíráshoz használt eszközöket, a gyímesben kesicének nevezett tárgyat ismertette. Hangját a gyerekzsivaj nyomta el.

" ["post_title"]=> string(47) "Húsvétváró foglalkozás kicsiknek nagyoknak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(42) "husvetvaro-foglalkozas-kicsiknek-nagyoknak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-18 14:47:40" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:47:40" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372854" ["menu_order"]=> int(16821) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3023 (24) { ["ID"]=> int(375381) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:18:09" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:18:09" ["post_content"]=> string(886) "

A miniszterelnök nem tartja kizártnak, hogy kormányra hívja a szociáldemokrata szakadárokból alakult Pró Románia pártot. A kérdés az államfőválasztás kontextusában került terítékre.

A miniszterelnök a Digi24 televízió szerda esti műsorában cáfolta, hogy máris meghívta volna a kormányba a Victor Ponta vezette Pro Romániát, de nem tartja kizártnak, hogy ez bekövetkezzen.

Elmondta továbbá, hogy tárgyalt Victor Pontával a PSD államfőjelöltjének támogatásáról, illetve a kormány átszervezését célzó terveiről, de nem született döntés arról, hogy a korábbi miniszterelnök és szociáldemokrata elnök belép a koalícióba.

" ["post_title"]=> string(47) "Nem kizárt a Pró Románia kormányra lépése" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(41) "nem-kizart-a-pro-romania-kormanyra-lepese" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:19:03" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:19:03" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375381" ["menu_order"]=> int(16822) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3054 (24) { ["ID"]=> int(375379) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:16:14" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:16:14" ["post_content"]=> string(1118) "

A Pró Románia egyelőre ingadozik a PSD és a kisebbik kormánypárt, az ALDE államfőjelöltjének támogatása között. Erről az ALDE elnöke, Călin Popescu-Tăriceanu nyilatkozott, miután a párt vezetősége megerősítette államfőjelöltségét.

Tăriceanu elmondta: a Pró Románia hajlik arra, hogy őt támogassa, de a két pártnak valamilyen módon rendeznie kell a helyzetét. Vagy a Pró Románia lép be kormányra, vagy az ALDE távozik a koalícióból – summázta a lehetőségeket Tăriceanu.

Elismerte, hogy pártjában egy ideje vita folyik a kormányzás folytatásáról. Azt mondta: személyesen - a politikai stabilitás érdekében – a kormányon maradás mellett érvelt, de egyre több az elégedetlenség a PSD-vel szemben. Az ALDE politikusai sérelmezték például, hogy a nagyobbik kormánypárt nem konzultált velük a költségvetés-kiigazításával kapcsolatban.

" ["post_title"]=> string(51) "Az ALDE vita folyik a kormányzás folytatásáról" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(46) "az-alde-vita-folyik-a-kormanyzas-folytatasarol" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:18:03" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:18:03" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375379" ["menu_order"]=> int(16824) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3111 (24) { ["ID"]=> int(372845) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-18 14:30:36" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:30:36" ["post_content"]=> string(3468) "

Ezúttal a le igekötővel foglalkozom, amely a Nyelvművelő kéziszótár szerint „eredetileg mozgás, cselekvés lefelé irányulását […], illetve befejezettségét, befejeződését […] kifejező, a mai nyelvhasználatban – más igekötők rovására is – igen elterjedt igekötő”. Például a lemegy és a lekiált lefelé irányuló cselekvésre, mozgásra, míg a leír, legyőz valaminek a befejezettségére utal.

Nemegyszer fölöslegesen ragasztják egy-egy igéhez, abban bízva, hogy az valamivel többet fog jelenteni. Így születnek meg egyebek mellett az olyan szavak, mint a lejelentkezik, leközöl, lerendez, lepontosít és a leszabályoz, amelyek helyett nyugodtan használható a jelentkezik, közöl, rendez, pontosít, illetve a szabályoz.

