Online is elérhetők a közigazgatási szótárak

A román nyelvi környezetben és gyakran román nyelvű hírforrásokból dolgozó erdélyi magyar újságíróknak nincs hozzáférésük egy online elérhető, aktualizált román-magyar közigazgatási szótárhoz, illetve a romániai közintézmények magyar elnevezésének frissített listájához, ezért az erdélyi magyar sajtónyelvben esetleges és következetlen a román közigazgatási terminológia és a román intézménynevek fordítása.

(tovább…) Continue Reading

A magyar költészet napja küszöbén

Két nap múlva, azaz április 11-én lesz a magyar költészet napja, amelyet 1964 óta minden évben József Attila születésnapján tartanak. Amikor az 1905-ben született költő papírra vetette az Ars poetica Németh Andornak című vers első két sorát – „Költő vagyok – mit érdekelne engem a költészet maga” –, még sejtelme sem lehetett róla, hogy a születése napja jó pár évtized múlva a magyar költészet napja lesz. Mint ahogy azt sem sejthette, hogy sokan fogják idézni a magyar nyelv különlegességét ecsetelő, elgondolkodtató szavait, amelyeket most felolvasok a hallgatóknak.

(tovább…) Continue Reading
object(WP_Query)#3598 (54) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(462878) [1]=> int(462850) [2]=> int(462872) [3]=> int(462880) [4]=> int(462864) } ["paged"]=> int(22) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(462850) [1]=> int(462864) [2]=> int(462872) [3]=> int(462878) [4]=> int(462880) } ["paged"]=> int(22) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3597 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3599 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(456) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (462850,462864,462872,462878,462880) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 252, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3600 (24) { ["ID"]=> int(461787) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 13:18:46" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 10:18:46" ["post_content"]=> string(1209) "

A Victoria‑palotában tartott sajtótájékoztatón Ilie Bolojan hangsúlyozta: az állami beavatkozások célja a versenyképes piac fenntartása és az ellátási láncok zavartalan működésének biztosítása. A kormányfő ezzel Nicușor Dan államfő bejelentésére reagált, aki korábban közölte: válságforgatókönyv készül az üzemanyagpiac esetleges zavaraira.

Bolojan ugyanakkor figyelmeztetett: az árcsökkentő intézkedésekkel ellenére, ha a közel‑keleti válság elhúzódik, az üzemanyagok drágulása növelheti az inflációt és ronthatja a költségvetési kilátásokat.

A miniszterelnök arról is beszélt, hogy az egészségügyi és a pénzügyminiszter jövő héten az Egyesült Államokba utazik tárgyalni a Pfizer képviselőivel, miután egy brüsszeli bíróság első fokon 600 millió euró kifizetésére kötelezte Romániát a le nem hívott koronavírus‑vakcinák miatt. A kormány célja, hogy részletfizetést érjen el, vagy gyógyszerszállítással váltsák ki a tartozás egy részét.

" ["post_title"]=> string(67) "A miniszterelnök szerint nincsenek üzemanyag‑ellátási zavarok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "a-miniszterelnok-szerint-nincsenek-uzemanyag-ellatasi-zavarok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-09 13:18:48" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 10:18:48" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461787" ["menu_order"]=> int(305) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3595 (24) { ["ID"]=> int(461785) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 12:40:08" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:40:08" ["post_content"]=> string(1054) "

A nemzetközi befektetők először számolnak azzal, hogy a hétvégi választáson véget érhet Orbán Viktor tizenhat éve tartó kormányzása – írja a Reuters. A magyar voksolást az év egyik legérzékenyebb európai piaci eseményének tartják, mivel a miniszterelnök hosszú ideje konfliktusban áll Brüsszellel.

A piacokon már most látszanak a várakozások: estek az Orbánhoz köthető vállalatok részvényei, és a forintpiacon is erős kilengésekre készülnek. A befektetők szerint egy Tisza‑párti győzelem akár 18 milliárd eurónyi, jelenleg befagyasztott uniós forrást is felszabadíthat, ami jelentős lökést adna a magyar gazdaságnak.

Elemzők ugyanakkor arra figyelmeztetnek: a választás kimenetele rendkívül bizonytalan, Fidesz‑többség és Tisza‑szuper­többség egyaránt lehetséges. A forint sorsa is nagyban függ majd az eredménytől.

