Kofferben a Svájci írók sorozat

Decemberben mutatták be a kolozsvári Koffer kávézóban és könyves üzletben a csíkszeredai Bookart Kiadó Svájci írók című sorozatát. A jelenleg kilenc kötetes sorozatot Demény Péter író, szerkesztő és Hajdú Áron, a Bookart kiadó igazgatója ismertette, méltatta, illetve szó esett könyvkiadásról, pályázási lehetőségekről minőségi műfordításról. (tovább…)

Continue Reading
Műsorok, Szabad szombat
object(WP_Query)#3450 (54) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(457623) [1]=> int(457643) [2]=> int(457640) [3]=> int(457637) [4]=> int(457635) } ["paged"]=> int(2897) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(457623) [1]=> int(457635) [2]=> int(457637) [3]=> int(457640) [4]=> int(457643) } ["paged"]=> int(2897) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(3) "all" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3696 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#3695 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (457623,457635,457637,457640,457643) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 34752, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3672 (24) { ["ID"]=> int(92635) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-18 14:26:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:26:28" ["post_content"]=> string(814) "  Oroszország fokozta katonai jelenlétét Kelet-Ukrajnában, különösképpen a Donyec-medencében - jelentette ki Petro Porosenko ukrán elnök tegnap, miután tanácskozást folytatott Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral Brüsszelben. A közös sajtótájékoztatón Porosenko leszögezte, a nehézségek ellenére "minden tőle telhetőt meg fog tenni az ország egyben tartása érdekében", Stoltenberg pedig ismét csapatai kivonására szólította fel Oroszországot. Porosenko azt hangoztatta, az orosz államfő most először ismerte be, hogy országa hadserege jelen van Ukrajnában. Az ukrán elnök ezzel arra utalt, hogy Vlagyimir Putyin csütörtökön kijelentette: bár orosz sorkatonák nincsenek Ukrajnában, vannak olyan emberek, akik "feladatokat látnak el a katonai szférában"." ["post_title"]=> string(24) "Ukrán- orosz konfliktus" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "ukran-orosz-konfliktus" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 14:26:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:26:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92635" ["menu_order"]=> int(31992) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3665 (24) { ["ID"]=> int(92615) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-18 14:24:30" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:24:30" ["post_content"]=> string(516) "Peking második alkalommal is kihirdette a szmogriadó legmagasabb fokozatát, a vörös riasztást - jelentette a Hszinhua hírügynökség ma A vörös jelzés szombat reggeltől érvényes és jövő kedd délig tart. Ez azt jelenti, hogy ebben az időszakban megfelezik az utakra engedett autók számát, vagyis a páros és páratlan számra végződő rendszámú autók felváltva közlekedhetnek. Gyárak, üzemek kényszerülnek termelésük ideiglenes felfüggesztésére, építkezéseket állítanak le." ["post_title"]=> string(21) "Szmogriadó Pekingben" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(20) "szmogriado-pekingben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 14:24:30" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:24:30" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92615" ["menu_order"]=> int(31994) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#3697 (24) { ["ID"]=> int(92535) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2016-01-03 10:00:53" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-01-03 08:00:53" ["post_content"]=> string(183) "Hallgassa meg a műsort! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2016-01-03-vas-1.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2016-01-03-vas.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(36) "Református igehirdetés, január 3." ["post_excerpt"]=> string(60) "Szász Zoltán, alpestesi református lelkész hirdet igét." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "reformatus-igehirdetes-januar-3" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 12:21:57" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 10:21:57" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92535" ["menu_order"]=> int(31995) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3668 (24) { ["ID"]=> int(92515) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2016-01-01 15:00:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-01-01 13:00:16" ["post_content"]=> string(185) "Hallgassa meg a műsort! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2016-01-01-Ujevi.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2016-01-01-Ujevi.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(28) "Boldog új évet kívánunk!" ["post_excerpt"]=> string(217) "Tamás József csíkszeredai római-katolikus segédpüspök, Kató Béla református püspök, Bálint-Benczédi Ferenc unitárius püspök, valamint Adorjáni Dezső, evangélikus püspök mond újévi köszöntőt." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "boldog-uj-evet-kivanunk" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 12:16:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 10:16:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92515" ["menu_order"]=> int(31996) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3300 (24) { ["ID"]=> int(92485) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-30 15:00:01" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-30 13:00:01" ["post_content"]=> string(823) "

"Férfi és nő, hogyan is érthetnék meg egymást, mikor mind a kettő mást akar; a férfi a nőt, a nő a férfit." - írja Karinthy Frigyes. Ebből adódnának a nemek közti gyakori félreértések? Vagy férfi és nő úgy lennének alkotva, hogy ne értsek meg egymást?