A lejelentkezik kifejezést általában a befejezettség nyomósítására használják a hivatali nyelvben. Olyan szövegkörnyezetben találkozhatunk vele, mint a „valaki lejelentkezik a rendőrségen” vagy „a beidézett tanú lejelentkezik a bíróságon”. A nyelvészek úgy vélik, hogy ilyenkor elegendő az igekötő nélküli alapszó, mivel csupán egyszeri cselekvést jelöl. Azaz: jelentkezik a rendőrségen, a bíróságon.

Nem egy esetben a le igekötő más igekötőt szorít ki, és így lesz a meg- és végiglátogat kifejezésekből lelátogat, a „megizzad”-ból leizzad, a „megterhel”-ből leterhel, sőt a kamionosok is leállják, nem pedig elállják az utat.

Most pedig tennék egy rövid kitérőt a leáll és a megáll páros felé. „A hagyományos megáll ige rovására egy ideje terjed a leáll, például leáll a gép, a motor, a forgalom, a munka. Ha ugyanazt jelenti, mint a megáll, a választékos stílusban inkább ez utóbbit használjuk! Ha viszont a leáll sajátos jelentést fejez ki – például a megállás rendellenes voltát –, nem kifogásolhatjuk” – olvasható a Nyelvművelő kéziszótárban. Amikor elromlik a gép, a leáll kerül elő, ha pedig kikapcsolják, akkor a megáll. Közlekedési dugó miatt leáll a forgalom, pirosra váltó jelzőlámpánál azonban megáll.

Néha a le igekötős változatnak rosszalló mellékíze van, például télen leállhat a fűtés, aminek ugye nem szoktunk örülni; ilyen esetben nem mondhatjuk azt, hogy megáll a fűtés. Szintén rosszallást fejez ki a lebecsül, leértékel, lefokoz és a lesajnál. A felsorolt példák közül kiragadnám a leértékel kifejezést, amelynek alapjelentése „a valóságosnál kevesebbre értékel”. Emellett a kereskedelmi és a hivatali nyelvben is gyakran használják „értékcsökkenést hajt végre”, „árucikkek árát időlegesen csökkenti”, „a pénz árfolyamát alacsonyabban szabja meg” értelemben. Például: „Tavasszal leértékelték a téli holmikat.” „Leértékelték a lejt az euróhoz képest.”

" ["post_title"]=> string(36) "Óvatosan bánjunk a le igekötővel" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(32) "ovatosan-banjunk-a-le-igekotovel" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-18 14:08:15" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:08:15" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372845" ["menu_order"]=> int(16825) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3117 (24) { ["ID"]=> int(375377) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:14:17" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:14:17" ["post_content"]=> string(1134) "

A korrupcióellenes ügyészség (DNA) sikkasztás és párttámogatásként kapott összegeknek az eredetitől eltérő célokra való felhasználása miatt állítja bíróság elé Mircea Drăghici-ot.

A vádirat szerint Mircea Drăghici 2018-ban egy ingatlant vásárolt, és erre felhasznált 380 ezer lejt a PSD-nek parlamenti pártként járó támogatásból, amelyet az alakulat kincstárnokaként ő kezelt. Az ingatlan árának kétharmadát törlesztette ebből az összegből, és egy fiktív bérleti szerződéssel próbálta azt a látszatot kelteni, hogy a fennmaradó összeget jogosan utalt át magának a párt kasszájából.

Emellett az ügyészek szerint 2017 júliusában a pénztárnok egyik családtagja megvásárolt a Szociáldemokrata Párttól egy több mint 300 ezer lejt érő luxusterepjárót, de nem fizette ki azt, csak egy évvel később, 2018 augusztusában utalták az autó vételárát.

" ["post_title"]=> string(49) "Vádat emelt a DNA a PSD volt kincstárnoka ellen" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(47) "vadat-emelt-a-dna-a-psd-volt-kincstarnoka-ellen" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:15:53" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:15:53" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375377" ["menu_order"]=> int(16826) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3124 (24) { ["ID"]=> int(375375) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:12:49" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:12:49" ["post_content"]=> string(1132) "

Az első félévben 13 ezer munkavállaló érkezett Romániába nem uniós országokból, a kormány pedig 30 ezerre emelné az idei 20 ezres kvótát. Összehasonlításként tavaly egész évben 11 ezer EU-n kívüli munkavállaló kapott engedélyt romániai munkavégzésre.