" ["post_title"]=> string(73) "A piacok először komolyan számolnak egy Orbán utáni Magyarországgal" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(67) "a-piacok-eloszor-komolyan-szamolnak-egy-orban-utani-magyarorszaggal" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-09 12:40:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:40:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461785" ["menu_order"]=> int(306) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3472 (24) { ["ID"]=> int(461782) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 12:31:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:31:19" ["post_content"]=> string(2600) "

Az amerikai szenátus a jövő héten ismét szavazhat egy olyan határozatról, amely előírná, hogy Donald Trumpnak a további iráni katonai műveletekhez a Kongresszus jóváhagyását kell kérnie. A Demokrata Párt szerint a törvényhozásnak vissza kell vennie alkotmányos szerepét a háborús döntésekben.

Trump két hétre szóló tűzszünetet jelentett be, miután ultimátumot adott Teheránnak a Hormuzi-szoros megnyitására. A korábbi fenyegetés – miszerint „egy egész civilizáció fog meghalni ma éjjel” – nemzetközi felháborodást váltott ki.

Demokrata vezetők szerint a háború nem érte el céljait, nem gyengítette meg az iráni kormányt, nem fékezte meg a nukleáris programot, viszont megemelte a globális energiaárakat. Többen Trump eltávolítását is sürgették a fenyegető retorika miatt.

A Fehér Ház szerint Trump jogszerűen járt el, az elnöknek joga van „korlátozott katonai műveleteket” elrendelni az Egyesült Államok védelmében, és a háború eddig sikeres volt. A legfelsőbb amerikai katonai vezető ugyanakkor jelezte: a csapatok készen állnak a harc folytatására.

A Kongresszus hónapok óta próbálja visszaszerezni a háborús felhatalmazást, de a republikánus többség – amely szinte egységesen támogatja Trump politikáját – eddig minden ilyen kezdeményezést megakadályozott.

A tűzszünet ellenére továbbra is bizonytalan a helyzet a Közel-Keleten – derül ki a Reuters összefoglalójából.

A Hormuzi‑szoros továbbra sem működik zavartalanul. A háború előtt naponta átlagosan több mint százharminc hajó haladt át a térségben, most azonban alig néhány tanker jut át, és azok is totális iráni ellenőrzés mellett. A Forradalmi Gárda díjat kér az áthaladásért kriptovalutában vagy kínai devizában, ami rémálom a petrodollár hívei számára.

Irán megkérdőjelezi a hétvégére tervezett amerikai tárgyalások értelmét, miközben Izrael továbbra is támadásokat hajt végre Libanonban. A felek által benyújtott béketervek gyakorlatilag semmiben sem egyeznek, és még a dokumentumok fordítása körül is vita alakult ki.

" ["post_title"]=> string(91) "Tűzszünet ide vagy oda, Washingtonban újra fellángolt a vita Trump katonai hatalmáról" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(84) "tuzszunet-ide-vagy-oda-washingtonban-ujra-fellangolt-a-vita-trump-katonai-hatalmarol" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-09 12:31:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:31:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461782" ["menu_order"]=> int(307) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3606 (24) { ["ID"]=> int(461776) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 12:17:34" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:17:34" ["post_content"]=> string(1399) "

A tajvani ellenzék vezetője békéről tárgyal Kínával, miközben pártja otthon mellőzi a védelmi költségek emeléséről szóló tárgyalásokat, írja a Reuters.

A Kuomintang (KMT) elnöke, Cseng Li‑vun Sanghajban azt mondta: „madaraknak kellene repülniük az égen, nem rakétáknak”, és a látogatását „békemissziónak” nevezte.

Cseng szerint útja célja a Tajvan és Kína közötti kapcsolatok enyhítése. A tajvani kormánypárt (DPP) azonban élesen kritizálta a KMT-t, amiért képviselői kihagyták a 40 milliárd dolláros védelmi költségvetésről szóló parlamenti egyeztetést.

Miközben Cseng Kínában tárgyal, a tajvani védelmi minisztérium szerint Peking továbbra is fokozza katonai jelenlétét a sziget körül.