Válaszol Várdi Gabriella, tudatos kommunikáció oktató és személyiségfejlesztő terapeuta. Hallgassa meg a műsort!

[audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-30-NS.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-30-NS.ogg"][/audio] Várdai Gabriella, tudatos kommunikáció oktató" ["post_title"]=> string(54) "Kommunikációs eltérések férfiak és nők között" ["post_excerpt"]=> string(127) "Folytatódik havonta jelentkező sorozatunk Várdai Gabriellával. A mai téma: tudatos kommunikáció férfi és nő között." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(45) "kommunikacios-elteresek-ferfiak-es-nok-kozott" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-01-14 11:26:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-01-14 09:26:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92485" ["menu_order"]=> int(31997) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3301 (24) { ["ID"]=> int(92435) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-27 10:00:43" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-27 08:00:43" ["post_content"]=> string(181) "Hallgassa meg a műsort! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-27-vas.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-27-vas.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(36) "Katolikus igehirdetés, december 27." ["post_excerpt"]=> string(52) "Csont Ede, tusnádi katolikus lelkész hirdet igét." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(33) "katolikus-igehirdetes-december-27" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 11:36:14" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 09:36:14" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92435" ["menu_order"]=> int(31998) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3302 (24) { ["ID"]=> int(92415) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-25 15:00:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-25 13:00:47" ["post_content"]=> string(195) "Hallgassa meg a műsort! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-25-Karacsonyi.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-25-Karacsonyi.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(42) "Áldott karácsonyi ünnepeket kívánunk!" ["post_excerpt"]=> string(212) "A négy történelmi egyházfő - Jakubinyi György római-katolikus érsek, Kató Béla református-, Bálint-Benczédi Ferenc unitárius- és Adorjáni Dezső evangélikus püspök - mond karácsonyi üzenetet." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(36) "aldott-karacsonyi-unnepeket-kivanunk" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 11:25:59" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 09:25:59" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92415" ["menu_order"]=> int(31999) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3303 (24) { ["ID"]=> int(92315) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-20 10:00:29" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-20 08:00:29" ["post_content"]=> string(179) "Hallgassa meg a műsort! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-20vas.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-20vas.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(37) "Unitárius igehirdetés, december 20." ["post_excerpt"]=> string(63) "Kotecz József, felsőrákosi unitárius lelkész hirdet igét." ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(33) "unitarius-igehirdetes-december-20" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 10:51:15" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 08:51:15" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92315" ["menu_order"]=> int(32000) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3304 (24) { ["ID"]=> int(92345) ["post_author"]=> string(3) "115" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-23 15:00:53" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-23 13:00:53" ["post_content"]=> string(1608) "

?Az emberek mindig is táncoltak. Táncoltak, mert örültek, mert imádkoztak, táncoltak az esőért az áldásért, a gyógyulásért, az emberek és állatok lelkeiért, táncoltak szertartásokon, mennyegzőkön, és búcsúztatón. Táncoltak csak úgy a pillanatnak, táncoltak egyedül, párban, csoportosan, táncoltak mások örömeiért, táncoltak, hogy szabadon kifejezzék magukat, és táncoltak, hogy felejtsenek és, hogy emlékezzenek. Táncoltak, mert minden, ami él, az áramló változás örök ritmusa.? ? vallja a magyarországi LEMangURIA tanoda, amelynek képviselői a tánc élményt adó, tanító, gyógyító, inspiráló, személyiség- és életformáló erejét szeretnék megmutatni.