A bevándorlási hivatal (IGI) adatai szerint tavaly Vietnámból, Törökországból és Nepálból jöttek a legtöbben, idén pedig Vietnámból (3055 fő), a Moldvai Köztársaságból (1437) és Nepálból (1347).

2018-ban a kormány szintén év közben emelte meg a vendégmunkás kvótát, 8 ezerről 15 ezerre. Az előző években lényegesen kisebb volt a kibocsátható engedélyek száma: 2017-ben még csak 8500, 2017-ben és 2016-ban pedig 5500 külföldit foglalkoztathattak a romániai vállalatok. Meg kell jegyezni, hogy munkavállalási engedélyre csak az Európai Unión kívüli országok állampolgárainak van szüksége.

" ["post_title"]=> string(37) "Megnyitják a "vendégmunkás-csapot"" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(32) "megnyitjak-a-vendegmunkas-csapot" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:14:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:14:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375375" ["menu_order"]=> int(16828) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3113 (24) { ["ID"]=> int(372832) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-16 19:48:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:48:05" ["post_content"]=> string(1643) "

Több mint kilenc órás küzdelem után sikerült eloltani a tüzet a párizsi Notre Dameban, azonban a székesegyházban tetőszerkezetének nagy része megsemmisült, a templomban pedig felbecsülhetetlen értékű műkincsek vesztek oda.

A tűz hétfőn, helyi idő szerint fél hét körül tört fel a restaurálás alatt álló, kúp alakú huszártorony körül, amely rövid idő után leomlott. Félő volt, hogy hasonló sorsra jut a két harangtorony és velük a világhírű nyugati portál is, azonban ahogy a francia elnök fogalmazott, a legrosszabbat sikerült elkerülni: a templom szerkezete nincs veszélyben.

A késő esti órákban nyilatkozó Emmanuel Macron kijelentette: újjáépítik a Notre Dame-ot, és ehhez nemzetközi adománygyűjtést kezdeményeznek.

A hatóságok szerint a tűzoltók oltás közben minden mozdíthatót kihordtak a templomból, elsősorban a vallási szempontból fontos relikviákat, köztük Jézus töviskoronáját, valamint a Szent Kereszt egy darabját. Egyelőre nem tudni, mekkora kár esett a Notre Dame híres, 109 regiszteres orgonájában.

A francia főváros ügyészsége baleset miatt indított nyomozást, és lehetőségként sem számol gyújtogatással. Médiaértesülések szerint a tüzet a tetőszerkezeten zajló építési munkálatok válthatták ki.

" ["post_title"]=> string(62) "Leégett a Notre Dame teteje, de a szerkezet nincs veszélyben" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(59) "leegett-a-notre-dame-tetoje-de-a-szerkezet-nincs-veszelyben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-16 19:49:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:49:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372832" ["menu_order"]=> int(16829) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3052 (24) { ["ID"]=> int(375373) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:11:32" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:11:32" ["post_content"]=> string(966) "

Nagy-Britannia október 31-én „mindenféle további köntörfalazás nélkül” kilép az Európai Unióból, mégpedig új, a jelenleginél jobb megállapodással – jelentette ki miniszterelnökként tartott első beszédében Boris Johnson.

Pár perccel később elismerte: Nagy-Britanniának fel kell készülnie arra a „kevéssé valószínű” lehetőségre is, hogy az EU nem lesz hajlandó újratárgyalni a tavaly novemberben kötött Brexit-megállapodást, és így megállapodás nélküli kilépésre kényszeríti Nagy-Britanniát.