Közben amerikai törvényhozók valóságos diplomáciai offenzívát indítottak annak érdekében, hogy a tajpeji parlament elfogadja a 40 milliárd dolláros külön védelmi büdzsét, amelyet nagyrészt amerikai fegyverekre költenének. Tajvan parlamentje egyelőre olcsóbb alternatívákat is mérlegel.

" ["post_title"]=> string(96) "A tajvani ellenzék a békéről tárgyal Kínával, Tajpejben közben elakadt a védelmi csomag" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(86) "a-tajvani-ellenzek-a-bekerol-targyal-kinaval-tajpejben-kozben-elakadt-a-vedelmi-csomag" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-09 12:17:36" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 09:17:36" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461776" ["menu_order"]=> int(308) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3650 (24) { ["ID"]=> int(461656) ["post_author"]=> string(3) "125" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 10:02:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 07:02:00" ["post_content"]=> string(1708) "

A román nyelvi környezetben és gyakran román nyelvű hírforrásokból dolgozó erdélyi magyar újságíróknak nincs hozzáférésük egy online elérhető, aktualizált román-magyar közigazgatási szótárhoz, illetve a romániai közintézmények magyar elnevezésének frissített listájához, ezért az erdélyi magyar sajtónyelvben esetleges és következetlen a román közigazgatási terminológia és a román intézménynevek fordítása.

Ezt felismerve, a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete és az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége megállapodtak a 2002-es kiadású Román-magyar közigazgatási szótár és a 2004-es kiadású Magyar-román közigazgatási szótár digitalizálásában. Emellett a megbízott munkatársaik új intézménynevekkel egészítették ki és felülvizsgálták a romániai közintézménynevek 2010-es fordítását. A két szótár és az intézménynévtár elérhető a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének és az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetségének honlapján. Minderről a közintézményneveket magyarosító munkacsoport tagjai Péntek János, Sárosi-Márdirosz Krisztina, Cseke Péter és Benő Attila számoltak be a kolozsvári Spectator sajtóházban, a Kolozsvár Társaság rendezvényén. Ott készültek kolozsvári kollégánk László Tibor interjúi a meghívottakkal.

" ["post_title"]=> string(50) "Online is elérhetők a közigazgatási szótárak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(44) "online-is-elerhetok-a-kozigazgatasi-szotarak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-01 14:16:27" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-01 11:16:27" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461656" ["menu_order"]=> int(310) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3628 (24) { ["ID"]=> int(461648) ["post_author"]=> string(3) "225" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 10:00:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 07:00:00" ["post_content"]=> string(2878) "

Két nap múlva, azaz április 11-én lesz a magyar költészet napja, amelyet 1964 óta minden évben József Attila születésnapján tartanak. Amikor az 1905-ben született költő papírra vetette az Ars poetica Németh Andornak című vers első két sorát – „Költő vagyok – mit érdekelne engem a költészet maga” –, még sejtelme sem lehetett róla, hogy a születése napja jó pár évtized múlva a magyar költészet napja lesz. Mint ahogy azt sem sejthette, hogy sokan fogják idézni a magyar nyelv különlegességét ecsetelő, elgondolkodtató szavait, amelyeket most felolvasok a hallgatóknak.

„Nyelvünk ízei gazdagon kiforrtak. A magyar szóból finom műszer lett, zajtalan sebességű gép, mellyel a mérnöki elme könnyedén alakíthatja fogalmait. De a lélek homályos vidékeit is lágyan kiemeli mélyeiből költőink ihlete. Nyelvünkkel megmintázhatjuk a kővágó motorok pergő zaját s az udvar sarkában gubbasztó maroknyi szalmaszemét alig-alig zizzenő rebbenését. Egyszóval nyelvünk ősi és modern, erdei, mezei és városi, ázsiai és európai.”

Noha a magyar költészet napján többnyire József Attiláról esik majd szó, nem feledkezhetünk meg Márai Sándorról, aki 1900. április 11-én látta meg a napvilágot. A kassai születésű író, költő és újságíró az 1930-as években korának egyik legismertebb és legnépszerűbb szerzője volt, de miután 1948-ban elhagyta a hazáját, műveit kiiktatták a magyar irodalmi életből. Az 1980-as években megpróbálták hazacsalogatni, ám ő nem adta be a derekát, sőt könyveinek kiadását sem engedélyezte. 1989-ben bekövetkezett halála után kezdték el munkáit újra megjelentetni Magyarországon, 1990-ben pedig posztumusz Kossuth-díjat kapott, majd az azt követő években hat filmet is készítettek a regényei alapján.