[caption id="attachment_92375" align="alignleft" width="158"]Komsa Andrea, LEMangURIA táncoktató Komsa Andrea, LEMangURIA táncoktató[/caption] Komsa Andrea LEMangURIA táncoktató jóvoltából megtudjuk, hogy ez a furcsa nevű mozgásforma honnan ered és hová visz?; milyen módon hat az egészségre?; egyáltalán mit árulhat el egy személy mozgása?, illetve, hogyan fordítható le élethelyzetekre az, ami a tánc közben történik?  

Hallgassa meg a műsort!

[audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-23-NS.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/2015-12-23-NS.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(72) ""Minden változás alapfeltétele a mozgás. Minden mozgás változás."" ["post_excerpt"]=> string(276) "Mai adásunkban egy életkortól- és mozgásos előképzettségtől független módszerrel (a LEMangÚRIÁval) ismertet meg bennünket Komsa Andrea, aki a S?artR Nemzetközi Művészeti Közösség tagjaként évek óta foglalkozik táncterápiás gyógyító művészettel. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(61) "minden-valtozas-alapfeltetele-a-mozgas-minden-mozgas-valtozas" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-01-14 11:07:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-01-14 09:07:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92345" ["menu_order"]=> int(32001) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3305 (24) { ["ID"]=> int(92265) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2016-01-02 15:15:12" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-01-02 13:15:12" ["post_content"]=> string(1837) "Decemberben mutatták be a kolozsvári Koffer kávézóban és könyves üzletben a csíkszeredai Bookart Kiadó Svájci írók című sorozatát. A jelenleg kilenc kötetes sorozatot Demény Péter író, szerkesztő és Hajdú Áron, a Bookart kiadó igazgatója ismertette, méltatta, illetve szó esett könyvkiadásról, pályázási lehetőségekről minőségi műfordításról. A három éve megkezdett sorozat kiadását, a művek lefordítását a Pro Helvetia svájci alapítvány támogatta. A kötetek arculatát Részegh Botond képzőművész tervezte - néhány kötetben szintén az ő grafikái illusztrálják a kiváló szövegeket. A Svájci írók  sorozatban a következő szerzők műveit jelentették meg: 1.Urs Widmer A KÉK SZIFON 2.Gerhard Meier HOLTAK SZIGETE 3.Piero Bianconi CSALÁDFA 4.Nicolas Bouvier VILÁGUNK JÁRÁSA 5.Klaus Merz JAKOB ALSZIK 6.Ludwig Hohl HEGYMENET 7.Peter Bichsel ENYHE SZELLŐ A TENGER FELŐL 8.Markus Werner NEMSOKÁRA 9. Adelheid Duvanel ANYÁM KALAPJÁRA Hajdú Farkas Zoltán író, a Bookart kiadó szerkesztője a sorozat korábbi bemutatóján azt nyilatkozta,  a svájci írók sorozat a sorozat ötlete még 2010-ből származik, és egy társadalomtudományi modellnek, a ?keleti Svájc? elképzelésnek állít emléket Erdély és Svájc, e két többnyelvű és több kultúrájú terület irodalmi összekapcsolásával. Elmondása szerint  a kiadó szándéka az volt a sorozattal, hogy olyan, világirodalmi értékű svájci írókat jelentessenek meg magyarul, akiket a magyar olvasó még nem ismer. [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/02012016_bookart_elvetia_sambata_evelin.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/02012016_bookart_elvetia_sambata_evelin.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(34) "Kofferben a Svájci írók sorozat" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "kofferben-a-svajci-irok-sorozat" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-17 21:59:32" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-17 19:59:32" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92265" ["menu_order"]=> int(32002) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3306 (24) { ["ID"]=> int(92205) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-26 15:15:04" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-26 13:15:04" ["post_content"]=> string(742) "Bartis Attila volt a vendége az Erdélyi Magyar Írók Ligája és a Bulgakov Kultúrbisztró Álljunk meg egy szóra nevű előadássorozatnak. Bartis idei utolsó meghívottként telt ház előtt szerepelt Kolozsváron - a házigazda, László Noémi költő idén megjelent regényéről A vége című kötetéről faggatta, a regény szereplőiről, helyszíneiről, írói, és időnként lírai énről, emlékekről és ezek felbukkanásáról egy-egy prózai műben, szülőkről, megértésről, felismerésről, elfogadásról. [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/26122015_bartis-attila_sambata_evelin.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/12/26122015_bartis-attila_sambata_evelin.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(60) "Az önismeret az eszköz - Bartis Attila szerzői estjéről" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(53) "az-onismeret-az-eszkoz-bartis-attila-szerzoi-estjerol" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-17 17:54:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-17 15:54:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92205" ["menu_order"]=> int(32003) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3307 (24) { ["ID"]=> int(92115) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-17 17:02:35" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-17 15:02:35" ["post_content"]=> string(1523) "