Az új brit kormányfő ugyanakkor azt mondta, hogy kormánya „abszolút mértékben garantálja” a Nagy-Britanniában élő külföldi EU-állampolgárok jogosultságainak további érvényesülését.

" ["post_title"]=> string(63) ""Körtönfalazás" nélküli Brexitet ígér az új kormányfő" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(51) "kortonfalazas-nelkuli-brexitet-iger-az-uj-kormanyfo" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:12:41" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:12:41" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375373" ["menu_order"]=> int(16830) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3115 (24) { ["ID"]=> int(372830) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-16 19:46:25" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:46:25" ["post_content"]=> string(1070) "

Az Európai Bizottság szerint komoly aggályokat vetnek fel a román kormány lépései a jogállamiság helyzetével kapcsolatban, visszalépések figyelhetőek meg a reformfolyamatban. Ezt Vera Jourová uniós igazságügyi biztos jelentette ki az Európai Parlament (EP) hétfői strasbourgi plenáris ülésén.

Jourová a román jogállamiságról szóló vitában hangsúlyozta: az Európai Bizottság növekvő aggodalommal, de rendkívül szorosan figyelemmel követi az eseményeket, s amennyiben Bukarest nem orvosolja a kifogásolt kérdéseket, akkor fel fog lépni minden rendelkezésére álló eszközzel.

"Sürgősen pályára kell helyezni ismét a reformfolyamatot, tartózkodni kell az elmúlt évek eredményeit visszafordító intézkedésektől. A beszéd önmagában nem elég, cselekvésre van szükség" - fogalmazott.

" ["post_title"]=> string(54) "Ismét a román jogállamiságról vitáztak az EP-ben" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "ismet-a-roman-jogallamisagrol-vitaztak-az-ep-ben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-16 19:46:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:46:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372830" ["menu_order"]=> int(16831) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#2816 (24) { ["ID"]=> int(375371) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:09:49" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:09:49" ["post_content"]=> string(1481) "

Robert Mueller volt különleges ügyész, a 2016-os amerikai elnökválasztásba történő orosz beavatkozást vizsgáló bizottság vezetője szerint nem helytálló Donald Trump amerikai elnöknek az a nézete, hogy a jelentés "teljes felmentést" adott volna neki.

A volt különleges ügyész a képviselőház igazságügyi bizottságában válaszolt a törvényhozók kérdésére az általa vezetett vizsgálóbizottság áprilisban nyilvánosságra hozott jelentésével kapcsolatban.

Mueller elmondta: megállapították, hogy az orosz kormány erőteljes és szisztematikus módon beavatkozott a 2016-os elnökválasztásba, azonban a vizsgálat során nem tudtak elegendő bizonyítékot szerezni ahhoz, hogy vádat emeljenek a kampánystáb bármelyik tagja ellen. Az ügyész azt is kiemelte: a vizsgálat során nem mentették fel Trumpot az igazságszolgáltatás akadályoztatásának vádja alól, és az elnöki immunitás az egyetlen oka, hogy nem indult eljárás Donald Trump ellen.

A meghallgatást kommentálva Trump teljes kudarcként értékelte az ellene lefolytatott vizsgálatot. az elnök ellenfelei pedig Muellert bírálták, amiért nem volt hajlandó válaszolni lényegi kérdésekre.

" ["post_title"]=> string(64) "Először válaszolt törvényhozók kérdéseire Robert Mueller" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(56) "eloszor-valaszolt-torvenyhozok-kerdeseire-robert-mueller" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:10:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:10:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375371" ["menu_order"]=> int(16832) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#2942 (24) { ["ID"]=> int(372828) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-16 19:45:55" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:45:55" ["post_content"]=> string(1322) "

Az Európai Néppárt ítélje el az RMDSZ elnökének Ukrajnából történt kitiltását, és jelezze Kijevnek, hagyjon fel a magyarellenes akciókkal - kéri a párt elnökének írt levélben Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke, az ukrán parlament képviselője.