Márai mondta, hogy „az emigráns, mint az űrhajós, megtudja, hogy nincs fix pont, ahol megkapaszkodjon. Egyformán otthon van az otthonosságban és az otthontalanságban”.

A mai rész vége felé közeledve visszakanyarodnék a magyar költészet napjához, amely a Magyar Írószövetség szerint az elmúlt évtizedek során jelentősen hozzájárult a magyar verskultúra fejlődéséhez; magát a megnevezést a többi nevezetes naphoz, ünnephez hasonlóan csupa kisbetűvel írjuk.

" ["post_title"]=> string(38) "A magyar költészet napja küszöbén" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "a-magyar-kolteszet-napja-kuszoben-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-01 14:04:24" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-01 11:04:24" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461648" ["menu_order"]=> int(311) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3611 (24) { ["ID"]=> int(461761) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 14:19:38" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 11:19:38" ["post_content"]=> string(1984) "

Országszerte csapadékos, szeles és az évszakhoz képest sokkal hűvösebb idő várható a következő három nap során. A legtöbb területen esőre, de helyenként havas esőre, a hegyekben pedig havazásra lehet számítani. A leeső csapadék mennyisége helyenként elérheti a 10-15 litert négyzetméterenként, a Déli- és a Keleti-Kárpátokban pedig 10-15 centiméteres hóréteg rakódhat le.

Az Országos Meteorológiai Szolgálat legfrisebb előrejelzése szerint szerdán 21 óráig másodfokú (narancssárga jelzésű) riasztás lesz érvényben a Déli-Kárpátok és a Kárpát-kanyar 1600 méter fölötti térségeiben. Helyenként hóviharok várhatók, melyek nyomán a látótávolság 50 méter alá csökken. A szélrohamok sebessége elérheti a 110-130 kilométert óránként.

Szintén szerda estig Erdélyben, Máramarosban, Moldvában, Dobrudzsában, a Bánság és Olténia déli részében és helyenként Munténiában sárga jelzésű riasztás lesz érvényben az erős szél miatt. Ezeken a területeken 50-70 km/órás sebességgel fújhat a szél, a hegyekben 70-90 km/órás sebességű széllökések várhatók, a látótávolság 100 méter alá csökken.

Szerdán 21 órától csütörtök reggel 10 óráig narancssárga jelzésű riasztás lesz érvényben havazás és hóviharok miatt a Déli-Kárpátok 1600 méter fölötti térségeiben, ahol a szélrohamok sebessége elérheti a 100-120 kilométert óránként, a látótávolság 50 méter alá csökken. Ugyanebben az időszakban a Déli-Kárpátok alacsonyabban fekvő régióiban sárga riasztás lesz érvényben a havazás és hóviharok miatt. A széllökések sebessége elérheti a 70-90 kilométert óránkén, a látótávolság 100 méter alá csökken.

" ["post_title"]=> string(82) "Heves széllökésekre, helyenként hóviharokra figyelmeztetnek a meteorológusok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(68) "heves-szelre-helyenkent-hoviharokra-figyelmeztetnek-a-meteorologusok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 14:20:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 11:20:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461761" ["menu_order"]=> int(313) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3612 (24) { ["ID"]=> int(461759) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 12:25:56" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 09:25:56" ["post_content"]=> string(1106) "

Spontán sztrájkba léptek ma reggel a vulkáni, lupényi és zsilmezői bányászok. A tiltakozók megtagadták a bányába való leereszkedést, és biztosítékot követeltek arra, hogy megkapják a húsvéti ünnepek alkalmából járó bónuszokat. A kollektív munkaszerződés értelmében a Zsil völgye energetikai komplexum bányászai és energetikai dolgozói két anyagi juttatásban részesülnének, egyet nagypéntekre, egyet pedig húsvétra kapnának. Ezek értékét a szakszervezet és a vezetőség közötti tárgyalások alapján határozzák meg.

A Zsil völgye energetikai komplexumnak jelenleg megközelítőleg 2000 alkalmazottja van a lónyai, lupényi, zsilmezői és vulkáni szénbányáknál, valamint a parosényi széntüzelésű erőműnél.

A kormány határozata szerint év végéig be kell zárni a lónyai és a lupényi bányát, a bányászati szakszervezet azonban irreálisnak tartja ezt a határidőt.

" ["post_title"]=> string(54) "Spontán sztrájkba léptek a Zsil-völgyi bányászok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "spontan-sztrajkba-leptek-a-zsil-volgyi-banyaszok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 12:25:58" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 09:25:58" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461759" ["menu_order"]=> int(314) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3620 (24) { ["ID"]=> int(461751) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 12:02:07" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 09:02:07" ["post_content"]=> string(1796) "

A 72 éves Marius Andruh vegyészt választották tegnap Ioan-Aurel Pop történész utódának a Román Akadémia élén – írja az Edupedu oktatási portál. Az akadémia elnöki tisztségére ketten jelentkeztek, Marius Andruh vegyész mellett Mircea Dumitru filozófus is pályázott a tisztségre. Az Agerpres hírügynökség tájékoztatása szerint Marius Andruh a 157 érvényes szavazatból 84-et szerzett meg a választás második fordulójában. Az elnök mellett 4 alelnöki és egy főtitkári tisztségről szavaztak kedden.

Marius Andruh Buzău megyéből származik, és 1988-ban szerzett doktori fokozatot a Bukaresti Egyetemen, amelynek 1984 és 2019 között volt főállású oktatója, 1996-tól egyetemi tanára. 2019-től az egyetem professor emeritusa. Emellett vendégoktatóként tanított többek között Montreálban, Bordeaux-ban, Göttingenben, Párizsban, Jenában, Manchesterben, Toulouse-ban, Strasbourgban, Valenciában és Rio de Janeiróban is. Marius Andruh 2009 óta az akadémia Kémiai Tudományok Osztályának elnöke, 2021 óta pedig a C. D. Nenițescu Szerves és Szupramolekuláris Kémiai Intézetének az igazgatója. Emellett 2022 óta a Román Akadémia egyik alelnöke is.

Az Edupedu felidézi, hogy Marius Andruh volt az első hivatalos személy, aki nyilvánosan is kimondta, plagizált Victor Ponta. Ő vezette ugyanis az Egyetemi Címeket és Okleveleket Tanúsító Országos Tanácsot, amikor 2012. június 29-én hivatalosan is bejelentették az akkori miniszterelnök plagizációjának a tényét.

(Agerpres, Transtelex)

" ["post_title"]=> string(38) "Új elnöke van a Román Akadémiának" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(33) "uj-elnoke-van-a-roman-akademianak" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 12:02:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 09:02:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461751" ["menu_order"]=> int(316) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3619 (24) { ["ID"]=> int(461749) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 11:38:34" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:38:34" ["post_content"]=> string(693) "

Az amerikai-iráni tűzszünetre vonatkozó bejelentést követően csökkenni kezdett az olajár, néhány óra alatt 13 százalékot zuhant a Brent árfolyama. Az oilprice.com szakportál adatai szerint ma reggel a Brent féle nyersolajat júniusi szállításra hordónkénti 94 dollár 94 centen jegyezték, míg az utóbbi napokban az energiahordozó ára 110 dollár körül mozgott. A csúcsot az április 5-i 111 dollár 68 cent jelentette.

Az Irán által az utóbbi időben részlegesen lezárt Hormuzi-szoroson a világ olajszállítmányainak mintegy 20 százaléka halad át.

" ["post_title"]=> string(26) "Csökkent a nyersolaj ára" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(24) "csokkent-a-nyersolaj-ara" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 11:38:39" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:38:39" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461749" ["menu_order"]=> int(317) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3613 (24) { ["ID"]=> int(461747) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 11:22:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:22:31" ["post_content"]=> string(1532) "

Az igazságügyi miniszter a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM) véleményezése hiányában is továbbította az államfőnek az Alex Florența és Marius Voineag kinevezésére vonatkozó javaslatokat – tájékoztat az Agerpres hírügynökség. Radu Marinescu tárcavezető Florențát a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészség (DIICOT), Voineagot pedig a legfőbb ügyész helyettesi tisztségére javasolta.

A Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács ügyészi részlege nem véleményezte a törvényben előírt 30 napos határidőn belül a főügyész-helyettesi posztokra javasolt személyek alkalmasságát a tisztség betöltésére. A jogszabály szerint a kinevezési eljárás a testület konzultatív állásfoglalása nélkül is folytatható.

Az államfő elutasíthatja az igazságügyi miniszter jelöltjeinek kinevezését, de nyilvánosságra kell hoznia döntésének okait. A kinevezésekről - és az egyes jelöltek esetleges elutasításáról - szóló elnöki rendeletet az igazságügyi miniszter javaslatainak kézhezvételétől számított legfeljebb 60 napon belül közzé kell tenni.

A legfőbb ügyészi és a DNA főügyészi tisztség március 31-étől megüresedett, a DIICOT főügyészi tisztsége pedig április 14-étől válik szabaddá.

" ["post_title"]=> string(100) "A CSM véleményezése hiányában kerültek az államfő elé az igazságügyi miniszter javaslatai" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(89) "a-csm-velemenyezese-hianyaban-kerultek-az-allamfo-ele-az-igazsagugyi-miniszter-javaslatai" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 11:22:32" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:22:32" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461747" ["menu_order"]=> int(318) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3475 (24) { ["ID"]=> int(461745) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-08 11:10:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:10:16" ["post_content"]=> string(590) "

Újabb Ro-Alert üzenetet kaptak szerda reggel Tulcea megye Ukrajnával határos térségének lakói az orosz-ukrán háborúval összefüggésben. Az üzenetben a hatóságok arra figyelmeztettek, hogy fennáll a légtérből lehulló tárgyak becsapódásának veszélye. A lakosságot nyugalomra intették, illetve arra kérték, hogy pincékben vagy polgári védelmi óvóhelyeken keressenek menedéket.

Kevesebb mint 12 óra alatt ez volt a második riasztás Tulcea megyében.

" ["post_title"]=> string(33) "Újabb riasztás Tulcea megyében" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(30) "ujabb-riasztas-tulcea-megyeben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-08 11:10:17" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-08 08:10:17" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461745" ["menu_order"]=> int(319) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3600 (24) { ["ID"]=> int(461787) ["post_author"]=> string(3) "231" ["post_date"]=> string(19) "2026-04-09 13:18:46" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 10:18:46" ["post_content"]=> string(1209) "

A Victoria‑palotában tartott sajtótájékoztatón Ilie Bolojan hangsúlyozta: az állami beavatkozások célja a versenyképes piac fenntartása és az ellátási láncok zavartalan működésének biztosítása. A kormányfő ezzel Nicușor Dan államfő bejelentésére reagált, aki korábban közölte: válságforgatókönyv készül az üzemanyagpiac esetleges zavaraira.

Bolojan ugyanakkor figyelmeztetett: az árcsökkentő intézkedésekkel ellenére, ha a közel‑keleti válság elhúzódik, az üzemanyagok drágulása növelheti az inflációt és ronthatja a költségvetési kilátásokat.

A miniszterelnök arról is beszélt, hogy az egészségügyi és a pénzügyminiszter jövő héten az Egyesült Államokba utazik tárgyalni a Pfizer képviselőivel, miután egy brüsszeli bíróság első fokon 600 millió euró kifizetésére kötelezte Romániát a le nem hívott koronavírus‑vakcinák miatt. A kormány célja, hogy részletfizetést érjen el, vagy gyógyszerszállítással váltsák ki a tartozás egy részét.

" ["post_title"]=> string(67) "A miniszterelnök szerint nincsenek üzemanyag‑ellátási zavarok" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "a-miniszterelnok-szerint-nincsenek-uzemanyag-ellatasi-zavarok" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2026-04-09 13:18:48" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2026-04-09 10:18:48" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(39) "https://www.bukarestiradio.ro/?p=461787" ["menu_order"]=> int(305) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(38462) ["max_num_pages"]=> int(3206) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "9a3cfb8d577c065b795ba8028b4ee52c" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:6919df0acba59f876ae47dda0d80f7f6" }