 Több száz taxi, teherautó, autóbusz vonult a délelőtt a kormány elé, megbénítva a közlekedést Bukarest központjában, hogy a kötelező gépjármű-biztosítás díjának növekedése ellen tiltakozzon.

A tüntetők azt állítják, a drágítás ellehetetleníti a fuvarozókat. Dacian Ciolo? miniszterelnök Brüsszelbe utazott az EU-csúcsra, így a tüntetőket Vasile Dancu miniszterelnök-helyettes fogadta. A találkozón részt vettek a pénzügyi felügyelet képviselői is.

A juhászok tiltakozása sikerrel járt

A kormány sürgősségi rendelettel április 25-éig felfüggesztette a juhnyájat őrző kutyák számának korlátozását kimondó törvénycikkely alkalmazását. A döntést megelőzően mintegy kétezer juhász tüntetett a bukaresti parlament előtt, majd a rendfenntartók sorfalát áttörve az épület udvarára is behatolt. A jogszabályt a vadászok javaslatára fogadták el, arra hivatkozva, hogy a juhászkutyák valójában ragadozóknak minősülnek az apróvadak szempontjából. A kormány döntése értelmében nem alkalmazzák a sokat vitatott vadászati törvénynek azt a cikkelyét, amely betiltja a legeltetést december 6. és április 24. között. Dan Suciu kormányszóvivő szerint a felfüggesztett vadásztörvényt módosítani fogják, és várják a szakemberek, valamint a közvetlenül érintett állattenyésztők és juhászok javaslatait is.

" ["post_title"]=> string(41) "A juhászok után a fuvarozók tüntetnek" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(37) "a-juhaszok-utan-a-fuvarozok-tuntetnek" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-17 17:02:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-17 15:02:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92115" ["menu_order"]=> int(32004) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3672 (24) { ["ID"]=> int(92635) ["post_author"]=> string(3) "145" ["post_date"]=> string(19) "2015-12-18 14:26:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:26:28" ["post_content"]=> string(814) "  Oroszország fokozta katonai jelenlétét Kelet-Ukrajnában, különösképpen a Donyec-medencében - jelentette ki Petro Porosenko ukrán elnök tegnap, miután tanácskozást folytatott Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral Brüsszelben. A közös sajtótájékoztatón Porosenko leszögezte, a nehézségek ellenére "minden tőle telhetőt meg fog tenni az ország egyben tartása érdekében", Stoltenberg pedig ismét csapatai kivonására szólította fel Oroszországot. Porosenko azt hangoztatta, az orosz államfő most először ismerte be, hogy országa hadserege jelen van Ukrajnában. Az ukrán elnök ezzel arra utalt, hogy Vlagyimir Putyin csütörtökön kijelentette: bár orosz sorkatonák nincsenek Ukrajnában, vannak olyan emberek, akik "feladatokat látnak el a katonai szférában"." ["post_title"]=> string(24) "Ukrán- orosz konfliktus" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "ukran-orosz-konfliktus" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-12-18 14:26:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-12-18 12:26:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=92635" ["menu_order"]=> int(31992) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(37049) ["max_num_pages"]=> int(3088) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "83847a876378f401335a95e3f71581d0" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } ["query_cache_key":"WP_Query":private]=> string(41) "wp_query:577aa5e6a8e59b0dbb8c87ca7f7c8915" }