Január végén mutatták be a bukaresti Balassi Intézetben Doina Ioanid Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák című kötetét magyar nyelven. Az eseményen a szerző mellett jelen volt a fordító, Lövétei Lázár László , valamint a verskötetet megjelentető Lector Kiadó igazgatója, Gálfalvi Ágnes is. Velük beszélget mai adásunkban Forró László.

Doina Ioanid 1968-ban született Bukarestben. 1995-ben végzett a Bukaresti Egyetem bölcsészkarán, jelenleg az Observator cultural szerkesztője. Eddig nyolc kötete jelent meg.

Lövétei Lázár László József Attila-díjas költő, esszéíró, műfordító, a csíkszeredai Székelyföld folyóirat volt szerkesztője. Az ő nevéhez is több verskötet fűződik, köztük A névadás öröme, Távolságtartás, Két szék között, Árkádia-féle, Arany versek. Széljegyzetek Arany Jánoshoz, Lázár-kert, Alkalmi (amely 2017-ben elnyerte Magyarországon az Év legjobb könyve díjat) vagy a legutóbbi, tavaly megjelent verskötete, a Miféle harag.