A KMKSZ elnöke emlékezteti Joseph Dault, hogy az ukrán határőrség április 6-án Kelemen Hunort 18 hónapra kitiltotta Ukrajnából, amikor át akarta lépni a magyar-ukrán határt, hogy Ungváron részt vegyen a KMKSZ 30., ünnepi közgyűlésén. Brenzovics László szerint "úgy tűnik, hogy a kárpátaljai magyarok ellen 2016-ban indult megfélemlítési és zaklatási kampányt mára a magyar származású európai politikusokra is kiterjesztették".

"Úgy véljük, a cselekményt az Európai Néppártnak is el kell ítélnie, és egyértelmű jelzést kell küldenie az ukrán kormánynak arról, hogy hagyjon fel a meghatározott népcsoporthoz tartozó lakosok, üzletemberek, politikusok és egyéb hivatalos személyek elleni akciókkal" - zárja levelét Brenzovics László.

" ["post_title"]=> string(69) "Az EPP-hez fordult a KMKSZ elnöke Kelemen Hunor kitiltása ügyében" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(65) "az-epp-hez-fordult-a-kmksz-elnoke-kelemen-hunor-kitiltasa-ugyeben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-16 19:45:57" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-16 17:45:57" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372828" ["menu_order"]=> int(16833) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3127 (24) { ["ID"]=> int(375369) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2019-07-25 15:07:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 13:07:19" ["post_content"]=> string(1170) "

Az észak-rajna-vesztfáliai Geilenkirchenben 40,5 Celsius fokot mértek - jelentette a Deutschlandfunk országos közszolgálati rádió.

Az új rekord a bajorországi Kitzingenben, 2015-ben regisztrált 40,3 Celsius fokos történelmi csúcsot váltja le.

A mostani mérés hitelességét a szövetségi meteorológiai szolgálatnak (DWD) is el kell elismernie. Addig a rekord nem számít hivatalosnak, mert a geilenkircheni mérőállomás a német hadsereghez (Bundeswehr) tartozik, és nem a szövetség meteorológiai szolgálathoz.

Az ország nagy részét a kánikula mellett az aszály is sújtja. A Duna bajorországi szakaszán például a hajóforgalom korlátozására lehet szükség az egyre alacsonyabb vízállás miatt, és a tartomány több járásában a hatóságok a növényzet és az állatok védelmében megtiltották a lakosságnak, hogy vizet vegyenek a folyókból, patakokból.

" ["post_title"]=> string(39) "Megdőlt a melegrekord Németországban" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(36) "megdolt-a-melegrekord-nemetorszagban" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-25 21:09:14" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-25 19:09:14" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=375369" ["menu_order"]=> int(16834) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3025 (24) { ["ID"]=> int(372854) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-18 14:35:22" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:35:22" ["post_content"]=> string(1141) "

Hagyományos húsvét előtti foglalkozásra várták kedden a kora esti órákban a bukaresti magyarokat, gyerekeket felnőtteket egyaránt a Petőfi Sándor Művelődési Központba, ahol a tojásírás rejtélyeivel ismerkedhettek a résztvevők.

Az RMDSZ bukaresti nőszervezete és a Petőfi Sándor Művelődési Társaság szervezésében lezajlott esten nem csak tojásokat festettek, hanem a locsolóversek ismeretében is megmérkőztek a diákok, végül pedig tojáskereséssel zárult az est, de nem hiányzott a zsíros kenyér és tea sem a húsvétváró foglalkozásról.

Antal Réka tanítónő a tojásíráshoz használt eszközöket, a gyímesben kesicének nevezett tárgyat ismertette. Hangját a gyerekzsivaj nyomta el.

" ["post_title"]=> string(47) "Húsvétváró foglalkozás kicsiknek nagyoknak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(42) "husvetvaro-foglalkozas-kicsiknek-nagyoknak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-04-18 14:47:40" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-04-18 12:47:40" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(38) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=372854" ["menu_order"]=> int(16821) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(31287) ["max_num_pages"]=> int(2608) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "7b1ca62d89cbe64306ac0f0b73bda8ce" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }